Related Manuals for Taurus PTWC-12
Summary of Contents for Taurus PTWC-12
- Page 1 PTWC-12 Vinoteca Català Wine cooler Vinothèque Garrafeira refrigerada Винотека ºF ºC...
- Page 3 ºF ºC...
- Page 4 Le agradecemos que se haya decidido por la No guarde sustancias compra de un producto de la marca TAURUS. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con explosivas tales como latas de el hecho de superar las más estrictas normas de aerosol con un propulsor calidad le comportarán total satisfacción durante...
- Page 5 Mantener y guardar el aparato en un lugar de la compañía de distribución seco, sin polvo y alejado de la luz del sol. de energía eléctrica. Verificar que las rejas de ventilación del aparato no queden obstruidas por polvo, ...
- Page 6 8 – 18º C 46 – 64º F máximo de 30 grados por debajo de la PTWC-12 temperatura ambiente. Evite ubicar la unidad en áreas húmedas. CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO Conecte el aparato a un enchufe de pared ...
- Page 7 Limpieza LUZ INTERIOR Desenchufar el aparato de la red y dejarlo Presione brevemente el botón del símbolo de enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza. la bombilla para encender o apagar la Las superficies interiores deben ser limpiadas luz interior.
- Page 8 Directiva Características: 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño Modelo PTWC-12 ecológico aplicable a los productos relacionados Categoría del producto con la energía. Clase Energética Consumo energía 120 kWh/año...
- Page 9 Dear customer, substances such as aerosol Many thanks for choosing to purchase a cans with a flammable TAURUS brand product. Thanks to its technology, design and operation propellant in this appliance. and the fact that it exceeds the strictest quality ...
- Page 10 If for any reason the appliance is on fire, appliance by yourself in order immediately disconnect it from the mains, to avoid a hazard. ensure there is no presence of air currents that could stoke the fire and put out the flames with ...
- Page 11 COOLER Once you have finished using the appliance: 8 – 18º C 46 – 64º F PTWC-12 Unplug the appliance from the mains. Clean the appliance. STORAGE CAPACITY You can place 12 standard bottles in this Wine...
- Page 12 Do not use solvents, or products with an acid Characteristics: or base pH such as bleach, or abrasive Model PTWC-12 products, for cleaning the appliance. Category of the Do not let water or any other liquid get into the...
- Page 13 temperature Climate Class Acoustical noise 33 dB(A) Installation mode Free standing Energy consumption 0.330 kWh/24h Maximum cooling 8 ºC capacity 8 – 18 ºC Temperature Rise Appliance dimension 252x445x645 mm Box Dimensions 540x283x664 mm Net Weight 12.3 Kg Gross Weight 13.3 Kg Voltage 220-240V / 50/60Hz...
- Page 14 Français nettoyage ou de maintenance de l’appareil sauf sous la Vinothèque PTWC-12 supervision d’un adulte. Ne pas conserver de Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit substances explosives telles TAURUS. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, que sprays aérosols à...
- Page 15 ou présentant un manque d'expérience et de branché sur un circuit connaissances régulièrement allumé et éteint Ne pas exposer l'appareil à de fortes par le fournisseur d’énergie températures. Garder et ranger l’appareil en lieu sec, sans électrique. poussière et loin des rayons solaires. ...
- Page 16 être 8 – 18º C 46 – 64º F rangé dans des zones chaudes telles que PTWC-12 garages, magasins ou en plein air, puisqu’il doit fonctionner à un maximum de 30 degrés CAPACITÉ DE STOCKAGE au-dessous de la température ambiante.
- Page 17 aura fonctionné quelques heures, tout Nettoyage redeviendra normal. Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de le ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR nettoyer. Appuyez brièvement sur le bouton avec le Les surfaces intérieures devront être nettoyées symbole de l’ampoule pour allumer ou avec une solution d'eau tiède et de éteindre la lumière intérieure.
- Page 18 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE Caractéristiques: relative à la limitation de l’utilisation de certaines Modèle PTWC-12 substances dangereuses dans les équipements Catégorie du produit électriques et électroniques et à la directive Classe d’efficacité 2009/125/CE sur les conditions de conception énergétique...
- Page 19 Caro cliente: explosivas, tais como latas de Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico aerossóis de propulsor da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, inflamável, neste aparelho. aliados às mais rigorosas normas de qualidade, Este aparelho está projetado garantir-lhe-ão uma total satisfação durante...
- Page 20 Se a ligação à corrente estiver danificada, desalinhadas ou bloqueadas, que não existem peças danificadas ou outras condições que deverá ser substituída. Leve o aparelho a um possam afetar o funcionamento correto do Serviço de Assistência Técnica autorizado. A aparelho.
- Page 21 8 – 18º C 46 – 64º F um máximo de 30 graus abaixo da PTWC-12 temperatura ambiente. Evite colocar o aparelho em áreas húmidas. CAPACIDADE DE ARMAZENAMENTO Ligue o aparelho a uma tomada de parede ...
- Page 22 A luz apaga-se automaticamente se mais ou menos de 2 colheres de bicarbonato de sódio para um litro de água. permanecer acesa durante 10 minutos. Volte a Lave as prateleiras com uma solução de premir o botão para voltar a acendê-la detergente suave.
- Page 23 2011/65/UE sobre restrições à utilização de dispositivo. determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva Características: 2009/125/CE sobre os requisitos de design Modelo PTWC-12 ecológico aplicável aos produtos relacionados Categoria do produto com a energia. Classe Energética Consumo anual de 120 kWh/año...
- Page 24 Български Уредът не може да бъде Винотека почистван или да му бъде PTWC-12 извършвана поддръжка от Уважаеми клиенти, деца единствено под Благодарим Ви, че закупихте електроуред с надзора възрастен човек. марката TAURUS. Технологията, дизайнът и функционалността Не съхранявайте в уреда...
- Page 25 Не обръщайте уреда, докато работи или е електрическа верига, включен в електрическата мрежа. включвана и изключвана Този уред е предназначен единствено за редовно от компанията за битови нужди, а не за професионална или промишлена употреба. снабдяване с Съхранявайте уреда далеч от досега на електроенергия.
- Page 26 влажни места. Включете уреда в отделен, правилно 8 – 18º C 46 – 64º F инсталиран стенен контакт. В никакъв PTWC-12 случай не прекъсвайте или изваждайте третия щифт на щепсела (този за заземяване) на захранващия кабел. Всяко КАПАЦИТЕТ ЗА СКЛАДИРАНЕ...
- Page 27 Защитете външната страна на уреда с КОНФИГУРАЦИЯ НА ТЕМПЕРАТУРНИЯ КОНТРОЛЕР одеяло или нещо подобно. На контролното табло на винотеката има функция за блокаж. Блокировката се Практически съвети: Моля, не поставяйте в уреда топли напитки. активира автоматично 20 секунди след натискането...
- Page 28 разглобявате уреда или да го поправяте - Рафтовете са излезли от своето положение. това е опасно. В случай, че забележите някаква аномалия Характеристики: се консултирайте със следната таблица: Модел PTWC-12 Неизправности Причини Категория на Винотеката не Не е включена. изделието работи.
- Page 29 За разновидностите ЕU на това изделие и/или в случая, приложим за Вашата страна: Опазване на околната среда и рециклиране на изделието. Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете...
- Page 30 Net weight: 12,3 Kg (Approx.) Avda. Barcelona, s/n Gross weight: 13,3 Kg (Approx.) E 25790 Oliana Spain...