Aiwa XC-35 Operating Instructions Manual page 31

Aiwa xc-35: user guide
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

~~lREGlsTREME~l'
DE
MONTAGE
IPFIOGRAMME
Cette fonction permet de programmer, clans n'importe quel ordre,
Ies plages a enregistrer parmi tous Ies disques situes clans Ie
compartment.
Le temps restant de chaque face de la cassette
est affiche quand on programme Ies plages.
Utilisez la
1
2
3
4
5
6
telecommande.
Preparez I'enregistrement.
Chargez
Ie(s) disque(s)
sur
Ies plateaux
de
lecture.
Appuyer
sur la touche
PRGM EDIT.
" -"
apparalt autour de PRGM et EDIT.
Appuyez
sur
Ies touches
numeriques
pour
determiner
la Iongueur
de la bande.
Specifier une duree de 10 a 99 minutes.
Fxernple: Lorsque vous utilisez une cassette de 60 minutes,
appuyez sur Ies touches 6 et O.
Appuyez
sur I'une des touches
DISC 1-5 pour
selectionner
un disque.
:SiIe
numero de disque indique clans la fen&re d'affichage
,est Ie disque que vous voulez programmer, sautez I'etape 5
et passez directement a I'etape 6.
Pour confirmer
e programme.
Pour programmer
Ie disque complet, appuyez a nouveau
sur la touche DISC 1-5. Les numeros des plages se mettent
a clignoter clans Ie calendrier musical pendant 6 secondes.
Appuyez sur la touche PRGM/CHECK clans ce delai de 6
secondes pour confirmer Ie programme.
7
8
9
Pour programme
une plage a enregistrer
sur la face A,
appuyez sur Ies touches numeriques et la touche +10.
o
Numero de la
Numero de la disque
Face de la
plage
selectionne
cassette
selectionnee
Nombre total de plages
Temps restant de la
programmers
face A
Repeter
Ies etapes
5 et 6 pour programmer
Ie
reste des plages de la face A.
Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps
restant ne peut pas &re programmed.
Appuyer
sur
la touche
PRGM
EDIT
pour
selectionner
Ie face B.
Programmer
Ies plages a enregistrer
sur la face
B.
Apres avoir contrdle la face sur I'affichage, repeter Ies etapes
5 et 6.
10
Selectionnez
la fonction
CD ou AUX sur la chatne
stereo.
71Demarrez
I'enregistrement.
Appuyez sur la touche -/11
du XC-35M pour demarrer la
lecture et sur la touche d'enregistrement de la chalne stereo
raccordee.
Apres que la lecture des plages programmers pcmr la face A
est terminee, Ie XC-30M passe en mode de pause. Retournez
la cassette et redemarrez la lecture et I'enregistrement. La
lecture des plages programmers pour la face arri~re demarre.
Pour arreter I'enregistrement
au milieu du programme
Q
Appuyer sur la touche 9 du magnetocassette.
Pour controler
I'ordre des plages programmers
Avamt I'enregistrement, appuyer sur la touche PRGM EDIT pour
selectionner la face A ou B, puis appuyer sur la touche PRGM/
CHECK a plusieurs reprises. Les plages du programme sent
indiquees a partir de la premiere plage.
Pour supprimer
une plage programmed
Avant I'enregistrement, appuyez sur la touche PRGM EDIT pour
selectionner la face A ou B et puis plusieurs fois de suite sur la
touche PRGM/CHECK de maniere a afficher la plage a supprimer.
Appuyez ensuite sur la touche DELETE de I'appareil principal.
Pour changer
la programmation
d'une face
Appuyez sur la touche PRGM EDIT pour selectionner la face A
ou B et appuyez ensuite sur la touche E pour supprimer la
programmation de la face selectionnee. Puis, recommence
la
programmation.
Pour effacer
Ie programme
du montage
Avant I'enregistrement, appuyer deux fois sur la touche
de
maniere que '(-"
situe autour EDIT disparaisse.
~
Dans la mise au point d'enregistrement programmed, seules Ies
30 premieres plages peuvent 6tre mises au point, m6me si Ie
disque comprend 31 plages ou plus.
Ff?AN~AIS
8

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents