Alpine MRP-F240 Owner's Manual page 13

Speaker Input Lead System/Système du conducteur d'entrée du haut-parleur/Sistema del conductor de entrada del altavoz
• MRP-F240
• MRP-T220
Use either RCA line level or speaker level inputs. Do not connect both at the same time./
Utiliser les entrées de niveau de ligne RCA ou de niveau de haut-parleur. Jamais les connecter à la fois./
Utilice las entradas de nivel de altavoz o de nivel de línea RCA. No conecte las dos al mismo tiempo.
[English]
22 Y-Adaptor (Sold Separately)
23 RCA Extension Cable
(Sold Separately)
24 Front
25
Rear
27 Rear Speakers
28 Front Speakers
29 Speakers
30 Head Unit, etc.
31
Other AMP
English
NOM NOM +6dB
0.5V 0.5V
MIN MAX MIN MAX 0dB +12dB
OFF HP LP
(80Hz)
GAIN GAIN BASS EQ
FILTER
CH-1/2 CH-3/4
10
+
–
11
12
+
–
13
FR FR
–
+
FL FL
–
+
24
30
+6dB
0dB
OFF HP LP
(80Hz)
BASS EQ
FILTER
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
[Français]
22 Adaptateur en forme de "Y"
(vendu séparément)
23 Câble de rallonge RCA
(vendu séparément)
24
Avant
25 Arrière
27 Haut-parleurs arrière
28 Haut-parleurs avant
29 Haut-parleurs
30
Unité principale, etc.
31 Autre amplificateur
Français
CH-1 2 3 4
CH-1+3 CH-1 CH-3
(L)
OFF HP LP PRE
INPUT
(80Hz)
OUT
FILTER
SPEAKER
(R)
LEVEL INPUT
CH-2+4 CH-2 CH-4
8
17
–
+
16
15
–
+
14
RL RL
–
+
RR RR
–
+
25
Fig. 10
INPUT
CH-1 CH-2
NOM
0.5V
+
–
+12dB MIN MAX
(L)
GAIN (L) (R) (R)
CH-1 CH-2
SPEAKER
LEVEL INPUT
8
13
10
–
+
– +
11 12
L L R R
– –
+ +
30
(Right side/
Côté droit/
Lado derecho)
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
OFF HP LP
(80Hz)
FILTER
NOTE/REMARQUE/NOTA:
8 Speaker Input Leads/Conducteurs d'entrée de haut-
parleur/ Cables de entrada de altavoz
• See page 7./Se reporter à la page 7./Vea la página 7.
(Right side/
Côté droit/
Lado derecho)
NOTE/REMARQUE/NOTA:
8 Speaker Input Leads/Conducteurs d'entrée de haut-
parleur/ Cables de entrada de altavoz
• See page 7./Se reporter à la page 7./Vea la página 7.
Fig. 11
[Español]
22 Adaptador en forma de "Y"
(vendido por separado)
23 Cable de extensión RCA
(vendido por separado)
24
Delantero
25
Trasero
27 Altavoces traseros
28 Altavoces delanteros
29 Altavoces
30
Unidad principal, etc.
31 Otro amplificador
Español
13