Alpine MRP-F240 Owner's Manual

Alpine MRP-F240 Owner's Manual

4/3/2 & 2/1 channel power amplifier
Hide thumbs Also See for MRP-F240:

Advertisement

CONTENTS
WARNING ............................................................... 3
CAUTION ................................................................ 4
INSTALLATION ....................................................... 5
CONNECTIONS ....................................................... 6
CONNECTIONS CHECK LIST ................................... 8
SWITCH SETTINGS .............................................. 10
SYSTEM DIAGRAMS ............................................ 11
SPECIFICATIONS .................................................. 15
ACCESSORIES
• RCA Cover .......................................................... 1
• Machine Screw ................................................... 2
• Self-Tapping Screw ............................................ 4
• Insulation Tube (for Power Supply/
for Speaker Output) .................................... 1 SET
• Speaker Input Connector .................................... 1
English
MRP-F240
4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER
MRP-T220
2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER
• OWNER'S MANUAL
Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding
performance and feature capabilities of the equipment, then retain the
manual for future reference.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des
excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le
pour toute référence future.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las
excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el
equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.
English
TABLE DES MATIERES
AVERTISSEMENT ...................................................... 3
ATTENTION ................................................................ 4
INSTALLATION .......................................................... 5
CONNEXIONS ............................................................ 6
REGLAGES DE COMMUTATEUR .............................. 10
DIAGRAMMES DU SYSTEME .................................. 11
SPECIFICATIONS ..................................................... 15
ACCESSOIRES
• Couvercle RCA ...................................................... 1
• Vis à métaux .......................................................... 2
• Vis autotaraudeuse ................................................ 4
• Tube d'isolation (pour alimentation/
pour la sortie de haut-parleur) ......................... 1 JEU
• Connecteur d'entrée de haut-parleur .......................... 1
Français
Français
ADVERTENCIA ........................................................ 3
PRUDENCIA ........................................................... 4
INSTALACIÓN ......................................................... 5
CONEXIONES ......................................................... 6
AJUSTES DEL INTERRUPTOR .............................. 10
DIAGRAMAS DEL SISTEMA ................................. 11
ESPECIFICACIONES ............................................. 15
ACCESORIOS
• Cubierta de RCA ................................................. 1
• Tornillo para metales .......................................... 2
• Tornillo autorroscante ........................................ 4
• Tubo de aislamiento (para la alimentación/
para la salida de altavoz) ........................ 1 JUEGO
• Conector de entrada del altavoz ......................... 1
Español
R
Español
ÍNDICE
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MRP-F240 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Alpine MRP-F240

  • Page 1: Table Of Contents

    • Machine Screw ... 2 • Self-Tapping Screw ... 4 • Insulation Tube (for Power Supply/ for Speaker Output) ... 1 SET • Speaker Input Connector ... 1 MRP-F240 4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER MRP-T220 2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER • OWNER'S MANUAL...
  • Page 3: Warning

    Chez Alpine, nous espérons que le nouveau MRP-F240/MRP- T220 donnera de nombreuses années de plaisir d'écoute. En cas de problèmes lors de l'installation du MRP-F240/ MRP-T220, prière de contacter le revendeur agréé d'ALPINE.
  • Page 4: Caution

    PROBLEME. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil. Retourner l’appareil auprès du distributeur Alpine agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de la réparation. FAIRE INSTALLER LE CABLAGE ET L’APPAREIL PAR DES EXPERTS. Le câblage et l’installation de cet appa- reil requiert des compétences techniques et de l’expé-...
  • Page 5: Installation

    Chassis Holes Français INSTALLATION En raison de la sortie de puissance élevée du MRP-F240/ MRP-T220, une forte chaleur est produite pendant le fonctionnement de l'amplificateur. Pour cette raison, l'amplificateur doit être monté dans un endroit permet- tant une bonne ventilation, tel que le coffre. Pour ce qui concerne les différentes positions d'installation, contac-...
  • Page 6: Connections

    (remove any paint or grease if necessary) of the car chassis. • If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information.
  • Page 7 8 AWG o mayor. MRP-F240 ... fusible de 25A MRP-T220 ... fusible de 20A Clavijas de salida de preamplificador (sólo MRP-F240) Estos conectores proporcionan una salida delantera + trasera conjunta (sin desvanecedor). Esta salida es ideal para excitar un amplificador de altavoz de frecuencias ultrabajas separado.
  • Page 8: Connections Check List

    Be sure to use a 3A fuse as close as possible to this ignition tap. Using this connection method, the MRP-F240/MRP-T220 will turn on and stay on as long as the ignition switch is on. If this is objectionable, a SPST (Single Pole, Single...
  • Page 9 English MOUNTING THE RCA COVER • Useful in protecting and insulating the RCA terminal by mounting the RCA cover on the main unit after connection. • Mount the RCA cover after the connections have been made and you have checked that operation is nor- mal.
  • Page 10: Switch Settings

    CH-4 REGLAGES DE COMMUTATEUR Contrôle de réglage de gain d'entrée Régler les boutons de gain d'entrée du MRP-F240/ MRP-T220 à la position minimale (4V). En utilisant une cassette ou de préférence un CD comme source, augmenter le volume de l'unité principale jusqu'à ce que le son s'altère.
  • Page 11: System Diagrams

    SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA English TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTEME/CONEXIONES TÍPICAS DEL SISTEMA • MRP-F240 (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) – • MRP-T220 (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) [English] Y-Adaptor (Sold Separately) RCA Extension Cable...
  • Page 12: Bridge Connections/Connexions Pontées/Conexiones Derivadas

    English Bridge Connections/Connexions pontées/Conexiones derivadas • MRP-F240 (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) • MRP-T220 (Right side/ Côté droit/ Lado derecho) – – BRIDGED BATTERY REMOTE – CH-2 – CH-1 SPEAKER OUTPUT FUSE (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) [English]...
  • Page 13 English Speaker Input Lead System/Système du conducteur d'entrée du haut-parleur/Sistema del conductor de entrada del altavoz • MRP-F240 • MRP-T220 Use either RCA line level or speaker level inputs. Do not connect both at the same time./ Utiliser les entrées de niveau de ligne RCA ou de niveau de haut-parleur. Jamais les connecter à la fois./ Utilice las entradas de nivel de altavoz o de nivel de línea RCA.
  • Page 14 English Pre-Out System/Système de sortie du préamplificateur/Sistema de salida del preamplificador • MRP-F240 (80Hz) FILTER (80Hz) FILTER (80Hz) FILTER Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador...
  • Page 15: Specifications

    4 ohms (En pont) Fréquence et pente du diviseur de fréquence active ... 80 Hz, 18 dB/octave Correcteur des graves ... MRP-F240: 50Hz, 0 à +12 dB (CH3/4) MRP-T220: 50Hz, 0 à +12 dB (CH1/2) Alimentation nécessaire ... 11 – 16V CC à...
  • Page 16: Service Care

    Enregistrer le numéro de série de l'appareil dans l'espace prévu ici et le conserver en permanence. La plaque de numéro de série est située à l'arrière de l'appareil. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Phone 03-9769-0000...

This manual is also suitable for:

Mrp-t220

Table of Contents

Save PDF