.ﻓﻲ ﺍﻟﺛﻼﺟﺎﺕ / ﺍﻟﻣﺟﻣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻛﻭ ّ ِ ﻥ ﺍﻟﺛﻠﻭﺝ، ﻳﺗﻡ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩ ﺣﻭﻝ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ
ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﻭﺍﻟﺧﺿﺭﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺧﺿﺭﻭﺍﺕ. ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ
ﻗﺩ ﺗ ُ ﺻﺩﺭ ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺃﺻﻭﺍ ﺗ ً ﺎ ﻟﻡ ﺗﺻﺩﺭﻫﺎ ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ. ﻭﻷﻥ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻙ، ﻓﻘﺩ ﺗﺷﻌﺭ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﺣﻳﺎﻟﻬﺎ. ﻣﻌﻅﻡ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ. ﻓﺎﻷﺳﻁﺢ
.ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ، ﻣﺛﻝ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ، ﻭﺍﻟﺟﺩﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺎﺕ، ﻗﺩ ﺗﺟﻌﻝ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺗﺑﺩﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻌﻠ ﻳ ً ﺎ. ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻭﺻﻑ ٌ ﻷﻧﻭﺍﻉ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺻﺩﺭ ﻭﺍﻟﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ
ﻻ ﺷﻲء. ﺇﻧﻪ ﺻﻭﺕٌ ﻁﺑﻳﻌﻲ ﻷﻥ ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺿﺎﻏ ﻁ ً ﺎ ﻣﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻭﻣﺭﻭﺣ ﺔ ً ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻧﺩ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﻓﺋﺔ
ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺍﻷﻣﺭ ﺗﺑﺭﻳ ﺩ ًﺍ ﺃﻗﻝ ﺳﻭﻑ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ ﻭﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺭﻋﺔ ﺃﻗﻝ. ﻻﺣﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ ﻗﺩ ﺗﺑﺩﻭ
.ﻻ ﺷﻲء. ﺇﻧﻪ ﺻﻭﺕٌ ﻁﺑﻳﻌﻲ ﻷﻥ ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗ ُ ﺟﺭﻱ ﺗﺑﺩﻳ ﻼ ً ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻪ
.ﻻ ﺷﻲء. ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻝ ﺩﻭﺭﺓ ﺗﺑﺭﻳﺩ، ﻗﺩ ﺗﺳﻣﻊ ﺻﻭﺕ ﻗﺭﻗﺭﺓ ﺑﺳﺑﺏ ﺗﺩﻓﻖ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﺑﺭﺩ ﻓﻲ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ
ﻻ ﺷﻲء، ﺇﻧﻪ ﺃﻣﺭ ٌ ﻁﺑﻳﻌﻲ ﻷﻥ ﺛﻼﺟﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺭﺍﻭﺡ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ ﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء. ﻗﺩ ﺗﺯﻳﺩ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻭﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﺧﻼﻝ
.ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ ﻳﺣﻳﻁ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻟﻣﺱ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺃﻋﻼﻩ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻳﺑﺭﺩ ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ
.9 ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻻ ﺗﻌﻳﻖ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻟﻡ ﻳ ُﺗﺭﻙ ﻣﻔﺗﻭ ﺣ ً ﺎ ﻭﻻ ﻳﺗﻡ ﻓﺗﺣﻪ ﺑﺻﻭﺭ ﺓ ٍ ﻣﺗﻛﺭﺭﺓ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻳﺑﺭﺩ ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﺩ
.9 ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻻ ﺗﻌﻳﻖ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻟﻡ ﻳ ُﺗﺭﻙ ﻣﻔﺗﻭ ﺣ ً ﺎ ﻭﻻ ﻳﺗﻡ ﻓﺗﺣﻪ ﺑﺻﻭﺭ ﺓ ٍ ﻣﺗﻛﺭﺭﺓ
."ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ "ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺗﻙ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ "ﺍﻟﺗﻧﺷﻳﻁ" ﻗﺑﻝ ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ
.9 ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻫﻳﻛﻝ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﺛﺎﺑﺕ ﻭﻣﺳﺗ ﻭ ٍ ، ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻬﺗﺯ
ﻣﺎ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﻓﻌﻠﻪ
.ﺍﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ٍ ﺃﻛﺛﺭ ﺑﺭﻭﺩﺓ
.ﺍﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ٍ ﺃﻛﺛﺭ ﺩﻓ ﺋ ً ﺎ
.ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ
ﻣﺎ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﻓﻌﻠﻪ
.ﻋﻠﻰ ﺳﺭﻋﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺗﺑﺭﻳﺩ ﺇﺿﺎﻓﻲ
.ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
.ﻓﺗﺭﺍﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﻘﺱ ﺍﻟﺣﺎﺭ
.()ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﺎﺕ
www.aeg.com 22
ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ
ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻧﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ
ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ
.ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.ﺍﻟﻣﺟﻣﺩ ﺳﺎﺧﻥ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻳﺗﺟﻣﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ
.ﺗﻌﺫﺭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ
ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ
.(ﺿﻭﺿﺎء ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ )ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ
.ﺳﻣﺎﻉ ﺻﻭﺕ ﻧﻘﺭ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ
.ﺻﻭﺕ ﻗﺭﻗﺭﺓ ﻋﺭﺿﻲ، ﻳﺷﺑﻪ ﻏﻠﻳﺎﻥ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ
ﺻﻭﺕ ﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻬﻭﺍء
ﺻﻭﺕ ﻗﻌﻘﻌﺔ ﻭﺃﺻﻭﺍﺕ ﺃﺧﺭﻯ