Related Manuals for Evolution 005-0002
Summary of Contents for Evolution 005-0002
- Page 1 Original Instructions Instrucciones originales Instructions Originales Original written in UK English Date Published: 03 / 02 / 2020...
-
Page 2: General Safety Instructions
Helpline, the number of which can be found or under the influence drugs, alcohol on the Evolution Power Tools website. We or when taking certain prescribed operate several Helplines throughout our medicines (consult your doctor). -
Page 3: Special Features
Adjustable extension arms The Evolution Chop Saw Stand can support 225 kg (496 lb) total weight (saw + Height adjustable workpiece workpiece). Do not exceed this weight for supports bars any reason. - Page 4 www.evolutionpowertools.com CHOP SAW STAND OVERVIEW 1. MAIN FRAME WITH UNIVERSAL 5. WORKPIECE END STOP MOUNTING TABLE 6. FIXED CLAMPS 2. HEIGHT ADJUSTABLE LEGS 7. ADJUSTABLE CLAMPS 3. EXTENSION ARMS 8. CARRY HANDLE 4. WORKPIECE SUPPORT...
-
Page 5: Preparing The Stand
www.evolutionpowertools.com PREPARING THE STAND WARNING: This stand is quite heavy. If necessary enlist competent help when lifting, moving or adjusting the stand. Take care when deploying the legs and elevating the stand. Ensure that your hands or fingers cannot become trapped in any of the mechanisms contained within the stand, and that no article of clothing, jewellery etc can become entangled in any part of the stand. - Page 6 www.evolutionpowertools.com Do the same operation with the second nut and bolt; when both fixed clamps are in position, then tighten securely so there is no movement. (Fig.5) Repeat the same operation for the second fixed clamp. ADJUSTABLE CLAMP ASSEMBLY Align the adjustable clamp component onto the corresponding plastic shape in the long slot that is attached to the leadscrew.
- Page 7 www.evolutionpowertools.com EXTENSION ARMS (Fig.10) Note: The supplied extension arms are not ‘handed’ and will fit either the RH (right hand) or LH (left hand) sides of the machine table. To fit the extension arms • The extension arms slide through the square section guide tubes located on the underside of the stands Fig.
- Page 8 (or similar tool) horizontally in and across the machine vice. (Fig. 14) Note: On Evolution chop saws the rear vice clamp (angularly adjustable) is fastened directly to the machine’s base. The front clamp slides across the base to provide the clamping pressure.
- Page 9 Note: Evolution pressed steel bases and some other brand bases have a lip at the bottom of the base. If your saw has a lip that protrudes under the clamp then you do not need to fit the secondary top clamp.
-
Page 10: Cutting Operations
www.evolutionpowertools.com CUTTING OPERATIONS MAINTENANCE Keep the stand clean and free from the Refer to the Instruction Manual provided by debris that will be generated by any the manufacturer/supplier of the machine cutting process. Such debris will inevitably fitted. find its way into the mechanisms of this stand. - Page 11 www.evolutionpowertools.com Notes...
-
Page 12: Especificación Técnica
Puede encontrar el número de teléfono en la eléctrica puede provocar una lesión página web de Evolution Power Tools. Nuestra personal grave. No use este equipo si está organización dispone de varios teléfonos de cansado o bajo la influencia de drogas, asistencia en todo el mundo. -
Page 13: Características Especiales
Mordazas fijas La base de la sierra tronzadora Evolution puede soportar 225 kg de peso total (sierra + pieza de trabajo). No supere este peso por ninguna Mordazas ajustables razón. - Page 14 www.evolutionpowertools.com VISTA GENERAL DE LA BASE DE LA SIERRA TRONZADORA 1. MARCO PRINCIPAL CON MESA DE MONTAJE 5. TOPE DE LA PIEZA DE TRABAJO UNIVERSAL 6. MORDAZAS FIJAS 2. PATAS DE ALTURA AJUSTABLE 7. MORDAZAS AJUSTABLES 3. BRAZOS DE EXTENSIÓN 8.
-
Page 15: Preparación De La Base
www.evolutionpowertools.com PREPARACIÓN DE LA BASE ADVERTENCIA: Esta base es bastante pesada. En caso necesario, solicite ayuda competente para levantar, mover o ajustar la base. Tenga cuidado al desplegar las patas y elevar la base. Asegúrese de que las manos y los dedos no puedan quedar atrapados en ninguno de los mecanismos incluidos en la base y de que ninguna prenda de vestir, joya, etc. - Page 16 www.evolutionpowertools.com Haga la misma operación con la segunda tuerca y perno; cuando ambas mordazas fijas estén en posición, apriételas de forma segura para que no se muevan. (Fig.5) Repita la misma operación para la segunda mordaza fija. MONTAJE DE LA MORDAZA AJUSTABLE Alinee el componente de mordaza ajustable sobre la forma de plástico correspondiente en la ranura alargada que está...
- Page 17 www.evolutionpowertools.com BRAZOS DE EXTENSIÓN (Fig.10) Nota: Los brazos de extensión suministrados no tienen un lado asignado y encajarán en el lado derecho e izquierdo de la mesa de la máquina. Para instalar los brazos de extensión • Los brazos de extensión se deslizan a través de los tubos guía de sección cuadrada situados en el lado inferior de la superficie de la mesa de la base (Fig.11a).
- Page 18 (Fig.14) Nota: En las sierras tronzadoras de Evolution, la mordaza posterior del tornillo de banco (de ángulo ajustable) está sujeta directamente a la base de la máquina. La mordaza delantera se desliza a través de la base para proporcionar la presión de...
- Page 19 Nota: las bases de acero prensado de Evolution y algunas bases de otras marcas tienen un reborde en la parte inferior de la base. Si su sierra tiene un reborde que sobresale por debajo de la mordaza, no necesita instalar una mordaza superior secundaria.
-
Page 20: Mantenimiento
www.evolutionpowertools.com OPERACIONES DE CORTE MANTENIMIENTO Consulte el manual de instrucciones Mantenga la base limpia y libre de los proporcionado por el fabricante/proveedor de residuos que se generan mediante cualquier la máquina instalada. proceso de corte. Dichos residuos accederán inevitablemente a los mecanismos de la base. ADVERTENCIA: Retire cualquier máquina Retire cualquier residuo usando un cepillo instalada en la base antes de preparar la base... - Page 21 www.evolutionpowertools.com Notes...
-
Page 22: Spécifications Techniques
électriques peut technique appropriée dont le numéro se trouve entraîner des blessures graves. N’utilisez sur le site Internet d’Evolution Power Tools. pas cet outil si vous êtes fatigué, ou sous Nous assurons différentes lignes d’assistance l’influence de drogues, d’alcool ou si vous téléphoniques au sein de notre organisation... -
Page 23: Articles Fournis
Pinces fixes pièce à découper. Le support de pièce pour scie à tronçonner Pinces réglables d’Evolution peut supporter 225 kg Poignée de transport (poids total: scie + pièce à découper). Ne dépassez pas le poids mentionné ci-dessus, Assortiment de vis quelle qu’en soit la raison. - Page 24 www.evolutionpowertools.com SUPPORT DE TRAVAIL POUR SCIE À TRONÇONNER 1. SOCLE PRINCIPAL AVEC TABLE DE 5. BUTÉE DE PIÈCE MONTAGE UNIVERSELLE 6. PINCES FIXES 2. PIEDS À HAUTEUR RÉGLABLE 7. PINCES RÉGLABLES 3. BRAS EXTENSIBLES 8. POIGNÉE DE TRANSPORT 4. SUPPORT DE PIÈCE...
- Page 25 www.evolutionpowertools.com MISE EN PLACE DU SUPPORT AVERTISSEMENT : Ce support est assez lourd. Faites appel à d’autres personnes compétentes si nécessaire pour soulever, déplacer ou régler le support. Faites attention lors que vous déployez les pieds et que vous soulevez le support. Assurez-vous que vos mains ou vos doigts ne puissent pas se coincer dans les mécanismes du support, ou qu’aucun vêtement, bijou, etc.
- Page 26 www.evolutionpowertools.com Répétez l’opération avec le second jeu d’écrou et de boulon. Lorsque les deux pinces fixes sont en place, serrez bien pour qu’elles ne bougent pas. (fig.5) Répétez l’opération pour la seconde pince fixe. MONTAGE DE LA PINCE RÉGLABLE Alignez l’élément de la pince réglable avec le profil en plastique correspondant dans la longue fente fixée à...
- Page 27 www.evolutionpowertools.com BRAS EXTENSIBLES (Fig.10) Remarque : Les bras extensibles fournis sont adaptés aux droitiers et aux gauchers et peuvent s’insérer du côté droit (D) ou gauche (G) de la table de la machine. Ajuster les bras extensibles • Les bras extensibles se glissent le long de la section des tubes guides carrés située sur l’envers du dessus Fig.
- Page 28 à travers l’étau de la machine. (Fig.14) Remarque : Les mors arrières de l’étau (ajustables de manière angulaire) des scies à tronçonner d’Evolution sont vissés directement sur la base des machines. Les mors avant se glissent sur la base pour être parfaitement fixés.
- Page 29 à un grand nombre de bases de scie à tronçonner actuellement disponibles (chez différents fabricants). Remarque: Les bases Evolution en acier embouti et certaines bases d’autres marques comprennent une bordure parallèle au-dessous de la base. Si votre scie dispose d’une bordure parallèle qui avance sous la pince,...
-
Page 30: Entretien
www.evolutionpowertools.com ENTRETIEN DÉCOUPES Le support doit être propre et ne doit pas Référez-vous au mode d’emploi fourni par être couvert de débris (générés par les le fabricant/fournisseur de la machine fixée découpes effectuées). Ces débris trouveront sur la table. leur chemin vers les mécanismes du support. - Page 31 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Page 32 Evolution Power Tools LLC Evolution Power Tools SAS 8363 Research Drive 61 Avenue Lafontaine Davenport, IA 33560 52806 Carbon-Blanc Bordeaux T: 866-EVO-TOOL T: +33 (0)5 57 30 61 89 Evolution Power Tools Ltd Total Tools (Importing) Pty Ltd Venture One, Longacre Close...
Need help?
Do you have a question about the 005-0002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers