Page 1
DRILL STAND DRILL STAND Assembly, operating and safety instructions GRĘŽTUVO STOVAS Montavimo, naudojimo ir saugos instrukcijos BOHRMASCHINENSTÄNDER Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 304990...
Page 2
Assembly, operating and safety instructions Page Montavimo, naudojimo ir saugos instrukcijos DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Page 5
DRILL STAND Vise: Vise Introduction Long slot Locking device We congratulate you on the purchase of your Quick-release button new product. You have chosen a high quality Clamping jaw product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, ...
Page 6
Mounting the work piece CAUTION! RISK OF INJURY! Pay attention to flying chippings and splinters. Hold the quick-release button pressed and There is the risk of injury. pull the locking device back as far as it Keep out of the reach of children. Store the ...
Page 7
Adjusting the work piece Loosen the fixing screws of the vise Adjust the vise with the work piece by sliding it into position. Mark the exact position and punch a drilling point on the work-piece. Retighten the vise (see Fig. J).
Page 8
GRĘŽTUVO STOVAS Spaustuvas: Spaustuvas Įžanga Pailga anga Fiksatorius Sveikiname Jus įsigijus naują gaminį. Tai Greito priveržimo galvutė aukštos kokybės gaminys. Prieš pradėdami Kumštelis naudotis šiuo gaminiu, iš pradžių su juo susipažinkite. Atidžiai perskaitykite šią Komplektas naudojimo instrukciją ir saugos nurodymus. 1 grąžto stovas Naudokite šį...
Page 9
Ruošinio įveržimas ATSARGIAI! SUŽALOJIMŲ PAVOJUS! Saugokitės skriejančių drožlių ir skiedrų. Kyla Laikykite greito priveržimo galvutę susižalojimo pavojus. paspaustą ir traukite fiksatorių iki galo Laikykite produktą toliau nuo vaikų. Laikykite atgal (žr. D pav.). produktą vaikams nepasiekiamoje vietoje. Įdėkite ruošinį...
Page 10
Ruošinio sulygiavimas Atlaisvinkite spaustuvo laikymo varžtus Sulygiuokite spaustuvą su ruošiniu stumdami. Pažymėkite tikslią padėtį ir išmuškite gręžimo tašką ruošinyje. Vėl užfiksuokite spaustuvą (žr. J pav.). Laikymas ir priežiūra Laikykite vidinio šešiabriaunio raktą įtaise ant ...
Page 11
BOHRMASCHINENSTÄNDER Schraubstock: Schraubstock Einleitung Langloch Feststeller Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Schnellspannknopf neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein Spannbacke hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Lieferumfang Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam 1 Bohrmaschinenständer die nachfolgende Bedienungsanleitung und die 1 Innensechskantschlüssel...
Page 12
Werkstück einspannen VORSICHT! VERLETZTUNGSGEFAHR! Achten Sie auf herumfliegende Späne und Halten Sie den Schnellspannknopf Splitter. Es besteht Verletzungsgefahr. gedrückt und ziehen Sie den Feststeller Halten Sie das Produkt von Kindern fern. zum Anschlag zurück (siehe Abb. D). Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Setzen Sie das Werkstück in den ...
Page 13
Werkstück ausrichten Lockern Sie die Halteschrauben vom Schraubstock Richten Sie den Schraubstock mit dem Werkstück durch Verschieben aus. Markieren Sie die genaue Position und schlagen Sie einen Bohr-Punkt auf das Werkstück. Fixieren Sie den Schraubstock wieder (siehe Abb. J).
Page 14
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG02905 Version: 06/2018 IAN 304990...
Need help?
Do you have a question about the HG02905 and is the answer not in the manual?
Questions and answers