Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mi Lite
Summary of Contents for Mi Lite
- Page 1 Mi True Wireless Earphones Lite User Manual · 01 Manual de usuario de Mi True Wireless Earphones Lite · 06 Руководство пользователя к Полностью беспроводным наушникам-вкладышам Mi Lite · 11 Bezprzewodowe słuchawki douszne Mi Lite – Instrukcja obsługi · 17...
-
Page 2: Product Overview
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview Ear Tip Function Microphone Bu on Indicator Touch Bu on Light Charging Port Microphone Earphones Charging Case Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. - Page 3 Bluetooth enabled. Place the headphones into the charging case, ● Charging the charging case and then keep close to the Mi phone. Press and hold the bu on for 2 Use the included USB charging cable to charge the charging case.
- Page 4 Place the headphones into the charging case, and then keep earphones. The indicator stays white for 5 seconds then starts close to the Mi phone. Press and hold the bu on for 2 seconds, follow blinking white, then earphones enter the awaiting connection mode.
-
Page 5: Function Overview
Function Overview Specifications ● Incoming calls Model: TWSEJ03WM Net Weight: 50 g Gently tap either one of the Charging Port: Type-C Impedance: 16 earphones twice: Answer/End calls Input: 5 V Wireless Connectivity: Bluetooth 5.0 ● Music and voice assistant Charging Time: Approx. 1.5 h Earphones Ba ery Life: Approx. - Page 6 (a Mi Ecosystem company) To prevent possible hearing damage, do not listen at high Address: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan volume levels for long periods. Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, China For further information, please go to www.mi.com...
-
Page 7: Descripción General Del Producto
Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. Descripción general del producto Almohadilla Botón de Micrófono función Botón táctil indicadora Micrófono Puerto de carga Auriculares Estuche de carga Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. - Page 8 ● Carga de los auriculares Cuando los auriculares son colocados en el estuche de carga, estos ● Comprobar el nivel de batería a través de un móvil Mi comenzarán a cargarse automáticamente. Asegúrese de que los auriculares estén conectados con su teléfono Mi y de que éste tenga habilitado el Bluetooth.
- Page 9 2. Puede cambiar a un tamaño diferente de almohadillas para Nota: La característica de conexión rápida sólo es compatible con encontrar aquellas que se ajusten mejor (el tamaño M está montado algunos móviles Mi, por favor, actualice su móvil Mi a la última versión por defecto). estable.
-
Page 10: Resumen De Las Funciones
Notas: ● Eliminación del historial de conexión Coloque los auriculares en el estuche de carga, después mantenga ① La función del asistente de voz solo podrá utilizarse si su presionado el botón durante 10 segundos para borrar el historial de dispositivo es compatible con ella, y esta función necesita ser conexión de los auriculares. - Page 11 Dirección: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan · Tirar la batería al fuego o un horno encendido, o aplastarla Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, China mecánicamente o cortarla, puede resultar en una explosión. Para obtener más información, visite la página web www.mi.com.
-
Page 12: Обзор Устройства
Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем. Обзор Устройства Амбушюры Функциональная Микрофон кнопка Сенсорная кнопка Световой индикатор Микрофон Разъем для зарядки Наушники Зарядный кейс... - Page 13 включённым Bluetooth. Поместите наушники в кейс для зарядки, а мерцает белым при зарядке и выключается при полной зарядке. затем держите их рядом с телефоном Mi. Нажмите и удерживайте Примечание: Перед первым использованием наушники кнопку в течение 2 секунд, на телефоне появится окно сообщения.
- Page 14 удерживайте кнопку в течение 2 секунд. Индикатор начнёт мигать ② Включите Bluetooth на устройстве, затем найдите и подключите белым, и наушники перейдут в режим ожидания соединения. к «Mi TW Earphones Lite». Если требуется пароль, введите «0000». Включите Bluetooth на вашем устройстве, затем подключите наушники к вашему устройству.
-
Page 15: Обзор Функций
секунд, затем начинает мигать белым, а затем наушники переходят Примечания: в режим ожидания соединения. ① Функция голосового помощника может использоваться только в том случае, если ваше устройство поддерживает ее, и для этой Из-за особенностей сигнала Блютус, в сложных условиях с функции... - Page 16 Настоящим компания Tiinlab заявляет, что тип изделия составляет 45 ° C. радиооборудования TWSEJ03WM соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст Чтобы не испортить слух, не слушайте аудио на декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС высокой громкости в течение длительного времени. доступен по следующему адресу: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
- Page 17 марки и торговые наименования являются собственностью их соответствующих владельцев. Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовитель: Tiinlab Acoustic Technology Limited (компания Mi Ecosystem) Адрес: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, Китай Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.mi.com...
-
Page 18: Przegląd Produktu
Przed przystąpieniem do eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Przegląd produktu Końcówka słuchawki Przycisk Mikrofon funkcyjny Lampka Przycisk dotykowy wskaźnika Mikrofon Gniazdo ładowania Słuchawki Futerał z ładowarką Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika w tej instrukcji obsługi są załączone jedynie jako materiał pomocniczy. Rzeczywisty produkt i jego funkcje mogą... - Page 19 Po umieszczeniu słuchawek w futerale z ładowarką ładowanie ● Sprawdzanie poziomu naładowania baterii za pomocą telefonu Mi rozpocznie się automatycznie. Upewnij się, że słuchawki są połączone z telefonem Mi za pośrednictwem funkcji Bluetooth. Umieść słuchawki w futerale z ● Ładowanie futerału z ładowarką...
- Page 20 ② Włącz funkcję Bluetooth w urządzeniu, a następnie wybierz pozycję przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy. Wskaźnik zacznie migać na „Mi TW Earphones Lite” i połącz się z urządzeniem. Jeśli wymagane biało, a słuchawki przejdą w tryb oczekiwania na połączenie. Włącz będzie wprowadzenie hasła, wpisz „0000”.
-
Page 21: Przegląd Funkcji
następnie zacznie migać na biało; słuchawki przejdą w tryb Uwagi: oczekiwania na połączenie. ① Z funkcji asystenta głosowego można korzystać tylko wtedy, gdy obsługiwana jest przez urządzenie; wymagane jest również zezwolenie Z powodu właściwości sygnału Bluetooth w gęstym środowisku, w na użycie tej funkcji wydawane za pomocą... -
Page 22: Środki Ostrożności
· Nie wystawiaj baterii lub akumulatorów na działanie nadmiernie Producent: Tiinlab Acoustic Technology Limited wysokich temperatur (słońce, ogień). (spółka Mi Ecosystem) · Wymiana baterii na baterię niewłaściwego typu może uszkodzić Adres: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan zabezpieczenie i doprowadzić do eksplozji, pożaru, wycieku Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, Chiny Więcej informacji: www.mi.com... - Page 24 Mi. 2...
- Page 25 ① "Mi TW Earphones Lite ". ② 0000" ". Bluetooth (R) : (L) :...
- Page 26 WEEE ( ① ② (WEEE 2012/19 /EU) . : TWSEJ03WM 50 : 16 : : HSP/HFP/A2DP/AVRCP : SBC AAC 10 : Tiinlab TWSEJ03WM 2014/53/EU. h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 16 : 2402-2480 : (BT): 10 · (BLE): 10 ·...
- Page 27 · · · · · · Bluetooth® Bluetooth SIG Tiinlab. : Xiaomi Communications Co., Ltd. : Tiinlab Acoustic Technology Limited. Mi Ecosystem) : Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, China www.mi.com.
- Page 28 WARRANTY NOTICE · 01 AVISO DE GARANTÍA · 01 ГАРАНТИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ · 02 GWARANCJA · 02 03 ·...
- Page 29 For more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website h ps://www.mi.com/en/service/warranty/. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the a er-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under the consumer warranty, to the fullest extent permi ed by law, Xiaomi will, at its discretion, repair, replace or refund your product.
- Page 30 законах. Дополнительные сведения о преимуществах гарантий для потребителей см. на официальном веб-сайте Xiaomi h ps://ww- w.mi.com/en/service/warranty/. Послепродажное обслуживание осуществляется в стране или регионе покупки, за исключением случаев, запрещенных законом, или если иное предусмотрено компанией Xiaomi. Компания Xiaomi обязуется осуществлять ремонт, замену или...
- Page 31 firmy Xiaomi h ps://www.mi.com/en/service/warranty/. Usługi posprzedażne ograniczają się do kraju lub regionu, w którym dokonano pierwotnego zakupu, chyba że obowiązujące prawo zabrania nałożenia takiego ograniczenia lub firma Xiaomi złożyła w tym zakresie inne zobowiązanie. W ramach gwarancji konsumenckiej, w najszerszym dozwolonym przez prawo zakresie, firma Xiaomi zobowiązuje się...