Page 4
Garantiezeit gegen eine geringe Gebühr von Ihrem Amprobe-Distributor ausgetauscht werden. Eine Liste mit Distributoren in Ihrer Nähe finden Sie im „Bezugsquellen“-Bereich bei www.amprobe.eu. Amprobe Europe* Beha-Amprobe In den Engematten 14 79286 Glottertal, Deutschland Tel.: +49 (0) 7684 8009 - 0 www.amprobe.eu (Nur Korrespondenz –...
Spannungsprüfer – 2100-Serie Prüfspitze - (L1) Prüfspitze + (L2) LEDs zur Spannungsanzeige Messstellenbeleuchtung (weiße LED) LED für einpolige Phasenprüfung LED für Drehfeld (rechts) LED für Durchgangsprüfung (Rx) LED für Polarität und 12 V (bei Lastprüfung) LC-Display (2100-Beta) Signalton Tasten zur Lastprüfung Taste für Messstellenbeleuchtung / zum Einschalten des Gerätes Prüfspitzenschutz (nicht abgebildet)
SyMBoLE Achtung! Stromschlaggefahr. Achtung! Erläuterung in dieser Anleitung beachten. Doppelte oder verstärkte Gerätei- solierung. Geeignet zum Arbeiten unter Spannung Hinweis: Unbedingt beachten! Erfüllt europäische Vorgaben. Erfüllt zutreffende australische Vorgaben. Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem regulären Hausmüll. Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Recyclingunternehmen.
GERäTEüBERSIcHT Die BEHA-Amprobe-Spannungsprüfer der 2100-Serie sind robuste und leicht bedienbare zweipolige Spannungsprüfer zur Spannungs- und Durchgangsprüfung. Die 2100-Serie wurde für industrielle und kommerzielle Anwendungen im Bereich 12 – 690 V Wechsel-/Gleichspannung bei Sicherheitseinstufungen CAT IV 600 V, CAT III 690 V geschaffen, gemäß aktuellster Vorgaben für Spannungsprüfer (EN 61243-...
• Der Spannungsprüfer darf nicht mit geöffnetem Batteriefach eingesetzt werden. • Vergewissern Sie sich, dass sich Messleitungen und Spannungsprüfer in einwandfreiem Zustand befinden, bevor Sie den Spannungsprüfer einsetzen. Achten Sie beispielsweise auf beschädigte Kabel oder auslaufende Batterien (sofern Batterien verwendet werden).
Prüfgerät einschalten/ Automatische Abschaltung: Mit der Taste kann der Spannungsprüfer eingeschaltet werden, ohne dass eine Spannung an den Prüfspitzen anliegt. Falls keine Spannung an den Prüfspitzen anliegt und kein Durchgang erkannt wird, schaltet sich der Spannungsprüfer nach etwa 20 Sekunden automatisch ab. funktionstest/Selbsttest: • Schalten Sie den Spannungsprüfer mit der Taste...
• Beim Erreichen oder Überschreiten der Schutzkleinspannungsgrenze (50 V Wechselspannung/120 V Gleichspannung) ertönt ein akustisches Signal. Einschaltdauer: Maximal 30 Sekunden EIN/240 Sekunden AUS Einpolige Phasenprüfung Die Einpolige Phasenprüfung funktioniert mit Wechselspannungen ab etwa 180 V. Während der Einpolige Phasenprüfung zur Bestimmung von Außenleitern kann die Anzeigefunktion beeinträchtigt werden (beispielsweise durch isolierende persönliche Schutzausrüstung oder durch andere...
Messstellenbeleuchtung Der Spannungsprüfer bietet eine Messstellenbeleuchtung , die mit einer weißen LED arbeitet. Dies ist insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen (beispielsweise in Schaltschränken) eine praktische Hilfe. Zum Einschalten der Messstellenbeleuchtung drücken Sie die Messstellenbeleuchtungstaste Technische Daten Spannungsprüfung LED-Spannungs- 12 – 690 V Wechsel-/ anzeigebereich Gleichspannung ±12, ±24, 50, 120,...
Batteriewechsel Falls die Durchgangsprüfung-LED Rx beim Verbinden der Prüfspitzen nicht aufleuchten sollte, sind die Batterien vermutlich entladen. Tauschen Sie die Batterien aus. Schrauben • Trennen Sie den Spannungsprüfer vollständig vom Messobjekt. • Lösen Sie die beiden Metallschrauben am Batteriefach mit einem Schraubendreher so weit, bis sich der Batteriefachdeckel abnehmen lässt.
Page 16
Amprobe distributor for a nominal charge. Please check the “Where to Buy” section on www. amprobe.eu for a list of distributors near you. Amprobe Europe* Beha-Amprobe In den Engematten 14 79286 Glottertal, Germany Tel.: +49 (0) 7684 8009 - 0 www.amprobe.eu...
Page 17
2100 Series Voltage Testers conTEnTS SyMBoL ............. 3 SAfETy InfoRMATIon ......3 UnPAcKInG AnD InSPEcTIon ....3 fEATURE ............. 4 oPERATInG THE TESTER ......4 Safety Instructions ........ 5 Before Using the Tester ......5 Switching on the Tester / Auto Power Off ........6 Voltage Test ..........
2100 Series Voltage Testers Test probe - (L1) Test probe + (L2) LED row for voltage display Torch light (white LED) LED for single-pole phase test LED for rotary field (right-hand) LED for continuity test Rx LED for polarity and 12 V LCD display (2100-Beta) Buzzer Pushbuttons for load application...
SyMBoLS Caution! Risk of electric shock. Caution! Refer to the explanation in this manual. The equipment is protected by double insulation or reinforced insulation. Equipment for working under live voltage Canadian Standards Association (NRTL/C) Complies with European Directives. Conforms to relevant Australian standards.
The BEHA-Amprobe 2100 series are rugged and easy-to-use two pole voltage testers for voltage and continuity checks. The 2100 series are for electricians in industrial and commercial applications for use in the voltage range 12…690 V AC/DC, safety rated to CAT IV 600 V, CAT III 690 V, are built according to latest voltage tester standard EN 61243-3:2010 and are GS approved.
• Before using the Voltage Tester, ensure that the test lead and test Voltage Tester are in perfect working condition. Look out e.g. for broken cables or leaking batteries (if applicable). • The batteries shall be checked before use and be replaced if necessary. • Hold the Voltage Tester and accessories by the designated grip areas only, the display and indicating points must...
Switching on the Tester/ Auto Power off: If the pushbutton is pressed, the Voltage Tester can be switched on without applying any voltage to the test probes. If no voltage is applied to the test probes and no continuity is detected, the Voltage Tester automatically switches off again after approx.
• In case that 50 V AC or 120 V DC is reached or exceeded (ELV), an audio warning by buzzer occurs. Operation duty cycle: Max. 30s ON / 240s Single-pole Phase Test The single-pole phase test functions from an AC voltage of approx. 180V AC. During the single-pole phase test to determine external conductors, the display function may be impaired (e.g.
Torch Light (Measurement point illumination) The voltage testers feature measurement point illumination by a white LED. This facilitates work under poor lighting conditions (e.g. distribution/control cabinets). To activate the torch light, press the pushbutton for measurement point illumination SPEcIfIcATIonS Voltage Test LED voltage 12…690V AC/DC range...
Rotary field Detection 340…440 V AC phase Voltage range to phase frequency range 47 Hz…63 Hz LED indication Red LED General Specifications operating temperature -15°C to +55°C range Storage temperature -15°C to +55°C range Humidity Max. 95% RH operating Up to 2000 m altitude Measurement CAT IV 600V,...
BATTERy REPLAcEMEnT If the LED for continuity Rx is not lit when the test probes are short-circuited, the batteries may be dead. Replace the batteries. Screws • Disconnect the voltage tester completely from the measuring circuit. • Using a screwdriver, unscrew the two metal screws on the battery compartment until the battery compartment cover can be removed.
Need help?
Do you have a question about the Amprobe 2100-Alpha and is the answer not in the manual?
Questions and answers