Table of Contents
Advertisement
Waarschuwingsinstructies Kinderligwipjes
NL
• LET OP: Absoluut bewaren om later na te lezen.
• LET OP: Het kind nooit zonder toezicht in het kinderligwipje achterlaten.
• LET OP: Het kinderligwipje niet meer gebruiken, van zodra het kind zonder
ondersteuning kan zitten (ongeveer 9 maanden, tot 9 kg).
• LET OP: Dit kinderligwipje is niet voorzien voor langere slaaptijden van he kind.
• LET OP: Het is gevaarlijk, om het kinderligwipje op een verhoogd oppervlak
te plaatsen.
• LET OP: Gebruik steeds het gordelsysteem.
• Dit kinderligwipje vervangt noch de wieg, noch het bed. Wanneer uw kindje
moet slapen, dan dient het in een geschikte wieg of een bed te worden
gelegd.
• Gebruik het kinderligwipje niet, indien er componenten van beschadigd of
verloren gegaan zijn.
• Gebruik alleen de door de producent goedgekeurde accessoires en
overeenkomstige reserveonderdelen.
• De speelbeugel nooit gebruiken om het kinderwipje te dragen.
Verzorging en onderhoud
NL
• Gelieve het textieletiket in acht te nemen.
• Gelieve de functionaliteit van verbindingselementen, gordelsystemen en
naden regelmatig te controleren.
• Reinig, verzorg en controleer dit product regelmatig.
Avertissements Transats enfant
F
• IMPORTANT: À conserver pour de futures besoins de référence.
• ATTENTION: Ne jamais laisser l'enfant dans le transat sans surveillance.
• ATTENTION: Il est dangereux de poser ce transat sur une surface en
hauteur.
• ATTENTION: Utilisez toujours le système de retenue.
• Ce transat pour enfant ne remplace ni le berceau ni le lit. Si votre enfant doit
dormir, il faut le déposer dans un berceau ou un lit approprié.
• N'utilisez pas le transat pour enfant si des éléments sont détériorés ou
perdus.
• N'utilisez que les accessoires attestés par le fabricant et les pièces de rechan-
ge correspondantes.
• Non recommandé pour les enfants qui peuvent s'asseoir tout seuls (âgés
d'environ 9 mois; jusqu'à 9 kg)
• Ne jamais utiliser la barre de jeux pour transporter le transat.
Entretien et maintenance
F
• Veuillez tenir compte de l'étiquette textile.
• Veuillez vérifier à intervalles réguliers le fonctionnement des éléments de
jonction, des systèmes de ceinture et des coutures.
• Nettoyez, entretenez et contrôlez ce produit à intervalles réguliers.
W2
Advertisement
Table of Contents
