Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AGPtek G20
Summary of Contents for AGPtek G20
- Page 1 Smart Watch >>Welcome Guide...
- Page 2 CONTENTS ◉ English....01/09 ◉ Français....10/20 ◉ Italiano....21/30 ◉ Español....31/40...
- Page 3 [user manual] carefully before use and keep this instruction for future reference. Any problem about this product, please feel free to contact us at support@agptek.com. Product Overview Note：Long press the up button to power on. Charging Watch Attach the supplied magnetic...
- Page 4 Binding 1. For first use, start App “GloryFit”, register and log in. 2. Go to [Device]>[Add a new device]>[Select device]. 3. After searching, select and clip “G20” to complete the connection. ⦁ Main Interface Smart Watch - Main Menu Watch: 3 Main interfaces are available.
- Page 5 2. App: Find [Device]>[Dash Board], and click [Custom Dial]. Choose your favorite picture as ⦁ Pedometer the main interface. 24-hour real-time recording your steps, walking distance, and burned calories during that day. Also, They can be ⦁ Heart Rate & Blood Pressure Monitor viewed after syncing to the App.
- Page 6 time analyze conditions of your heart rate and blood pressure in watch and App. Note: The data of blood pressure measurement are for reference only and cannot be used as a basis ⦁ Blood Oxygen Monitor for medical related aspects. Go to the blood pressure interface-that is enter the real-time monitoring mode.
- Page 7 ⦁ Weather Display the current weather. Only watch connects successfully to the App, the weather information will be ⦁ Message shown or updated. Switch message interface or swipe up on the main interface to the message interface, then select and click the message you wanna check.
- Page 8 Tap the Find interface to start searching for your mobile phone. If successfully searching, your phone will give a vibration or ringtone to remind of you. Note: Swipe down on the main interface help ⦁ Setting you to access to this interface quickly. Find and tap this interface to access its function, a relative list will show: Reset, Info, Bright, Off.
- Page 9 on in the App and always stay connect between watch and App. All these reminder is ⦁ Sleep Monitor to vibrate to notify. Record your sleep from 23:00 pm to 8:00 am. The detected data only show in the App, not the watch.
- Page 10 keep your mind easeful. Forbidden to speak. Place the watch is at the same height as your heart (as shown on the left). ⦁ Why is inaccurate the measurement of blood pressure? Affected by the external environment and the skin color of the individual, so it is only used to monitor changes in blood pressure, which can not really monitor the blood pressure of ⦁...
- Page 11 Specifications Screen 1.3 IPS color screen Resolution 240*240 dpi Body Zinc alloy+ABS+PC Band TPU*1; Microfiber +TPU*1 Battery 170mAh Standby 20 days Working 7-10 days BT distance 10m (In the open space) Charging 5V/500mA USB charger; Computer USB Charging 2 hours Waterproof IP68 Support...
- Page 12 “manuel de l'utilisateur “avant l’utilisation conservez instructions pour référence future. Pour tout problème concernant ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à support@agptek.com. Présentation du Produit Remarque: appuyez longuement sur le bouton haut pour allumer. Charge de Montre Fixez le chargeur magnétique fourni au contact de charge à...
- Page 13 «GloryFit», enregistrez-vous et connectez-vous. 2. Accédez à [Appareil]>[Ajouter un nouvel appareil]> [Sélectionnez le bracelet]. 3. Après la recherche, sélectionnez et cliquez sur "G20" pour terminer la connexion. ⦁ Interface Principale Montre Intelligente - Menu Principal 1. Montre: 3 interfaces principales sont...
- Page 14 disponibles. Appuyez longuement sur l'écran de l'interface principale pour entrer. Balayez vers la gauche/droite pour basculer et cliquez dessus pour confirmer. 2. App: Recherchez [Appareil]>[Réglage du cadran] et cliquez sur [Cadran personnalisé]. Choisissez votre image préférée comme ⦁ Step interface principale. Enregistrement en temps réel de vos pas, de la distance de marche et des calories brûlées...
- Page 15 ⦁ Moniteur de Fréquence Cardiaque & de synchronisation avec l'application. Pression Artérielle 1. Dans l'interface fréquence cardiaque ou de la pression artérielle, il entrera dans la surveillance en temps réel. 2. Ces données seront synchronisées avec l'application en temps voulu et analyseront les conditions de votre fréquence cardiaque et de votre tension artérielle dans...
- Page 16 Accédez à l'interface de pres- sion artérielle, c'est-à-dire ent- rez en mode de surveillance en temps réel. Ces données et le ⦁ Sport graphique d'analyse s'affichent uniquement dans la montre. Basculez ou appuyez sur le bouton bas pour accéder à l'interface d'exercice, et faites glisser votre doigt vers le haut/bas pour basculer librement entre 7 sports différents.
- Page 17 ⦁ Message Basculez vers l'interface de message ou glissez vers le haut sur l'interface principale pour l'interface de message, puis sélectionnez et cliquez sur le message que vous souhaitez vérifier. Cliquez dessus pour voir tout le contenu. Excepté l'affichage de tout le contenu du message, le fait de balayer vers la droite le message actuel peut également ⦁...
- Page 18 Remarque: balayez vers le bas sur l'interface principale ⦁ Plus pour vous aider à accéder rapidement à cette interface. Recherchez et appuyez sur cette interface pour accéder à sa fonction, une liste relative affichera: Réinitialiser, Information, Luminosité, Désactiver. 1. Réinitialiser. Réinitialisez votre montre.
- Page 19 activés dans l'application et rester toujours connectés entre la montre et l'application. ⦁ Dossier de Sommeil Tous ces rappels sont à vibrer pour notifier. Enregistrez votre sommeil de 23h00 à 8h00. Les données détectées s'affichent uniquement dans l'application, pas dans la montre. Synchronisez et mettez à...
- Page 20 ⦁ Processus de Surveillance: café pendant 2 heures avant la surveillance. Prenez position assise confortable et reposante et gardez l'esprit tranquille. Interdit de parler. Placez la montre à la même hauteur que votre cœur (comme illustré à gauche). ⦁ Pourquoi la mesure de la pression artérielle est-elle inexacte? Affecté...
- Page 21 l'application obtiendra automatiquement les autorisations correspondantes. 2. iOS: (Appel, SMS, SNS) Lorsque les rappels de l'application sont activés, votre téléphone affiche automatiquement la demande d'accès, il vous suffit de sélectionner OK. Spécification Écran 1.3 écran couleur IPS Résolution 240*240 dpi Corps Alliage de zinc + ABS + PC Bande...
- Page 22 de support WhatsApp/Viber... Compatibili- ✔iOS8.0+/Android5.0+/S té martphones avec BT 4.0+; ✖Tablette/HuaweiP8/Sa msungS7&S8&J3/LG/PC/iP ad/Phone/Desktop/Windo...
- Page 23 Leggere attentamente [questo manuale d'uso] prima dell'uso e conservare queste istruzioni per riferimenti futuri. Per qualsiasi problema relativo a questo prodotto, non esitate a contattarci all'indirizzo support@agptek.com. Panoramica del Prodotto Nota: premere a lungo il pulsante su per accendere. Orologio di ricarica...
- Page 24 "GloryFit", registrarsi e accedere. 2. Accedere a [Dispositivo]>[Aggiungi nuovo dispositivo]>[Seleziona dispositivo]. 3. Dopo la ricerca, selezionare e tagliare “G20” per completare la connessione. ⦁ Interfaccia principale Menu principale Smart Watch 1. Guarda: sono disponibili 3 interfacce...
- Page 25 principali. Premi lungo schermo sull'interfaccia principale per accedere. Scorri verso sinistra/destra per passare e fai clic per confermare. 2. App: trova [Dispositivo]>[Dash Board] e fai clic su [Quadrante personalizzato]. Scegli la ⦁ Pedometro tua foto preferita come interfaccia principale. Registrazione in tempo reale 24 ore su 24 dei passi, della distanza percorribile a piedi e delle calorie bruciate durante...
- Page 26 ⦁ Cardiofrequenzimetro e monitor della pressione arteriosa 1. Nell'interfaccia della frequenza cardiaca o della pressione sanguigna, entrerà nel monitoraggio in tempo reale. 2. Questi dati verranno sincronizzati in tempo utile con l'app analizzeranno condizioni della frequenza cardiaca della pressione sanguigna nell'orologio nell'app.
- Page 27 ⦁ Esercizio solo nell'orologio. Passa o premi il pulsante giù per l'interfaccia dell'esercizio e scorri verso l'alto/verso il basso per passare liberamente da uno sport all'altro 7. Seleziona uno dei tuoi sport preferiti, tocca la sua icona per avviarlo. Se vuoi uscire dallo sport attuale, scorri verso destra sul ⦁...
- Page 28 seleziona clic messaggio desideri controllare. clic visualizzare l'intero contenuto. Tranne visualizzazione dell'intero contenuto ⦁ Cronometro messaggio, scorrendo a destra anche il messaggio corrente può uscire dal messaggio. Tocca l'interfaccia Cronometro per accedere alla sua funzione. Scorri verso destra per ⦁ Trova uscire dal tempo di registrazione.
- Page 29 alla sua funzione, un relativo elenco mostrerà: Reset, Info, Luminoso, Off. 1. Ripristina. Ripristina l'orologio. 2. Info. Controlla la versione del firmware e le informazioni Bluetooth. 3. Luminoso: regola luminosità dell'orologio. 4. Off. Spegni l'orologio. Nota: impostazione, informazioni, luminosità possono essere trovate rapidamente...
- Page 30 rilevati vengono visualizzati solo nell'app, non nell'orologio. Sincronizza e aggiorna i dati tirando manualmente verso il basso la pagina "Home" dell'app. ⦁ NON utilizzare un alimentatore oltre 5 V/2 A Attenzioni ⦁ Questo per caricarlo. dispositivo è prodotto ⦁ elettronico, non per riferimento medico, quindi i dati rilevati sono solo per riferimento.
- Page 31 sinistra) ⦁ Perché la misurazione della pressione sanguigna non è precisa? Interessato dall'ambiente esterno e dal colore della pelle dell'individuo, quindi viene utilizzato solo per monitorare i cambiamenti della pressione sanguigna, che non può davvero monitorare la pressione sanguigna ⦁ Perché non riesco a ricevere la notifica? dei pazienti con ipertensione.
- Page 32 Risoluzione 240*240 dpi Corpo Zinc alloy+ABS+PC Band TPU*1; Microfiber +TPU*1 Batteria 170mAh Standby 20 giorni Lavorando 7-10 giorni BT distanza 10m (Nello spazio aperto) effettiva Modo 5V/500mA USB charger; ricarica Computer USB ricarica 2 ore Impermeab IP68 Supporta QQ/Wechat/Linkedin/Line promemori /Skype/Facebook/Twitter/ a app WhatsApp/Viber...
- Page 33 Gracias por elegir este producto. Lea este [manual del usuario] detenidamente antes de usarlo y guarde estas instrucciones para referencia futura. Cualquier problema con este producto, no dude en contactarnos en support@agptek.com. Descripción del Producto Nota: Mantenga presionado el botón arriba para encender. Cargar el Reloj Conecte el cargador magnético...
- Page 34 4. Para el primer uso, inicie la aplicación "GloryFit", regístrese e inicie sesión. 5. Vaya a [Dispositivo]>[Agregar un nuevo dispositivo]> [Seleccionar dispositivo]. 6. Después de buscar, seleccione y recorte “G20” para completar la conexión. ⦁ Interfaz Principal Reloj Inteligente - Menú Principal 1. Reloj: interfaces principales están...
- Page 35 disponibles Mantenga presionada la pantalla en la interfaz principal para ingresar. Deslice hacia la izquierda/derecha para cambiar y haga clic para confirmar. 2. App: Busque [Dispositivo]>[Tablero de instrumentos] y haga clic en [Marcación personalizada]. Elija su imagen favorita como ⦁ Podómetro la interfaz principal.
- Page 36 rteria 1. En interfaz frecuencia cardíaca o presión arterial, entrará monitorización en tiempo real. 2. Estos datos sincronizarán con la aplicación a tiempo y analizarán las condiciones de su frecuencia cardíaca y presión arterial en el reloj y la APP. Nota: Los datos de la medición de la presión arterial son solo de referencia y no pueden utilizarse como base para aspectos...
- Page 37 ⦁ Ejercicio Cambie o presione el botón hacia abajo a la interfaz Ejercicio, deslice hacia arriba/abajo para cambiar libremente 7 deportes diferentes. Seleccione uno de sus deportes favoritos, toque su icono para iniciarlo. Si quieres salir del deporte actual, simplemente desliza hacia la derecha la ⦁...
- Page 38 mensaje que desea verificar. Haga clic para ver todo el contenido. Excepto ver todo el contenido del mensaje, deslizar hacia la derecha el mensaje actual también puede salir ⦁ Cronómetro del mensaje. Toque la interfaz del cronómetro para acceder a su función. Deslice hacia la derecha para ⦁...
- Page 39 1. Restablecer. Restablece su reloj. 2. Info. Verifique la versión del firmware y la información de Bluetooth. 3. Brillo. Ajusta el brillo del reloj. 4. Off. Apaga el reloj. Nota: Configuración, Información, Brillante se puede encontrar rápidamente deslizando hacia abajo en la interfaz principal. ⦁...
- Page 40 ⦁ NO use más de 5V/2A adaptador de Atenciones ⦁ Este dispositivo es un producto electrónico, corriente para cargarlo. no para referencia médica, por lo que los ⦁ Método de monitorización de la presión datos detectados son solo para referencia. arterial: Descanso tranquilo durante más de 5 minutos antes de monitorizar.
- Page 41 Afectado por el entorno externo y el color de la piel del individuo, por lo que solo se utiliza para controlar los cambios en la presión arterial, que en realidad no puede controlar la presión ⦁ ¿Por qué no puedo recibir la notificación? arterial pacientes hipertensión.
- Page 42 Batería 170mAh Colocarse 20 days Trabajando 7-10 days 10m (en el espacio abierto) Distancia Efectiva Forma Cargador carga 5V/500mA; computadora Cargar 2 horas Impermeab IP68 Recordatori QQ/Wechat/Linkedin/Line /Skype/Facebook/Twitter/ aplicación WhatsApp/Viber... de soporte Compatibili ✔iOS8.0+/Android5.0+/S- martphones con BT 4.0+; ✖Tablet/HuaweiP8/Sams- ungS7&S8&J3/LG/PC/iPad/ Phone/Desktop/Windows...