Advertisement
Ersatzteile - SW 31
Spare parts - SW 31
Pièces de rechange - SW 31
A
B
C
4
D
D
11
5
Pos.-Nr.
Benennung
Item
Repère
1
SW 31 kpl. (hydraulisch)
2
Spannspindel
3
Spannbacke (oben)
4
Kette (1 Stück)
5
Zugbügel
6
Distanzring (D = 42 mm)
7
Gewindebolzen (1 Stück)
8
Spannbacke (unten)
9
Stahlkugel Ø 7,938 (DIN 5401)
10
Abdrückring
11
Distanzring (D = 49,5 mm)
12
Gewindebuchse
GKN Walterscheid GmbH, Hauptstr. 150, D-53797 Lohmar/Germany,
Konstruktionsänderungen vorbehalten. Produkte nur für
den bestimmungsgemäßen Einsatz verwenden. Haftung
nur für gleichbleibende Qualität. Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der
GKN Walterscheid GmbH gestattet.
8
M8 x 30 (8.8)
DIN 912
M8 x 40 (8.8)
DIN 912
D
4
7
10
6
Designation
SW 31 assembly (hydraulic)
Lead screw
Upper clamping jaw
Chain (1 unit)
Pulling bracket
Spacer ring (D = 42 mm)
Threaded bolt (1 unit)
Lower clamping jaw
Steel ball dia. 7.938 (DIN 5401)
Withdrawal ring
Spacer ring (D = 49.5 mm)
Threaded bush
We reserve the right to change design without prior
consultation. Use products only for specified applications.
We only guarantee a constant quality. Reproduction, even
in part, is only authorized with the written consent of
GKN Walterscheid GmbH.
1
A
2
B
12
9
3
4 x 26
(DIN 1481)
8
Désignation
SW 31 complet (hydraulique)
Vis de serrage
Mâchoire supérieure de serrage
Chaînette (1 pièce)
Etrier de traction
Bague d'écartement (D = 42 mm)
Boulon (1 pièce)
Mâchoire inférieure de serrage
Bille en acier dia. 7,938 (DIN 5401)
Anneau d'extraction
Bague d'écartement (D = 49,5 mm)
Douille filetée
(0 22 46) 12-0, Fax (0 22 46) 12-3501
La société se réserve le droit de modifier ses produits et
leurs caractéristiques à tout moment et sans préavis.
N'utiliser les produits que pour des applications spécifiées.
Nous n'assurons qu'une continuité de qualité. Tout droit
de reproduction, même partielle, réservé sauf accord écrit
de la Sté GKN Walterscheid GmbH.
www.walterscheid.com
M8 x 30 (8.8)
DIN 912
M8 x 40 (8.8)
DIN 912
D
C
Ölfüllung
Oil filling
Remplissage d'huile
HLP 32 - 850 ml
Best.-Nr.
Part No.
Réf.
122 951
124 075
124 076
124 093
124 089
124 088
124 084
124 077
124 105
124 090
124 087
124 074
info@walterscheid.gknplc.com
Advertisement
