Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauf- Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des fé...
Page 3
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties Instructions et recommandations 10 - Alimentation électrique : 1 - Lisez les instructions : Ce produit fonctionne seulement sur le voltage Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation indiqué...
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 2 - Introduction Résolument tourné vers l’installation professionnelle, la matrice PREZONE88 propose 8 entrées micros/ligne et 8 sortie ligne mono. Chaque entrée peut être envoyée indépendamment vers chacune des huit zones, ou vers les huit simultanément, afin d’offrir un maximum de possibilités.
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 5 - Présentation de l’appareil Panneau avant Potentiomètre REMOTE MIC MONITOR SPEAKER Ceci détermine le niveau du signal provenant de la Haut-parleur de pré-écoute. station de microphone à distance pour chaque zone. Entrée PAGING MIC Potentiomètre PAGING MIC Châssis XLR permettant de connecter un microphone...
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties Pour lancer l'enregistrement, maintenez à nouveau cette LEDs indicatrices du mode de fonctionnement touche, les deux digits situés aux extrémités tournent Lorsque vous cascadez plusieurs PREZONE88, vous dans le sens de l'aiguille d'une montre, comme ci- devez déclarer le mode de chaque appareil, le premier dessous : étant toujours MASTER.
Page 7
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties Entrées REMOTE MIC Sorties lignes 1 à 8 Ces entrées RJ45 permettent de relier les microphone Reliez sur ces sorties des amplificateurs en vu d'alimenter d'annonce MIC-DESK8M ou MIC-DESK16M. des enceintes.
Page 8
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties MICDESK16M MICDESK16M WEBRADIO#1 MPU130T WEBRADIO#2 PREZONE88 MASTER ZONE 7 ZONE 5 SOURCE SELECTOR SELECT BGM 1 BGM 5 BGM 2 BGM 6 BGM 3 BGM 7 BGM 4 BGM 8 MASTER SLAVE LINK AMP4120...
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 1 - Safety information Important safety information This unit is intended for indoor use only. Do not use it in a wet, or This product contains non-isolated electrical components. Do not extremely cold/hot locations.
Page 10
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties Instructions and recommendations 12 - Cleaning precautions : 1 - Please read carefully : Unplug the product before attempting any cleaning We strongly recommend to read carefully and understand operation.
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 2 - Introduction Resolutely oriented towards professional installation, the PREZONE88 matrix offers 8 mic/line inputs and 8 mono line outputs. Each input can be sent independently to each of the eight zones, or to all eight simultaneously, in order to offer maximum possibilities.
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties 5 - Presentation Front pannel Potentiomètre REMOTE MIC MONITOR SPEAKER Determine the signal level from remote microphones for Pre-listening loudspeaker. each channel. PAGING MIC input PAGING MIC Potentiometer XLR plug for connecting an announcement microphone.
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties BGM LEDs Power ON switch These LEDs indicate a signal for each input. System mode LEDs When you cascade several PREZONE88, you must declare the mode of each device, the first one always being MASTER.
Page 14
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties LINK IN and LINK OUT connectors - LOW (low frequency control): This knob allows you to adjust the bass level of the corresponding channel with These RJ45 connectors allow you to cascade several a variation between +10 and -10 dB at 100Hz.
Page 15
Français MX82 - Mixer/Préampli multizone rackable avec 8 entrées et 2 sorties MICDESK16M MICDESK16M WEBRADIO#1 MPU130T WEBRADIO#2 PREZONE88 MASTER ZONE 7 ZONE 5 SOURCE SELECTOR SELECT BGM 1 BGM 5 BGM 2 BGM 6 BGM 3 BGM 7 BGM 4 BGM 8 MASTER SLAVE LINK AMP4120...
Page 16
Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits AUDIOPHONY connectez-vous sur www.audiophony.com ®...
Need help?
Do you have a question about the PA PREZONE88 and is the answer not in the manual?
Questions and answers