Download
Share
Print this page
Goclever SMART SCALE V2 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Goclever Manuals
  4. Scales
  5. SMART SCALE V2
  6. Quick start manual

Goclever SMART SCALE V2 Quick Start Manual

8 in 1
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Model: HSCALE2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMART SCALE V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Goclever SMART SCALE V2

Summary of Contents for Goclever SMART SCALE V2

  • Page 1 Model: HSCALE2...
  • Page 2 English | GB Polish | PL German | DE Greek| EL Czech | CZ Hungarian | HU Italian | IT Lithuanian | LT Romanian | RO Slovenian | SI Slovak | SK Ukrainian | UA...
  • Page 3 Device Overview - FIG 1...
  • Page 4 FIG 2 - PL...
  • Page 5 FIG 2 - GB...
  • Page 6 (2C/5). The user can also choose older results from the list (6). BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. GOCLEVER SCALE lets a small amount of weak (less than 1mA) current flow through the human body, so as to detect the bioimpedance and estimate body fat.

  • Page 7: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole re- sponsibility that the product GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) is in conformity with the essential requirements of the following Directives is...
  • Page 8 SCHEMAT URZĄDZENIA – RYS. I SCHEMAT URZĄDZENIA – RYS. I 1. Wyświetlacz LCD 2. Elektroda 3. Przedział na baterie...
  • Page 9 (2C/5). Użytkownik może też wybrać z listy (6) wcześniejsze pomiary. BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. Waga GOCLEVER SCALE przepuszcza przez ludzkie ciało prąd o bardzo małym natężeniu (poniżej 1mA), mierzy poziom bioimpedancji i określa w ten sposób zawartość tkanki tłuszczowej. Należy pamiętać, że osoby korzystające z zewnętrznych bądź...
  • Page 10 CERTYFIKAT ZGODNOŚCI – KRAJE UE Niniejszym GOCLEVER o.o. oświadcza, że urządzenie GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych dyrektyw: DYREKTYWA EMC 2004 / 108 / EC DYREKTYWA R&TTE...
  • Page 11 SCHEMA DES GERÄTS – ABB. I 1. LCD-Display 2. Elektrode 3. Fach für die Batte- Wie ist die Waage über die mobile App zu nutzen? – ABB. II 1. Laden Sie die App “OK OK – International” herunter 2. Wenn Sie noch kein personalisiertes Benutzerkonto haben, erstellen Sie es (1A).
  • Page 12 Krankheiten noch für Personen, die den Wassergehalt im Körper beeinflussenden Me- dikamente einnehmen, geeignet. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG–EU-LÄNDER Die Firma GOCLEVER Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Gerät GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien...
  • Page 13 области. Пользователи обязаны передать старое/поврежденное электрическое и электронное оборудование в пункты переработки отходов. Следует помнить, что все электрические/электронные устройства и кабели, предназначенные для переработки, должны иметь маркировку с перечеркнутым символом мусорной корзины. Этот символ присутствует на всех фирменных планшетах GOCLEVER.
  • Page 14 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ – ΕΙΚ. I 1. οθόνη LCD 2. ηλεκτρόδια 3. χώρος τοποθέτησης Πώς θα χρησιμοποιήσετε την ζυγαριά μέσα από εφαρμογή για κινητά; – ΕΙΚ II 1. Κατεβάστε την εφαρμογή “OK OK – International” 2. Αν δεν έχετε ήδη προσωπικό λογαριασμό χρήστη, δημιουργήστε...
  • Page 15 περιεκτικότητας νερού στον οργανισμό. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ - ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ Δια του παρόντος, η GOCLEVER Sp. z o.o. δηλώνει ότι η συσκευή GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HS- CALE2) συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις των παρακάτω...
  • Page 16 Правилно утилизиране на тези продукти (изхабените електрически електронни устройства утилизиране на електрически и електронни устройства) (Отнася се за Европейската Общност и останалите европейски страни, които притежават отделни системи за утилизиране) Това означение показва, че в края на експлоатационния живот на продукта устройството не бива да бъде утилизирано...
  • Page 17 Popis zařízení 1. LCD displej 2. Elektroda 3. Přihrádka na baterie Jak používat váhu v mobilní aplikaci? – OBR. II 1. Stáhněte si aplikaci „OK OK – International“ 2. Pokud ještě nemáte osobní uživatelský účet, vytvořte si jej (1A). Pokud již máte účet založen, stačí se přihlásit (1B).
  • Page 18 CERTIFIKÁT SHODY – ZEMĚ EU Společnost GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že zařízení GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) je shodné s hlavními požadavky a s jinými používanými rozhodnutími níže vyjmenovaných nařízení:...
  • Page 19 Správná utilizace tohoto produktu (spotřebované elektrické a elektronic ké aaaa zařízení – utilizace elektrických a elektronických odpadů) (Týká se Evropské unie a ostatních států Evropy, které mají vlastní systémy utilizace). Toto označení informuje, že produkt na konci svého používání nemá být likvidován na území EU společně s ostatními odpady.
  • Page 20 A készülék áttekintése 1. LCD kijelző 2. Elektróda 3. Elemrekesz Hogyan használjuk a mérleget mobil alkalmazás- sal? – II ÁBRA 1. Töltsd le az „OK OK – International” alkalmazást. 2. Ha még nincs személyre szabott felhasználói fiókod, nyiss egyet (1A). Ha van fiókod, elég bejelentkezni (1B). 3.
  • Page 21 MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY – EU OR- SZÁGOK Az alábbiakban a GOCLEVER Sp. z o.o. kijelenti, hogy a GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) készülék teljesíti következőkben felsorolt irányelvek alapkövetelményeit és egyéb teljesítendő...
  • Page 22 A termék (elektromos és elektronikus hulladékok) helyes eltávolítása – elektromos és elektronikus hulladékok eltávolítása) (Az Európai Unióra és az eltérő hulladékkezelési rendszerrel rendelkező más európai országokra vonatkozik) Ez a jelölés azt jelenti, hogy az EU területén az ezzel a jelöléssel ellátott terméket felhasználásuk után nem szabad más hulladékokkal együtt eltávolítani.
  • Page 23 Panoramica del dispositivo 1. Display LCD 2. Elettrodo 3. Scomparto batteria Come usare la bilancia nell’applicazione mobile? – FIG. II 1. Scarica l’applicazione “OK OK – International” 2. Se non hai ancora personalizzato l’account dell’utente, crealo (1A). Se hai già un account, basta effettuare il login (1B).

  • Page 24: Esclusione Di Responsabilità

    CERTIFICATO DI CONFORMITŔ – STATI Con la presente GOCLEVER Sp. z o.o. dichiara che l’apparecchio GOCLEVER SMART SCALE 7in1 (HSMARTSCALE) č conforme alle esigenze e alle altre...
  • Page 25 Smaltimento corretto del prodotto (l’apparecchiatura elettrica ed elettronica usurata – smaltimento dei rifiuti elettrici e elettronici). (Riguarda la Comunitŕ Europea e gli altri stati europei dotati di sistemi di smaltimento differenziati). Tale marcatura indica che alla fine della vita tale apparecchiatura non dovrebbe essere smaltita con gli altri rifiuti sul territorio della Comunitŕ...
  • Page 26 Prietaiso apžvalga 1. LCD ekranas 2. Elektrodas 3. Baterijų skyrelis Kaip naudotis svarstyklėmis su mobiliąja pro- gramėle? – II PAV. 1. Parsisiųskite programėlę „OK OK – International”. 2. Jeigu dar neturite asmeninės vartotojo paskyros, sukurkite ją (1A). Jeigu jau turite paskyrą, pakanka prisijungti (1B).
  • Page 27 BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. GOCLEVER SCALE tiekdamas silpną (žemesnę nei 1mA) srovę į žmogaus kūną, nustato biologinę varžą ir apskaičiuoja riebalų kiekį žmogaus kūne. Tačiau, prisiminkite, kad šiuo prietaisu negali naudotis asme- nys, turintys nešiojamą arba implantuotą elektroninį medicininį prietaisą, pvz., širdies stimuliatorių.
  • Page 28 Tinkamas šio produkto pašalinimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos - elektros ir elektroninės įrangos atliekų šalinimas) (Taikoma Europos Sąjungoje kitose Europos šalyse, turinčiose atskiras atliekų šalinimo sistemas). Šis ženklinimas reiškia, kad pasibaigus produkto naudojimo laikotarpiui, ES teritorijoje šis įrenginys negali būti išmestas kartu su kitomis atliekomis. Siekiant išvengti galimo neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių...
  • Page 29 Prezentare dispozitiv 1. Ecran LCD 2. Electrode 3. Compartiment baterie Cum puteţi folosi cântarul pe aplicaţia mobilă? – DES. II 1. Descărcaţi aplicaţia „OK OK – International” 2. Dacă nu aveţi cont personalizat de utilizator, creaţi-l (1A). Dacă aveţi deja cont, ajunge să vă autentificaţi (1B).
  • Page 30 BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. Cantarul Inteligent GOCLEVER SCALE permite tre- cerea prin corpul uman a unei cantitati mici de curent (mai putin de 1mA) pentru a detecta bio-impedanta si a estima cantitatea de grasime din corp. Va rugam sa tineti seama ca cei care au montat un dispozitiv medical gen stimulator cardiac nu pot folosi acest produs.
  • Page 31 Facilitatile de reciclare sunt acum disponibile pen- tru toti partenerii la care puteti depozita vechile dispozitive GOCLEVER sau orice alte produse elec- trice. Aceasta este o cerinta a legislatiei Europene (deseurile de Echipamente Electronice sau Electrice – sau WEEE – Directiva 2002/96/ EU).
  • Page 32 Uporabnik lahko tudi izbere iz seznama (6) rezultate prejšnjih meritev. BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. GOCLEVER SCALE spusti zelo majhno količino (manj kot 1mA) električnega toka skozi človeško telo, ter tako lahko zazna bio-impedanco in oceni ko- ličino telesne maščobe. Kljub vsemu, prosimo pom- nite, da se morajo osebe, ki nosijo ali imajo vgrajeno zdravstveno elektronsko opremo, kot je npr.

  • Page 33: Izjava O Omejitvi Odgovornosti

    POTRDILO O SKLADNOSTI - DRŽAVE EU Tem sklepom GOCLEVER Sp. z o.o. izjavlja, da naprava GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) je skladen z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami v skladu s temi direktivami:...

  • Page 34: Popis Zariadenia

    (2C/5). Predchádzajúce merania môžete tiež vybrať zo zoznamu (6). BIA (Bio-Electrical Impedance Analysis) 1. GOCLEVER SCALE nechá cez ľudské telo pretekať slabý prúd (menej ako 1 mA) a zmeria jeho bio- impedanciu a predpokladané množstvo telesného tuku.
  • Page 35 VYHLÁSENIE O ZHODE – ŠTÁTY EÚ Týmto spoločnosť GOCLEVER Sp. z o.o. vyhlasuje, že zariadenie GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HS- CALE2) spĺňa podstatné požiadavky a iné príslušné...
  • Page 36 Огляд пристрою 1. РК-дисплей 2. Електрод 3. Батарейний відсік Як користуватися вагами в мобільному додатку? – Рис. ІІ Завантажте додаток «ОК ОК – International» Якщо Ви ще не маєте активного профілю користувача, можете його створити (1А). Якщо Ви вже маєте профіль, скористайся Входом (1В). Для...
  • Page 37 захворюваннями, а також особами, що приймають ліки, які впливають на рівень води в організмі. СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ТОВ “GOCLEVER” з виключною відповідальністю заявляє про те, що товар GOCLEVER SMART SCALE 8in1 (HSCALE2) відповідає всім важливим вимогам та положенням наступних Директив: DIRECTIVE EMC 2004 / 108 / EC DIRECTIVE R&TTE...
  • Page 38 Установки для утилізації зараз доступні для усіх клієнтів,де ви можете залишити Ваші старі пристрої GOCLEVER абобудь-які інші електричні товари. Це є вимогою відповідно до Європейського законодавства (Директива 2002/96/ЄС про відходи електричного та електронного обладнання). Клієнти мають змогу віднести усе старе електричне...
  • Page 39 www.goclever.com...

This manual is also suitable for:

Hscale2