Page 1
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 11054, 11062, 11063 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 05/20 www.hudora.de...
Page 3
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie tionen“. bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten • Achten Sie darauf, dass Ihr Kind die entsprechende Schutzkleidung (Helm, Hand-/ entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Handgelenk-, Ellbogen- und Knieschutz) trägt und den Scooter nicht ohne Schuhe...
Page 4
For your own safety, without shoes. please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. Do • Do not allow your child to ride at dusk, at night or in poor light conditions. So not make any structural changes.
Page 5
Allo scopo di non mettere in si possono acquistare presso la ditta HUDORA Non apportate alcuna modifica al pericolo i vostri figli o altre persone, non permettere ai bambini di usare il mo- prodotto.
Page 6
Para la seguridad de su hijo y la de terceros, no le permita andar en únicamente recambios originales, que Ud. podrá encargar a HUDORA. No patinete en la vía, en carriles para bicicleta o en pasajes, ni tampoco en cues- efectúe modificaciones constructivas de ninguna clase en el producto.
Page 7
Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re- pas la trottinette sans chaussures. change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N’apportez aucune • Ne permettez pas à votre enfant de conduire à la tombée de la nuit, lorsqu‘il fait modification conceptuelle.
Page 8
Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze en polsbescherming, ellebogen- en kniebescherming) draagt en dat het niet zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Verander niets aan de constructie van het product. zonder schoenen op de step rijdt. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan •...
Need help?
Do you have a question about the Flitzkids 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers