Table of Contents
Advertisement
ESPAÑOL
Copiar MP3
1. En modo C-MP3, USB o tarjeta SD, pulse REC (32) para empezar a copiar MP3 desde un CD a USB/SD o USB a SD, o
viceversa. La reproducción se detendrá y el sistema buscará los contenidos del USB/tarjeta SD y creará una carpeta para
guardar la pista MP3.
2. Aparecerá el icono "REC".
3. Aparecerá el mensaje COPY 01 junto al porcentaje del proceso de copiado en número decimal.
4. El icono del dispositivo correspondiente ("USB" o "CARD") parpadeará y el número irá aumentando desde 01 hasta que el
proceso se detenga en 100.
5. El MP3 actual se reproducirá desde el principio.
De Phono a SD/USB
Este sistema puede convertir la señal de audio de la entrada del tocadiscos en formato MP3 y almacenarlo en un dispositivo
de almacenamiento masivo USB o tarjeta SD (por defecto USB si ambos dispositivos están conectados).
1. Pulse FUNCTION (10/55) para ajustar la unidad en modo PHONO.
2. Pulse REC (32) para comenzar el ripeo, el sistema buscará el contenido del USB/tarjeta SD y creará una carpeta para
almacenar las pistas en MP3.
3. El icono "REC" y el mensaje "RIPP TO" aparecerán en la pantalla y parpadeará el icono "PHONO".
4. El icono del dispositivo correspondiente ("USB" o "CARD") empezará a parpadear cuando comience el ripeo.
5. Pulse STOP (7/38) para salir de esta función.
De AUX a SD/USB
Este sistema puede convertir la señal de audio de la entrada AUX en formato MP3 y almacenarlo en un dispositivo de
almacenamiento masivo USB o tarjeta SD (por defecto USB si ambos dispositivos están conectados).
1. Pulse FUNCTION (10/55) una o más veces para seleccionar AUX
2. Pulse REC (32) para comenzar el ripeo, el sistema buscará el contenido del USB/tarjeta SD y creará una carpeta para
3. El icono "REC" y el mensaje "RIPP TO" aparecerán en la pantalla y parpadeará el icono "AUX".
4. El icono del dispositivo correspondiente ("USB" o "CARD") empezará a parpadear cuando comience el ripeo.
5. Pulse STOP (7/38) para salir de esta función.
Nota: Aparecerá el mensaje "NO FUNCT" cuando pulse cualquier botón durante el proceso de ripeo AUX. Aparecerá
el mensaje "NO DEV" cuando no se detecte ni el USB ni la tarjeta SD. Aparecerá el mensaje "FULL" cuando no haya
suficiente memoria libre en el dispositivo seleccionado.
Borrar pistas de MP3
El sistema permite borrar archivos en MP3 anteriormente grabados o ya existentes.
1. En modo USB o SD, mantenga pulsado REC (32) durante 2 segundos, la reproducción de la pista actual se detendrá y se
borrará.
2. Aparecerá el mensaje "delete".
ALTAVOCES EXTERNOS OPCIONALES
1. Con su nueva radio tiene la opción de acoplar altavoces externos.
2. Los conectores para altavoces externos (19) están situados en la parte trasera de la radio. Junto a los conectores hay un
interruptor con dos opciones: Int. / Ext. (18) Cuando use altavoces externos, este interruptor debe estar en posición EXT. De
esta forma desactiva los altavoces internos de la radio y redirige la potencia hacia los altavoces externos.
3. Si decide no usar altavoces externos, asegúrese de que el interruptor esté en INT.
54
ENGLISH
CONTROL LOCATORS
UNIT CONTROLS
1. SPEAKER
2. SENSOR
3. STAND BY INDICATOR
4. LCD DISPLAY
5. CD OPEN/CLOSE button
6. PLAY/PAUSE button
7. STOP/BAND button
8. SKIP BACKWARD/- button
9. SKIP FORWARD/+ button
10. FUNCTION button
11. CD DOOR
12. POWER/STAND BY button
13. POWER CORD
14. EXTERNAL ANTENNA
15. SUBWOOFER JACK
16. AUX IN JACK
17. EARPHONE JACK
18. SPEAKER INT. / EXT. SWITCH
19 EXTERNAL SPEAKER JACK
20. SD CARD S;PT
21. USB PORT
22. TURNTABLE
23. SPINDLE
24. ADAPTER FOR 45 RPM RECORDS
25. CUE LEVER
26. TONE ARM
27. SPEED CONTROL SWITCH
28. ARM REST
REMOTE CONTROLS
29. POWER/STAND BY button
45. 8 button
30. EQ button
46. 9 button
31. PRESET+ button
47. 5 button
32. REC button
48. MONO/STEREO button
33. PRESET- button
49. 2 button
34. PLAY/PAUSE button
50. TIMER button
35. SKIP BACKWARD/- button
51. REPEAT button
36. RANDOM button
52. PROGRAM button
37. ID3 button
53. SKIP FORWARD/+ button
38. STOP/BAND button
54. VOLUME - button
39. 0 button
55. FUNCTION button
40. 1 button
56. VOLUME + button
41. 3 button
57. SLEEP button
42. 4 button
58. MUTE button
43. 6 button
59. CD OPEN/CLOSE button
44. 7 button
3
Advertisement
Table of Contents
