KERR elements IC Instructions For Use Manual page 50

ΟΔΗΓΙΕΣ ΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΒΗΜΑ
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ
Τα εξαρτήματα και οι συσκευές του elements™ IC δεν έχουν απολυμανθεί ή
αποστειρωθεί πριν την αποστολή. Παρακαλούμε εκτελέστε τα απαραίτητα
βήματα καθαρισμού και απολύμανσης πριν τη θεραπεία σε ασθενείς.
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
1
Αρχική προετοιμασία
a. Αφαιρέστε τη(ις) συσκευή(ές), τη βάση φόρτισης, τον μετασχηματιστή
και τα επιτοίχια καλώδια από τη συσκευασία τους.
b. Συνδέστε το θηλυκό άκρο του καλωδίου ρεύματος στον μετασχηματιστή.
Μετά συνδέστε τα άκρα στην επιτοίχια πρίζα και στη βάση φόρτισης.
c. Τοποθετήστε τις συσκευές κάτω πλήρωσης και ανάδρομης πλήρωσης στη
βάση φόρτισης και επιβεβαιώστε ότι έχουν εδραστεί καλά.
2
Φόρτιση των συσκευών
a. Αφού οι συσκευές έχουν εδραστεί καλά, οι ενδεικτικές λυχνίες στη βάση
φόρτισης θα είναι είτε πορτοκαλί είτε μπλε.
b. Η λυχνία θα είναι πορτοκαλί όταν η μπαταρία φορτίζεται και θα γίνει μπλε
όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.
Μπλε
σημαίνει ότι η μονάδα είναι πλήρως
φορτισμένη
3
Ενεργοποίηση των συσκευών
a. Για να ενεργοποιήσετε τη(ις) συσκευή(ές),
πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης.
4
Ρύθμιση του τρόπου
λειτουργίας θερμοκρασίας
a. Οι συσκευές παραδίδονται με δύο προκαθορισμένους τρόπους
λειτουργίας θερμοκρασίας. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τη λειτουργία
τους και τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας:
Ρύθμιση Περιγραφή
Gutta-Percha Για χρήση με
(Γουταπέρκα) γουταπέρκα
Custom Για χρήση ως
(Προσαρμοσμένο) πρόσθετη
προκαθορισμένη
ρύθμιση
b. Πατήστε το κουμπί τρόπου λειτουργίας
για εναλλαγή στην κατάλληλη
προκαθορισμένη ρύθμιση.
Για οδηγίες σχετικά με την αλλαγή της
προεπιλεγμένης θερμοκρασίας για μια
προκαθορισμένη ρύθμιση, βλ. «Αλλαγή
προκαθορισμένων ρυθμίσεων θερμοκρασίας» στην
ενότητα ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
5
Απενεργοποίηση της(ων)
συσκευής(ών)
Και οι δύο συσκευές θα απενεργοποιηθούν
αυτόματα μετά από περίπου 5 λεπτά. Εάν
η συσκευή είναι τοποθετημένη στη βάση
φόρτισης, η συσκευή κάτω πλήρωσης
θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από
περίπου 5 λεπτά και η συσκευή ανάδρομης
πλήρωσης θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 7 λεπτά. Για να
απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη συσκευή, κρατήστε πατημένο το κουμπί
ενεργοποίησης για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Η συσκευή θα παράγει ένα ηχητικό
σήμα υποδεικνύοντας ότι απενεργοποιείται. Με κάθε απενεργοποίηση της
συσκευής ανάδρομης πλήρωσης, ο κινητήρας θα αποσυρθεί αυτόματα για λίγα
δευτερόλεπτα προκειμένου να εκτονωθεί η πίεση στη φύσιγγα.
48
077-0901_REVA_ELEMENTS_IC_EU_IFU_BOOK_P24.indb 48
Πορτοκαλί
σημαίνει ότι η μονάδα φορτίζεται
Προεπιλ. θερμ. θερμ.
170°C (Ανάδρομη Δεν δέχεται
πλήρωση) επεξεργασία
200°C (Κάτω πλήρωση)
200°C 100°C - 230°C
(Ανάδρομη πλήρωση)
140°C - 400°C (Κάτω
πλήρωση)
Κρατήστε για 2 δευτερόλεπτα
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΩ ΠΛΗΡΩΣΗΣ
1
Εγκατάσταση του θερμαινόμενου πωματιστήρα
a. Ευθυγραμμίστε το εξαγωνικό παξιμάδι ώστε να ολισθήσει σε μία από τις
έξι διαθέσιμες θέσεις.
b. Ωθήστε τον θερμαινόμενο πωματιστήρα μέχρι να εδραστεί καλά.
2
Ενεργοποίηση της συσκευής κάτω πλήρωσης
Ενεργοποιήστε τη συσκευή κάτω πλήρωσης πιέζοντας και κρατώντας πιεσμένο
τον δακτυλιοειδή διακόπτη. Ο θερμαινόμενος πωματιστήρας θα θερμανθεί
στιγμιαία και μια λυχνία θα ανάψει κάτω από τον δακτυλιοειδή διακόπτη.
Ο θερμαινόμενος
πωματιστήρας μπορεί
να είναι θερμός
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση, ο θερμαινόμενος πωματιστήρας
θα θερμαίνεται μόνο για μέγιστο χρονικό διάστημα περίπου 4
δευτερολέπτων, ανεξάρτητα από το χρονικό διάστημα για το οποίο
πιέζεται το κουμπί.
• Η υποδεικνυόμενη θερμοκρασία είναι η θερμοκρασία στην οποία φθάνει
το άκρο του θερμαινόμενου πωματιστήρα μετά την ενεργοποίηση στον
αέρα. Καθώς το άκρο έρχεται σε επαφή με άλλα υλικά, η θερμοκρασία του
μπορεί να μειωθεί ανάλογα με τη φύση της επαφής.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ
Οι θερμαινόμενοι πωματιστήρες πρέπει να αποστειρώνονται σε αυτόκαυστο
μεταξύ των ασθενών ούτως ώστε να αποτρέπεται η διασταυρούμενη μόλυνση.
Βλ. τις οδηγίες στην ενότητα ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ.
ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ
1
Εισαγωγή φύσιγγας γουταπέρκας elements
a. Εισάγετε το μεγάλο άκρο της φύσιγγας elements μέσα στη συσκευή και
περιστρέψτε κατά ένα τέταρτο της στροφής δεξιόστροφα (CW) μέχρι
να δεσμευτεί.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην αγγίζετε τη βελόνα φύσιγγας εντός ενός
λεπτού μετά την απενεργοποίηση της συσκευής
προκειμένου να αποφεύγεται πιθανός κίνδυνος
εγκαυμάτων. Μην αγγίζετε το καπάκι της συσκευής
ανάδρομης πλήρωσης εντός 7 λεπτών μετά την
απενεργοποίηση της συσκευής προκειμένου να
αποφεύγεται πιθανός κίνδυνος εγκαυμάτων.
2
Πώς αναγνωρίζετε ότι η ανάδρομη πλήρωση είναι
έτοιμη για χρήση
a. Αφού ενεργοποιηθεί, η συσκευή ανάδρομης πλήρωσης αρχίζει να
θερμαίνεται αυτόματα. Το LED στη συσκευή υποδεικνύει εάν η συσκευή
είναι έτοιμη για χρήση ή όχι.
Λυχνία που
αναβοσβήνει:
Η συσκευή θερμαίνεται
ακόμα και ΔΕΝ είναι
έτοιμη για χρήση.
3
Ενεργοποίηση της συσκευής ανάδρομης πλήρωσης
Τρόπος
χειροκίνητης
λειτουργίας:
a. Κρατήστε πατημένο
τον δακτυλιοειδή
διακόπτη για να
δεσμεύσετε τον
κινητήρα.
b. Απελευθερώστε
τον δακτυλιοειδή
διακόπτη για
διακοπή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Πριν τοποθετήσετε τη βελόνα φύσιγγας μέσα στον ριζικό σωλήνα,
ενεργοποιήστε τον κινητήρα μέχρι να εξωθείται υλικό από τη βελόνα. Εάν ο
κινητήρας απενεργοποιηθεί πριν από το άδειασμα της φύσιγγας, το έμβολο
θα αποσυρθεί ελαφρά, έτσι ώστε να αποτραπεί τυχόν εκροή της περίσσειας
υλικού από τη βελόνα. Όταν το έμβολο φθάσει στο τέλος της διαδρομής του, η
φύσιγγα είναι κενή και το έμβολο θα αποσυρθεί αυτόματα.
Μέγ. θερμ.
ρύθμιση: 400°C
90°CW
Μέγ. θερμ.
ρύθμιση:
230°C
Μέγ. θερμ.
60°C/140°F
Σταθερή λυχνία:
Η συσκευή έχει
θερμανθεί πλήρως και
είναι έτοιμη για χρήση.
Τρόπος συνεχούς
λειτουργίας (CR):
a. Κάντε διπλό κλικ
στον δακτυλιοειδή
διακόπτη για να
δεσμεύσετε τον
τρόπο λειτουργίας
CR.
b. Πατήστε τον
δακτυλιοειδή
διακόπτη μία φορά
για διακοπή..
6/13/19 6:22 PM