MAXXMEE VE-37910 Operating Instructions Manual

MAXXMEE VE-37910 Operating Instructions Manual

Posture corrector
Table of Contents
  • Deutsch

    • Table of Contents
    • Lieferumfang
    • Auf einen Blick
    • Symbole
    • Signalwörter
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Wann Darf das Produkt nicht Benutzt Werden? Sicherheitshinweise
    • Akku Aufladen
    • Benutzung
    • Reinigung und Aufbewahrung
    • Problembehebung
    • Entsorgung
    • Technische Daten
  • Français

    • Aperçu Général
    • Composition
    • Mentions D'avertissement
    • Symboles
    • Consignes de Sécurité
    • Quand Faut­il S'abstenir D'utiliser Le Produit
    • Utilisation Conforme
    • Rechargement des Accus
    • Nettoyage Et Rangement
    • Utilisation
    • Caractéristiques Techniques
    • Mise Au Rebut
    • Résolution des Problèmes
  • Dutch

    • Een Overzicht
    • Omvang Van de Levering
    • Doelmatig Gebruik
    • Signaalwoorden
    • Symbolen
    • Wanneer Mag Het Product Niet Worden Gebruikt
    • Accu Opladen
    • Gebruik
    • Reinigen en Opbergen
    • Oplossen Van Problemen
    • Technische Gegevens
    • Verwerking

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Haltungskorrektor
INHALTSVERZEICHNIS
1
1
2
2
4
5
6

LIEFERUMFANG

1 x Haltungskorrektor
1 x USB-Kabel
1 x Gebrauchsanleitung
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden nicht
verwenden, sondern den Kundenservice
kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder Trans-
portschutz vom Produkt abnehmen.
L
Zum Anschließen an die Steckdo-
se wird zusätzlich ein USB-Netz-
adapter (nicht im Lieferumfang)
benötigt.
2
3
5
5
6
3

AUF EINEN BLICK

(Bild A)
1 Ladebuchse
2 Haupteinheit
3 Träger
4
 Ein- / Aus-Taste (leuchtet blau: im
Betrieb oder der Akku ist voll; leuch-
tet rot: der Akku wird geladen)
5 Schnalle
DE
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VE-37910 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MAXXMEE VE-37910

  • Page 1: Table Of Contents

    Haltungskorrektor INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wann darf das Produkt nicht benutzt werden? Sicherheitshinweise Akku aufladen Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Problembehebung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK 1 x Haltungskorrektor (Bild A) 1 x USB-Kabel 1 Ladebuchse 1 x Gebrauchsanleitung 2 Haupteinheit...
  • Page 2: Symbole

    Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Haltungskorrektor entschieden hast. Dieses Produkt kann dich unterstützen, langfristig Verspannungen und Rückenschmer- zen durch eine ungesunde Haltung zu vermeiden. Der integrierte Neigungssensor überwacht den Winkel deiner Haltung in Echtzeit und erinnert dich durch Vibration daran, die Haltung zu korrigieren.
  • Page 3: Wann Darf Das Produkt Nicht Benutzt Werden? Sicherheitshinweise

    Haltungskorrektor WANN DARF DAS PRODUKT SICHERHEITSHINWEISE NICHT BENUTZT WERDEN? GEFAHR – Stromschlaggefahr ■ Das Produkt nicht beim Schlafen verwenden. ■ Sollte das Produkt ins Wasser fallen, ■ Das Produkt darf nicht bzw. nur nach während es an das Stromnetz ange- Rücksprache mit einem Arzt benutzt schlossen ist, sofort den Netzadap- werden bei:...
  • Page 4: Akku Aufladen

    ■ WARNUNG – Verletzungs­ Keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder seine Anschlussleitung gefahr stellen. ■ Kinder und Tiere vom Verpackungs- ■ Die Anschlussleitung so verlegen, material fernhalten. Es besteht Ersti- dass sie nicht gequetscht, geknickt ckungsgefahr. oder über scharfen Kanten gelegt ■...
  • Page 5: Benutzung

    Haltungskorrektor BENUTZUNG REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beachten! ■ Die Träger nicht zu straff ziehen, um Beachten! die Durchblutung nicht zu beeinträch- ■ Das Produkt muss beim Reinigen tigen. Das Tragen des Haltungskor- ausgeschaltet und vom Stromnetz rektors soll nicht unangenehm sein. getrennt sein.
  • Page 6: Entsorgung

    Es ist keine Netzspannung vorhanden. ► Die Sicherung des elektrischen Ver- teilers (Sicherungskasten) überprüfen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 05973 Modellnummer: VE-37910 Stromversorgung: 5 V DC (Li-Ion Akku, 350 mAh) Ladedauer: 1 bis 2 Stunden Abmessungen: ca. 8,8 x 8,8 x 1,5 cm ID Gebrauchsanleitung: Z 05973 M DS V1 0420 md Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 7: Items Supplied

    Posture Corrector LIST OF CONTENTS Items Supplied At A Glance Symbols Signal Words Intended Use When May the Product Not Be Used? Safety Notices Charging Up the Battery Cleaning and Storage Troubleshooting Disposal Technical Data ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE 1 x posture corrector (Picture A) 1 x USB cable...
  • Page 8: Symbols

    The integrated inclination sensor monitors the angle of your posture in real time and reminds you to correct your posture with a vibration. The MAXXMEE posture corrector can be worn both over your clothing and inconspicuously under your clothing.
  • Page 9: When May The Product Not Be Used

    Posture Corrector WHEN MAY THE PRODUCT SAFETY NOTICES NOT BE USED? DANGER – Danger of Electric ■ Do not use the product while sleep- Shock ing. ■ If the product falls into water while ■ The product may not be used or may it is connected to the mains power, only be used following consultation pull the mains adapter out of the plug...
  • Page 10: Charging Up The Battery

    ■ WARNING – Danger of Injury Lay the connecting cable so that it is not squashed, bent or laid over sharp ■ Keep children and animals away from edges and does not come into con- the packaging material. There is a tact with hot surfaces.
  • Page 11: Use

    Posture Corrector CLEANING AND STORAGE Please Note! Please Note! ■ ■ Do not pull the straps too tight so that The product must be switched off and you do not impede blood circulation. disconnected from the mains power Wearing the posture corrector should during cleaning.
  • Page 12: Disposal

    ► Check the fuse of the electrical dis- tributor (fuse box). TECHNICAL DATA Article number: 05973 Model number: VE-37910 Power supply: 5 V DC (Li-ion battery, 350 mAh) Charge time: 1 to 2 hours Dimensions: approx. 8.8 x 8.8 x 1.5 cm ID of operating instructions: Z 05973 M DS V1 0420 md All rights reserved.
  • Page 13: Composition

    Correcteur de posture SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Quand faut­il s’abstenir d’utiliser le produit ? Consignes de sécurité Rechargement des accus Utilisation Nettoyage et rangement Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL 1 x correcteur de posture (Illustration A) 1 x câble USB 1 Douille de rechargement...
  • Page 14: Symboles

    Le capteur d'inclinaison intégré surveille l’angle de la posture adoptée en temps réel et vous invite par une vibration à corriger votre posture. Le correcteur de posture MAXXMEE se porte soit sur les vêtements, soit en dessous pour plus de discrétion.
  • Page 15: Utilisation Conforme

    Correcteur de posture ○ atteintes d’ostéoporose ; UTILISATION CONFORME ○ atteintes de graves maladies cardio- ■ Ce produit est destiné à vous assister vasculaires ou respiratoires ; ponctuellement à adopter une bonne ○ appartenant à un groupe à risque posture. Il n’est pas approprié à un ou ayant des doutes se rapportant à...
  • Page 16: Rechargement Des Accus

    ■ S’assurer que le produit ne puisse l'eau claire les zones touchées, puis pas être mouillé. Ne pas l'immerger faire appel sans attendre aux secours dans l'eau ! Ne pas utiliser le produit médicaux. Risque de brûlures causées si du liquide a pénétré en son sein. par l’électrolyte des piles ! Les accus pourraient s’enflammer ou AVIS –...
  • Page 17: Utilisation

    Correcteur de posture Si le produit ne s’enclenche pas, les de posture et corriger la longueur des accus sont trop faibles et doivent être bretelles. rechargés. 3. Adopter une bonne posture : redres- 1. Éteindre le produit. ser le dos et sortir la poitrine. 2.
  • Page 18: Résolution Des Problèmes

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 05973 Numéro de modèle : VE-37910 Alimentation électrique : 5 V cc (accus Li-Ion, 350 mAh) Temps de charge : 1 à 2 heures Dimensions : env. 8,8 x 8,8 x 1,5 cm Identifiant mode d’emploi : Z 05973 M DS V1 0420 md...
  • Page 19: Omvang Van De Levering

    Houdingscorrector INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Een overzicht Symbolen Signaalwoorden Doelmatig gebruik Wanneer mag het product niet worden gebruikt? Accu opladen Gebruik Reinigen en opbergen Oplossen van problemen Verwerking Technische gegevens OMVANG VAN DE EEN OVERZICHT LEVERING (Afbeelding A) 1 Laadbus 1 x houdingscorrector 2 Hoofdeenheid 1 x USB-kabel...
  • Page 20: Symbolen

    Beste klant, wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE houdings­ corrector. Dit product kan je erbij helpen om geruime tijd stijfheid en rugpijn door een ongezon- de houding te vermijden. De geïntegreerde neigingssensor bewaakt de hoek van je houding in realtime, en herinnert je door trilling eraan om je houding te corrigeren.
  • Page 21: Wanneer Mag Het Product Niet Worden Gebruikt

    Houdingscorrector ■ ■ Het product is bedoeld voor privé Gebruik het product niet op lichaams- gebruik, niet voor commerciële doel- delen die onlangs geopereerd werden einden. of die littekens vertonen. ■ ■ Gebruik het product alleen voor het Gebruik het product niet op een ge- vermelde doel en uitsluitend zoals wonde huid of bij huidaandoeningen.
  • Page 22: Accu Opladen

    ■ Druk of steek het product niet kapot LET OP – Risico van materiële als de accu geplaatst is. Hoge druk schade op de accu kan leiden tot een interne ■ Bewaar het product uitsluitend in kortsluiting en oververhitting. gesloten ruimtes. ■...
  • Page 23: Gebruik

    Houdingscorrector 6. Druk om de hoofdeenheid uit te 5. Zodra de  Aan/Uit-toets blauw schakelen de  Aan/Uit-toets ca. 1 brandt, is de accu volledig opgela- seconde lang in, tot de verlichting den. Isoleer de USB-kabel van de dooft. stroombron en vervolgens van de laadbus.
  • Page 24: Oplossen Van Problemen

    ► Volg de aanwijzingen in het hoofd- stuk ‘Accu opladen’. TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 05973 Modelnummer: VE-37910 Stroomvoorziening: 5 V DC (li-ion accu, 350 mAh) Oplaadduur: 1 tot 2 uur Afmetingen: ca. 8,8 x 8,8 x 1,5 cm ID gebruikershandleiding: Z 05973 M DS V1 0420 md...

This manual is also suitable for:

05973

Table of Contents