WEG CVW-300 Assembling Manual page 4

ATTENTION!
Read these instructions before installation,
operation and maintenance of the equipment.
D i s c o n n e c t t h e p ow e r s u p p l y b e f o r e
performing any job on this equipment.
O nl y qu a li f i e d p e r so n n e l c a n p e r fo r m
installation and maintenance.
O bse r ve th e natio na l, state a nd lo c a l
regulations and operating instructions.
Refer to the product catalog for further
information (www.weg.net).
¡ATENCIÓN!
Lea estas instrucciones antes de la
instalación, operación y mantenimiento
del equipo.
Desconecte la alimentación eléctrica
antes de proceder a cualquier trabajo en
este equipo.
Solamente profesionales calificados pueden
efectuar la instalación y mantenimiento.
Obedezca las normas nacionales y locales, así
como las instrucciones de operación.
Para más informaciones técnicas consulte el
catálogo del producto (www.weg.net).
ATENÇÃO!
Leia estas instruções antes da instalação,
operação e manutenção do equipamento.
D e s li g a r a a lim e ntaç ão e l étr i c a a nte s
d e p ro c e d e r q u a l q u e r tr a b a l h o n e s te
equipamento.
Somente profissionais qualificados podem
efetuar a instalação e manutenção.
Obedecer as normas nacionais, estaduais,
locais e instruções de operação.
Consultar catálogo do produto para mais
informações técnicas (www.weg.net).