Intermatic IOS-DDR Manual page 2

MODELO: IOS-DDR
Capacidades:
Voltajes de entrada: 120/277 V CA 50/60 Hz
Balastro electrónico/LED: 800 VA @ 120 VAC, 1600 VA @ 277 V CA
Resistivo: 800 W
Tungsteno/Incandescente: 800 W @ 120 V CA
Fluorescente / Balastro: 800 VA @ 120 V CA, 1600 VA @ 277 V CA
Motor: 1/4 HP @ 120 V CA
Retardo: De 15 seg. a 30 min.
Nivel de luz: 30 lux: luz de día
Temperatura de operación: 32˚F a 131˚F / 0 a 55˚C
No se requiere una Carga mínima.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Descripción:
Los sensores infrarrojos pasivos funcionan detectando la diferencia entre el calor emitido por el cuerpo humano en movimiento y el espacio de fondo. El interruptor
sensor puede encender una carga y mantenerla mientras que el sensor detecte ocupación. Después de que no se detecta movimiento durante el retardo establecido,
la carga se apaga automáticamente. IOS-DDR tiene dos relés (equivale a un Interruptor de Carga Doble).
Área de cobertura:
El área de cobertura del interruptor sensor se especifica e ilustra en la Figura 1. Grandes objetos y algunas barreras transparentes como ventanas de vidrio obstruyen
la vista del sensor y evitan la detección, lo que hace que la luz se apague aun cuando sigue habiendo alguien en el área de detección.
UBICACIÓN/MONTAJE
Dado que este dispositivo responde a cambios de temperatura, se deben tomar precauciones al montarlo. NO monte el dispositivo directamente sobre una fuente de
calor, en un lugar en el que ráfagas de calor o frío soplen directamente sobre el sensor o donde existan movimientos no intencionales dentro del campo de visión del
sensor.
INSTALACIÓN
1. Conecte los cables conductores como se muestra en el DIAGRAMA DE CABLEADO (consultar Figura 2): Conductor
Negro a la Línea 1 (Caliente), conductor Azul a la Línea 2 (Caliente), conductor Rojo al cable de Carga Primaria,
conductor Marrón al cable de Carga Secundaria, conductor Verde a Conexión a Tierra.
2. Posicione cuidadosamente los cables en la caja de embutir, conecte el interruptor sensor a la caja.
3. Monte el dispositivo con la "parte superior" hacia arriba.
4. Restablezca la electricidad en el disyuntor o fusible, espere tres minutos.
5. Quite la pequeña cubierta protectora. (Ilustrada en la Figura 3).
6. Ubique las perillas de ajuste en el panel de control para realizar pruebas y ajustes.
(Ilustradas en la Figura 4).
7. Vuelva a colocar la pequeña cubierta protectora después de realizar las pruebas y ajustes correspondientes.
8. Conecte la placa de pared.
NOTA: Si se entrega un conector enroscable, úselo para unir un conductor de suministro con un conductor de control del
dispositivo de 16 AWG.
AJUSTE
Interruptor de banda
Modo Posición Descripción
OCCD Izquierdo Modo de Presencia: Carga Doble Encendida
automáticamente y Apagada automáticamente después del
retardo establecido; ambas Cargas juntas
OCCS Centro Carga primaria
Modo de Presencia: Encendido automático, Apagado
automático después del retardo establecido.
Carga secundaria
Modo VCC: Encendido manual y Apagado automático de la
Carga Secundaria después de un retardo establecido.
VACD Derecho Modo de Ausencia: Únicamente Encendido manual.
Apagado automático después del retardo establecido
Perilla de retardo
Posición predeterminada: 15 segundos (modo de prueba)
Ajustable: de 15 segundos a 30 minutos (en sentido horario)
Perilla de rango de sensibilidad del sensor
Posición predeterminada: Centrar en 65%
Ajustable: De 30% (posición1) a 100% (posición 4)
Nota: Girar en sentido horario para salas más grandes. Girar en sentido antihorario para evitar alertas falsas en salas más pequeñas o cerca de una puerta o fuente de
calor.
Volver a valor predeterminado de fábrica (luz de día):
Coloque el Interruptor de Banda en VACD, presione y mantenga presionado el botón principal de ENCENDIDO/APAGADO Manual por 6
segundos hasta que la Carga se encienda, siga manteniendo presionado el botón principal por otros 5 segundos hasta que la Carga
se apague, luego deje de presionarlo y coloque el Interruptor de Banda en Modo OCCD u OCCS, lo que confirma que el interruptor
sensor vuelve a la configuración predeterminada de fábrica.
OPERACIÓN
El Interruptor Sensor está programado independientemente para Modo de Presencia o Modo de Ausencia en referencia a la posición
del Interruptor de Banda debajo de la cubierta del panel de control. El modo de ausencia también es conocido como "Modo manual de
presencia". Existe un retardo de reinicio de 5 segundos entre el Encendido y el Apagado.
Encendido de la carga bajo el Modo de Presencia
La carga será Encendida automáticamente una vez que se detecte ocupación.
Encendido de la carga bajo el Modo de Ausencia
Se tiene que presionar el botón de Encendido/Apagado manual para Encender la Carga.
Apagado automático de la carga
En todos los modos, el Sensor mantiene Encendida(s) la(s) Carga(s) hasta que no se detecte movimiento durante el retardo
establecido, después de lo cual la(s) carga(s) se apagará(n) automáticamente.
Apagado manual de una Carga
Otra Carga permanece Encendida hasta que no se detecte movimiento y haya transcurrido el retardo establecido. La Carga Apagada
manualmente permanece APAGADA todo el tiempo.
IOS-DDR
ADVERTENCIA
• APAGAR la electricidad en el disyuntor o fusible y corroborar que la electricidad esté APAGADA antes de
realizar el cableado.
• Se debe instalar y/o usar según los códigos y reglamentos eléctricos correspondientes.
• Si tiene dudas sobre alguna parte de estas instrucciones, consulte a un electricista calificado.
• Use este dispositivo solo con alambres de cobre o recubiertos en cobre.
• SOLO PARA USO EN INTERIORES
Reacción al botón
Enciende/Apaga la carga
manualmente.
Enciende/Apaga la carga
manualmente.
Enciende/Apaga la carga
manualmente.
Presencia/Ausencia
(2 EN 1)
Interruptor Sensor
Carga Doble
Riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales
Máximo: 1200 pies cuadr.
Maximum: 1200 sq.ft.
Diagrama de cableado
Fuente doble de energía
Neutro
PARTE
SUPERIOR
Línea 1 Negro
Rojo
Carga
Línea 2 Azul primaria
Marrón
Carga
secundaria
A tierra Verde
SOLO
PARA
USO EN
INTERIORES
Neutro
PARTE
SUPERIOR
10 20 2
Min Min
30
TEST 1
Min
RANGE
TIME
OCCD OCCS VACD
OCCD OCCS VACD
VISTA SUPERIOR
Top View
20'
10'
10'
20'
VISTA LATERAL
Campo de visión 180°
5'
180˚ Field of View
4'
40'
20'
Figura 1
Fuente simple de energía
Neutro
PARTE
SUPERIOR
Línea Negro
Rojo
Carga
Azul primaria
Marrón
Carga
secundaria
A tierra Verde
SOLO
PARA
USO EN
INTERIORES
Figura 2
Figura 3
Horquilla de montaje
Lente de Fresnel
Indicador LED
Cubierta del panel de control
(botón pulsador)
3
4
SOLO
PARA
USO EN
INTERIORES
Carga Carga
secundaria
primaria
Figura 4