Makita DCF301 Instruction Manual page 209

9. Используйте только переходник переменного
тока и зарядное устройство, предоставлен-
ные производителем. Принадлежности,
подходящие для данного устройства, могут
быть опасны при использовании их с другими
устройствами.
10. Не заряжайте аккумулятор на улице.
11. Не подвергайте устройство действию огня или
высокой температуры.
12. Не пользуйтесь устройством возле открытого
огня, тлеющих материалов или во взрывоо-
пасной атмосфере, например при наличии
поблизости легковоспламеняющихся жидко-
стей, газов или пыли. При работе устройства
возникают искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или газов.
13. Запрещается использовать устройство в
местах с повышенной влажностью, например в
ванной.
14. Данное устройство предназначено только для
работы в помещении. Запрещается использо-
вать устройство вне помещения.
15. Это устройство предназначено для домашнего
использования.
16. Перед использованием внимательно прочи-
тайте это руководство по эксплуатации и руко-
водство по эксплуатации зарядного устройства.
17. Немедленно прекратите работу, если вы заме-
тили какие-либо отклонения.
18. Если вы уронили или ударили устройство,
перед началом эксплуатации тщательно
проверьте его на предмет наличия трещин и
повреждений.
19. Не подносите устройство близко к печам и
другим источникам тепла.
20. Не используйте устройство при наличии в
нем сломанных, погнутых, треснувших или
поврежденных деталей. При наличии видимых
повреждений или каких-либо отклонений в
работе устройства его эксплуатацию следует
немедленно прекратить. Осматривайте устрой-
ство перед каждым включением.
21. Не оставляйте без присмотра устройство,
подключенное к источнику питания.
22. Используйте переходник переменного тока
строго по назначению. Запрещается перено-
сить устройство, держа его за шнур, а также
тянуть за шнур, чтобы вынуть вилку из розетки.
Располагайте переходник переменного тока на
безопасном расстоянии от источников тепла,
масла, острых краев и движущихся деталей.
Немедленно замените поврежденный переход-
ник. Поврежденный переходник повышает риск
удара током.
Эксплуатация и обслуживание электроинстру-
мента, работающего на аккумуляторах
1. Заряжайте аккумулятор только зарядным
устройством, указанным изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее для одного
типа аккумуляторов, может привести к пожару
при его использовании с другим аккумулятор-
ным блоком.
2. Используйте электроинструмент только с
указанными аккумуляторными блоками.
Использование других аккумуляторных блоков
может привести к травме или пожару.
3. Когда аккумуляторный блок не использу-
ется, храните его отдельно от металличе-
ских предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие неболь-
шие металлические предметы, которые
могут привести к закорачиванию контак-
тов аккумуляторного блока между собой.
Короткое замыкание между контактами аккуму-
ляторного блока может привести к ожогам или
пожару.
4. При неправильном обращении из аккуму-
ляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта
с кожей промойте место контакта обильным
количеством воды. В случае попадания
в глаза обратитесь к врачу. Жидкость из
аккумулятора может вызвать раздражение или
ожоги.
5. Не используйте поврежденные или моди-
фицированные инструменты и аккумуля-
торные блоки. Поврежденные или модифи-
цированные аккумуляторы могут работать
некорректно, что может привести к пожару,
взрыву или травмированию.
6. Не подвергайте аккумуляторный блок или
инструмент воздействию огня или высокой
температуры. Воздействие огня или темпера-
туры выше 130 °C может привести к взрыву.
Следуйте всем инструкциям по зарядке и
7.
не заряжайте аккумуляторный блок или
инструмент при температурных условиях,
выходящих за пределы диапазона, указан-
ного в инструкции. Зарядка ненадлежащим
образом или при температурных условиях,
выходящих за пределы указанного диапазона,
может привести к повреждению батареи и
повысить риск пожара.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И
ОБСЛУЖИВАНИЕ
АККУМУЛЯТОРНОГО
ВЕНТИЛЯТОРА
1. Используйте аккумуляторный вентилятор,
подходящий для ваших целей. Используйте
вентилятор только по назначению.
2. Данное устройство может работать от литий-и-
онного блока аккумулятора Makita, указанного
в разделе "Технические характеристики" насто-
ящего руководства, или от переходника пере-
менного тока. Использование других аккумуля-
торов может привести к пожару. Используйте
для зарядки аккумуляторов только указанное
зарядное устройство. Зарядное устройство,
подходящее для одного типа аккумуляторов,
может привести к пожару при его использова-
нии с другим аккумулятором.
3. Храните неиспользуемое устройство в месте,
недоступном для детей и других неквалифици-
рованных лиц.
209 РУССКИЙ