ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻭﺩﻳﻼﺕ ﺫﺍﺕ "ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺔ"، ﻳﺗﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻣﻊ
ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﺍﻟﺛﻠﺞ
ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺇﻣﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺷﺭﺏ ﻓﻘﻁ، ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺧﺯﺍ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﻣﻳﺎﻩ
ﺟﻭﻓﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻓﻠﺗﺭ ﺩﺍﺧﻠﻲ، ﻛﻣﺎ ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻠﺗﺭ
ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻭﻻ ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ
.ﺗﺟﻧﺏ ﻣﻁﻠ ﻘ ً ﺎ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﻣﻳﺎﻩ ﺳﺎﺧﻧﺔ
ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻧﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻊ ﻣﻳﺎﻩ ﻏﻳﺭ
ﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺗﻁﻬﻳﺭ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ. ﻗﺩ ﻳﻘﻝ ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻟﻠﻔﻠﺗﺭ ﺑﺳﺑﺏ ﺇﻣﺩﺍﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻛﻣﻳﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺳﻳﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﻭﺍﺋﺏ ﺍﻷﺧﺭﻯ. ﻭﻳﻌﺩ
ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺽ ﻣﺅﺷﺭ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﻠﺗﺭ ٍ ﺟﺩﻳﺩ. ﺇﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ
ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻋﻠﺑﺔ ﺻﻧﻊ ﺍﻟﺛﻠﺞ. ﻻ ﻳﻐﻁﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
ﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ. ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻓﻼﺗﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠﺔ
ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻳﻙElectrolux ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ
.(ﻟﺭﺍﺣﺗﻙ )ﺭﺍﺟﻊ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﺍﻛﺯ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ
.ﺛﻼﺟﺗﻙ ﻭﺳﻳﻠﺯﻡ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ
.ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ
ﺗﻬﺎﻧﻳﻧﺎ! ﻟﻘﺩ ﻧﺟﺣﺕ ﻓﻲ ﺗﺛﺑﻳﺕ
.ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ
ﺗﺣﺫﻳﺭ
ﺧﺎﺭﺟﻲ
.()ﻏﻳﺭ ﻣﺭﻓﻖ
.ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ
ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ
ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﻠﺧﺯﺍﺋﻥ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻭﺍﺋﻬﺎ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ
.3ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻁﻭﺗﻳﻥ 2 ﻭ
ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﻟﻠﺧﺯﺍﻧﺎﺕ
.ﺑﻔﺟﻭﺓ ﻣﺗﺳﺎﻭﻳﺔ
ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺩﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗﺗﻣﺎﻳﻝ ﻣﻥ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻷﺧﺭﻯ، ﻓﻬﺫﺍ ﻳﻌﻧﻲ ﺃﻥ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﻟﺩﻳﻙ
ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺗﻭﻳﺔ. ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻗﻁﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﺃﻭ ﻟﻭﺡ ﺻﻠﺏ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ
.5ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻛﺭﺍﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ 3 ﻭ4 ﻭ
ﻋﻧﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻌﻪ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ، ﺗﺄﺗﻲ ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﺛﺑﺎﺕ. ﻟﻑ ﻗﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ
ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺃﺳﻔﻝ ﻣﻔﺻﻝ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻷﺳﻔﻝ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﺭﺽ ﺣﺗﻰ ﺗﻼﻣﺱ ﺍﻷﺭﺽ. ﺍﺭﻓﻊ
ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺗﺧﻔﻳﻑ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻋﻥ ﻗﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﻠﻔﻪ ﻧﺻﻑ
ﻟﻔﺔ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻣﻼﻣﺳﺗﻪ ﻟﻸﺭﺽ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ. ﻟﻑ ﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺿﺑﻁ
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺑﺄﻛﻣﻠﻪ ﻳﻘﻊ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﻡ
ﻛﺭﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 7 ﻟﺿﺑﻁ ﻗﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺃﺳﻔﻝ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ. ﻛﻠﻣﺎ
ﺍﺣﺗﺟﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻟﻑ ﺍﻟﻘﺩﻣﻳﻥ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﻭﻷﻋﻠﻰ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺳﻧﻰ
.ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺣﺭﻳﺔ ﺛﻡ ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁﻪ ﻋﻧﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ
ﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺿﺑﻁ
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ
.ﻣﻠﻔﻭﻓﺔ ﻷﻋﻠﻰ
ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺣﻭ ﻻ ً ﻣﺯﺩﻭ ﺟ ً ﺎ
ﺃﺑ ﺩ ًﺍ. ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺗﺟﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﻠﻭﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ، ﺗﺫﻛﺭ ﺭﻓﻊ
3 ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﻁﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺗﻙ، ﻳ ُ ﻭﺻﻰ ﺑﺗﺭﻛﻬﺎ ﺗﻌﻣﻝ ﻟﻣﺩﺓ ﺳﺎﻋﺗﻳﻥ ﺃﻭ
.ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ
www.aeg.com 10
.4
ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ
.ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻷﻓﻘﻲ
ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ
ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻧﺔ ﻋﻠﻰ
ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ: ﻟﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺩﻡ
.ﻷﺳﻔﻝ ﺃﻭ ﻷﻋﻠﻰ
.5
.ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ
.6
.7
.ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ
.8
ﻗﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ
ﻣﻠﻔﻭﻓﺔ ﻷﺳﻔﻝ
.9
. ً ﻗﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﻻ
.10