Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TEFAL ULTRA COMPACT TT2118KR
Summary of Contents for TEFAL ULTRA COMPACT TT2118KR
- Page 1 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page1 ULTRA COMPACT www.tefal.com...
- Page 2 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page2 hi-lift ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ รุ ่ น * Depending on model • 모델에 따라 다름 •...
-
Page 3: Safety Instructions
TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page3 English SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS: • This appliance is not intended to be operated using an external timer or separate remote control system. • This appliance is intended to be used in household only. It is not intended to be used in following applications, and the guarantee will not apply for: - staff kitchen areas in shops,... - Page 4 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page4 sensory or mental capabilities, or lack experience knowledge, unless they have been given supervision instruction concerning use of the appliance person responsible for their safety. • Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Page 5 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page5 physical, sensory mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
- Page 6 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page6 • For your safety, this appliance conforms with applicable standards and regulations (Directives on low voltage, electromagnetic compatibility, materials in contact with foodstuffs, environment, etc.) • In accordance with the CSC notice of 2/12/04, this product features a mechanical design allowing the bread ejection mechanism to be detached from the power cut- off element.
- Page 7 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page7 • Oversized foods, metal foil packages, or utensils (spoon, knife, etc.) must not be inserted into a toaster as they may cause an electric shock or fire. • Do not use accessory attachments that are not recommended by the manufacturer as this may be dangerous.
- Page 8 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page8 한국어 안전상 주의사항 중요한 안전상 주의사항: • 본 제품은 외부 타이머 또는 개별 리 모컨으로 작동하도록 고안된 제품이 아닙니다. • 본 제품은 가정용으로 제조되었습니 다. 다음과 같은 장소에서 사용되었 을 경우, 품질 보증혜택을 받으실 수 없습니다. - 가게, 사무실...
- Page 9 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page9 • 어린이가 사용하는 경우 제품을 가 지고 놀지 않도록 반드시 감독해 주 십시오. • 전원코드가 손상된 경우, 위험을 방 지하기 위해 반드시 제조사, 지정 서 비스 대리점 또는 그에 상응하는 자 격을 갖춘 전문가가 교체할 수 있도 록...
- Page 10 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page10 • 본 제품과 전원 코드는 8세 미만의 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관 하십시오. • 빵과 직접 닿는 부분은 먼지 닦는 천 을 사용해 청소하여 주십시오. • 토스터 아래 부분에 있는 빵 부스러 기 받침대를 정기적으로 비워 빵 부 스러기가...
- Page 11 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page11 • 사용자의 안전을 위해, 본 제품은 현행 표준 및 규정을 준수합니다. (저전압, 전자기 적합성, 식품과 접촉하는 물질, 환경 등 관련 법규) • 2004년 12월 2일 CSC 고지에 따라, 본 제품은 빵 배출 장치가 전력 차단 요소로부터 사 용하는...
- Page 12 하지 마십시오. 창문 또는 유리 세정제를 사용해 부드러운 천으로 닦도록 하십시오. 본 설명서를 잘 보관하여, 필요 시 활용하여 주십시오. 환경을 생각합니다! i 본 제품에는 재활용 할 수 있는 부품들이 있습니다. ‹ 수명이 끝난 제품을 폐기하실 때는 분리수거를 하십시오. 제품문의 080-733-7878 AS문의 1588-1588(전국 어디서나) www.tefal.co.kr...
- Page 13 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page13 ภาษาไทย คู ่ ม ื อ เพื ่ อ ความปลอดภั ย ข้ อ ควรระวั ง ที ่ ส ำคั ญ • เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ชิ ้ น นี ้ ไ ม่ ไ ด้ ออกแบบมาเพื...
- Page 14 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page14 ครอบคลุ ม ใดๆทั ้ ง สิ ้ น • ใช้ ง านภายในครั ว สำหรั บ ร้ า น อาหาร, ออฟฟิ ศ และ สภาพแวดล้ อ มที ่ เ ป็ น เชิ ง พานิ ช ต่ า งๆ •...
- Page 15 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page15 ชั ่ ว คราวประเภทต่ า งๆ • เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า นี ้ ไ ม่ ม ี จุ ด มุ ่ ง หมายให้ ใ ช้ ง านโดย บุ ค คล (รวมถึ ง เด็ ก )ที ่ ม ี ความผิ...
- Page 16 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page16 ตามที ่ ก ล่ า วมานี ้ ไ ด้ • เด็ ก ควรได้ ร ั บ คำแนะนำที ่ ถู ก ต้ อ ง ไม่ ใ ห้ เ ล่ น กั บ เครื ่ อ งใช้ ไฟฟ้ า นี ้ •...
- Page 17 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page17 วั ต ถุ อ ื ่ น ๆที ่ ส ามารถเผาไหม้ ไ ด้ เช่ น ที ่ แ ขวน, ม่ า นประดั บ หรื อ ไม้ (ชั ้ น วางหรื อ หิ ้ ง ไม้ . ..) ควร สั...
- Page 18 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page18 รั บ คำแนะนำที ่ ถ ู ก ต้ อ งเรื ่ อ ง การใช้ ง านที ่ ป ลอดภั ย และ อั น ตรายที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น เด็ ก ไม่ ค วรเล่ น เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า นี ้ การทำความสะอาดและดู...
- Page 19 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page19 • วางเครื ่ อ งปิ ้ ง ขนมปั ง และสา ยไฟให้ ห ่ า งจากมื อ เด็ ก ที ่ อ ายุ ต ่ ำ กว่ า 8 ปี • ใช้ ผ ้ า ในการเช็ ด ชิ ้ น ส่ ว น ที...
- Page 20 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page20 • เพื ่ อ ความปลอดภั ย เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า นี ้ ผ ลิ ต ตามมาตรฐานตามหลั ก สากล (ข้ อ บั ง คั บ เกี ่ ย วกั บ แรงดั น ขั ้ น ต่ ำ , ความเข้ า กั น ได้ ข องคลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า , วั...
- Page 21 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page21 • การถอดปลั ๊ ก ให้ ถ อดปลั ๊ ก จากเต้ า เสี ย บที ่ ก ำแพง (เมื ่ อ การปิ ้ ง ขนมปั ง ได้ ส ิ ้ น สุ ด ลงแล้ ว ) • หากขนมมปั ง ค้ า งอยู ่ ใ นช่ อ งปิ ้ ง หลั ง จากปิ ้ ง เสร็ จ แล้ ว และเครื ่ อ งไม่ ย อมหยุ ด ทำงาน ให้...
- Page 22 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page22 • ไม่ ค วรใช้ เ ครื ่ อ งหากว่ า : - สายไฟชำรุ ด - เครื ่ อ งปิ ้ ง ขนมปั ง มี ก ารตกมาก่ อ นและมี ร ่ อ งรอยการเสี ย หายหรื อ ทำงานไม่ ป กติ ในกรณี...
- Page 23 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page23 max.
- Page 24 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page24 hi-lift stop CLICK ! hi-lift...
- Page 25 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page25 max. max. * Depending on model • 모델에 따라 다름 • ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ รุ ่ น...
- Page 26 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page26 > 30 sec.
- Page 27 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page27 > 10 min.
- Page 28 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page28...
- Page 29 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page29...
- Page 30 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page30...
- Page 31 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page31...
- Page 32 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page32...
- Page 33 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page33...
- Page 34 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page34 NOTES...
- Page 35 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page35 NOTES...
- Page 36 TEFAL737-UltraCompactNC00026817_- 16/02/12 11:58 Page36 Réf. NC00026817 • 02/2012 • Subject to modifications JPM & Associés • marketing-design-communication...
Need help?
Do you have a question about the ULTRA COMPACT TT2118KR and is the answer not in the manual?
Questions and answers