Related Manuals for Acova ATOLL SPA SL-080-050
Summary of Contents for Acova ATOLL SPA SL-080-050
- Page 1 4 0 0 1 7 7 8 4 OTICE D’UTILISATION OTICE D’UTILISATION NSTRUCTION FOR USE NSTRUCTION FOR USE 40017784 www.acova.fr...
-
Page 2: Table Of Contents
1 Présentation FRANÇAIS 1.1 Introduction 1.2 Avertissements ENGLISH 1.3 Présentation de votre appareil 2 Installation de votre sèche-serviettes 2.1 Avertissements 2.2 Choix de l’emplacement 2.3 Raccordement de l’appareil 3 Utilisation de votre sèche-serviettes mixte 3.1 Utilisation en chauffage central 3.2 Utilisation en chauffage électrique 4 Utilisation de votre thermostat 4.1 Présentation 4.2 Réglage de la température... -
Page 3: Présentation
1. Présentation normale prévue et que ces enfants disposent d’une sur- veillance ou aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent bien les 1.1 Introduction dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l’appareil, et ni Madame, Monsieur réaliser l’entretien de l’utilisateur. -
Page 4: Présentation De Votre Appareil
2. Installation de votre appareil Avant toute opération d’entretien, prenez soin d’arrêter l’appareil. 2.1 Avertissements 1.3 Présentation de votre appareil Le câble souple monté d’origine est destiné à être relié CAS D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE (RADIATEUR ET au réseau par l’intermédiaire d’un boîtier de connexion qui SÈCHE-SERVIETTES) : devra être placé... -
Page 5: Choix De L'emplacement
Pour garantir la sécurité de votre installation, vous devez : - réaliser l’installation si possible à proximité des empla- cements à fortes déperditions (fenêtres, portes, etc.) ; - disposer tout objet (meubles, fauteuils) au minimum à 50 cm de la face avant de l’appareil pour favoriser la circulation de l’air ;... -
Page 6: Utilisation De Votre Sèche-Serviettes Mixte
3. Utilisation de votre sèche-serviettes IP : indice de protection de votre appareil contre la pénétration des solides et les projections d’eau mixte Tension et puissance à respecter lors de l’installation Référence de l’appareil Classe II : double isolation IMPORTANT Cet appareil a été conçu pour être utilisé OF : numéro de fabrication distinctement en mode chauffage central ou en mode électrique. -
Page 7: Utilisation De Votre Thermostat
- par l'application pour smartphone Acova Control (voir chapitre 4.7). Vous pourrez définir un programme utilisateur hebdomadaire PU au moyen de l’application Acova Control. Ce programme permet de choisir la température de chauffe de votre appareil jour par jour et heure par heure. - Page 8 FONCTIONNEMENT MANUEL DU BOÎTIER : FONCTIONNEMENT PAR APPLICATION ACOVA CONTROL : Voyant témoin de Voyant témoin de Voyant témoin de mise sous tension ❷ Voyant témoin de mise sous tension ❷ fonctionnement ❹ fonctionnement ❹ Vert : Arrêt chauffage. Éteint Éteint...
-
Page 9: Réglage De La Température
4.2 Réglage de la température 4.3 Fonction Marche forcée MISE SOUS TENSION DE L'APPAREIL : Cette fonction permet de bénéficier d’un supplément de chaleur au moment choisi. Lorsqu’elle est activée le radiateur fonctionne à pleine puissance, sans tenir compte de la température réglée au thermostat. Après enclenchement, la durée de fonctionnement est de 2 heures ;... - Page 10 MARCHE FORCÉE PROGRAMMÉE : TIMERPROG Exemple de programmation : Cette fonction permet de programmer la marche forcée afin qu’elle se déclenche automatiquement tous les jours à la même heure. 1) Jour 1 : 7 heures du matin. Appui de 5 secondes sur le bouton , le voyant témoin de fonctionnement ❸...
-
Page 11: Procédure D'étalonnage
4.4 Procédure d’étalonnage PHASE 2 : ÉTALONNAGE Dans certaines situations, il peut apparaître un décalage entre la température Bloquer le bouton souhaitée et la température mesurée. La bague d’étalonnage permet de remédier ❺ de réglage de la tem- à cela. pérature et faites ❻... -
Page 12: Programmation Par Une Centrale Fil Pilote
4.5 Programmation par une centrale fil pilote (option) 4.6 Activation / désactivation de la fonction détection d’ouverture / fermeture fenêtre Votre appareil Acova peut être régulé par une centrale de programmation 6 ordres. Votre appareil peut détecter une chute de température significative liée, par exemple, à... - Page 13 POUR QUITTER LA CONFIGURATION : FONCTIONNEMENT : Afin de profiter au mieux de cette fonction, votre appareil doit être positionné Appuyer sur près de l’ouvrant sans interposition d’un meuble ou d’un quelconque objet. La qualité le bouton ❶ Autre possibilité : de la détection d’ouverture / fermeture de fenêtre dépendra de nombreux facteurs tels (appui court) Après 60 secondes sans...
-
Page 14: Fonctionnement Via Un Smartphone
Reportez-vous à la notice de ce dernier pour plus d’informations et l’appairer au boîtier pièce. de votre appareil de chauffage. Téléchargez dès à présent notre application Acova Control depuis le Google Play Store™ ou l’App Store™. Ajouter un Celle-ci vous permettra de régler votre radiateur à partir de votre téléphone ou Ne pas sélectionner... -
Page 15: Éteindre L'appareil
FONCTIONNEMENT : REVENIR EN FONCTIONNEMENT MANUEL : Au moyen de l’application vous pour- Appuyer à Appuyer sur rez créer un programme utilisateur heb- nouveau sur le bouton ❶ domadaire PU qui pilotera votre appareil de le bouton pour quitter le ❶... -
Page 16: Conseils D'entretien Et Dépannage
5. Conseils d’entretien et de dépannage Problème Diagnostic Opérations à effectuer Le thermostat est mal Vérifier que la position du réglé. thermostat commande bien la mise en chauffe de l’appa- 5.1 Opérations d’entretien courant reil (voir chapitre 4.2). Le choix des meilleurs matériaux et la qualité du traitement de surface L’appareil ne chauffe L’appareil mixte n’a pas Vérifier le remplissage de... -
Page 17: Services Et Garantie
6. Services et garantie Service après-vente En cas de non fonctionnement ou de besoin en pièces détachées, contactez votre installateur ou votre revendeur. Au préalable, pour permettre la bonne compréhension et un traitement rapide du problème, assurez-vous d’avoir bien relevé : - les éléments figurant sur l’étiquette signalétique de l’appareil ;... -
Page 18: Overview
1. Overview placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concer- ning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 1.1 Introduction 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance. -
Page 19: Overview Of Your Appliance
2. Installing your appliance 1.3 Overview of your appliance ELECTRICAL TOWEL DRYER OR RADIATOR: 2.1 Warnings This heating appliance is filled with a precise quantity of specific oil. Any repair work requiring the oil tank to be The flexible cable supplied with your appliance is desig- opened should only be carried out by the manufacturer or ned to be connected to the mains via a junction box that must their after-sales service department, which should also be... -
Page 20: Positioning Your Appliance
CAUTION To ensure your system is safe: - install the appliance near places with high heat loss Always turn off the electricity supply (circuit-breaker (windows, doors, etc.) wherever possible; + pilot wire) before making any connections. - ensure that an area of at least 50 cm in front of the appliance is clear of objects which might hinder air NOTE Electric towel radiators are designed to be cove- circulation (furniture, chairs, etc.);... -
Page 21: Using Your Dual-Energy Towel Radiator
3. Using your dual-energy towel radiator When connecting the appliance to the mains, you must observe: • the voltage indicated on the nameplate; • conventional colour coding: – blue or grey: neutral IMPORTANT This appliance has been designed to be –... -
Page 22: Using Your Thermostat
- with a pilot wire controller (see chapter 4.5); - with the Acova Control smartphone application (see chapter 4.7). You can define a weekly user programme (PU) with the Acova Control smartphone app. This programme lets you choose the heating temperature for your appliance for every hour on each day. - Page 23 MANUAL OPERATION OF THE UNIT: OPERATION WITH ACOVA CONTROL APP: On indicator Functioning indicator On indicator Functioning indicator ❷ ❹ ❷ ❹ Green: Heating stopped. In regulation, the set temperature has been reached. Green: Regular flashing red In regulation, the set temperature has Comfort mode.
-
Page 24: Setting The Temperature
4.2 Setting the temperature 4.3 Booster function This function provides a boost of extra heat when desired. When this function TURNING ON THE DEVICE: is activated, the radiator operates at maximum output regardless of the thermostat setting. Once initiated the booster function runs for 2 hours. It can be stopped at any The red time. - Page 25 PROGRAMMED BOOSTER: TIMERPROG Example: This function allows a boost to be programmed automatically for every day at the same time. 1) Day 1: 7:00am 1 press for 5 seconds, the indicator flashes (a succession of rapid flashes for ❹ 3 seconds) to show that the time is saved. The booster is activated for 2 hours (until 9am) and the functioning indicator ❹...
-
Page 26: Adjustment Procedure
4.4 Adjustment procedure PHASE 2: ADJUSTMENT In some situations, there may be a discrepancy between the desired tempera- ture and the measured temperature. The adjustment ring enables this problem to ❺ Hold the knob for be resolved. temperature setting in place and turn ❻... -
Page 27: Programming By Pilot Wire
Positive semi-alternation Heating Immediate stopping of +115 V stop appliance. NOTE: You can use the «freeze protection» command on your Acova appliance’s elec- indicator ❹ Press on the tronic thermostat for load-shedding (option available with some programming changes button ❸... - Page 28 TO QUIT THE SETTINGS: EXPLANATION: In order to get the most out of this function, your appliance has to be positioned Press the near the aperture without any furniture or other obstruction in between. The quality of button ❶ Other possibility: the open window detection activation / deactivation depends on a number of factors, (quick press) After 60 seconds, if no key is...
-
Page 29: Operation By Smartphone
Refer to the manual for your phone for further information and pair it with room. the unit for your heating appliance. Download our Acova Control app now from Google Play Store™ or the App Store™. Add an google This will allow you to control your radiator from your phone or tablet. -
Page 30: Turning Off The Appliance
OPERATION: BACK TO MANUAL OPERATION: Using the application, you will be Press the able to create a weekly user program Press the button ❶ PU that will control your heating device button ❶ again to Comfort mode (temperature setting to quit “app restart the programmed on your smartphone) or in non- mode”. -
Page 31: Maintenance And Troubleshooting
5. Maintenance and troubleshooting tips Problem Diagnosis Steps to take The thermostat is in the Check that the thermostat wrong position. is in the right position for heating up the radiator 5.1 Routine maintenance operations (see chapter 4.2). High-quality materials and surface treatment protect your radiator against The appliance does not The dual-energy towel- Check that the appliance... -
Page 32: Services And Guarantee
6. Services and guarantee After-sales service If your appliance stops working or you require spare parts, contact your installer or dealer. Prior to making contact and to ensure your problem is dealt with quickly and effectively, please make a note of: - the details shown on the appliance’s nameplate;... - Page 33 www.acova.fr...
Need help?
Do you have a question about the ATOLL SPA SL-080-050 and is the answer not in the manual?
Questions and answers