Xerox WorkCentre 7500 Series Quick Use Manual
Hide thumbs
Also See for WorkCentre 7500 Series:
- User manual (272 pages) ,
- System administration manual (195 pages) ,
- Quick use manual (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
More Information
EN
Další informace
CZ
További információk
HU
Więcej informacji
PO
Daha Fazla Bilgi
TU
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/security
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
• Print drivers and utilities
EN
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Ovladače tisku a obslužné programy
CZ
• Uživatelské příručky a pokyny
• Asistent on-line podpory
• Bezpečnostní předpisy (v uživatelské příručce)
• A nyomtató illesztő- és segédprogramjai
HU
• Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
• Online támogatás
• Biztonsági előírások (a Felhasználói útmutatóban)
• Sterowniki drukarki i programy narzędziowe
PO
• Podręczniki użytkownika i instrukcje
• Asystent pomocy online
• Specyfikacje bezpieczeństwa (w Przewodniku
użytkownika)
• Yazıcı sürücüleri ve yardımcı programları
TU
• Kullanım kılavuzları ve yönergeler
• Çevrimiçi Destek Yardımcısı
• Güvenlik belirtimleri (Kullanım Kılavuzu'nda)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Bezpečnostní specifikace materiálu
CZ
Anyagbiztonsági adatlapok
HU
Karty danych o bezpieczeństwie materiałów
PO
Malzeme güvenliği veri sayfaları
TU
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Šablony, tipy a výukové programy
CZ
Sablonok, tippek és bemutatók
HU
Szablony, porady i samouczki
PO
Şablonlar, ipuçları ve öğreticiler
TU
www.xerox.com/security
Security news and information
EN
Novinky a informace o zabezpečení
CZ
Biztonsági hírek és információk
HU
Wiadomości i informacje na temat bezpieczeństwa
PO
Güvenlik haberleri ve bilgileri
TU
Xerox
WorkCentre
7500 Series
®
®
Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
English
EN
Česky
Stručná uživatelská příručka
CZ
Magyar
Gyorsismertető
HU
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TU
604E55281 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All rights reserved.
Xerox® and the sphere of connectivity design are trademarks of Xerox Corporation
in the United States and/or other countries.
7500 Series
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xerox WorkCentre 7500 Series
Summary of Contents for Xerox WorkCentre 7500 Series
- Page 1 Wiadomości i informacje na temat bezpieczeństwa • Güvenlik belirtimleri (Kullanım Kılavuzu'nda) Güvenlik haberleri ve bilgileri 604E55281 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All rights reserved. Xerox® and the sphere of connectivity design are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
-
Page 2: Table Of Contents
CentreWare Internet Services........................7 Služby CentreWare Internet Services Kopírování CentreWare Internet Services Másolás CentreWare Internet Services Kopiowanie CentreWare Internet Services Kopyalama Configuration Report.............................7 Basic Copying..............................14 Sestava konfigurace Základní kopírování Konfigurációs jelentés Alapvető másolási műveletek Raport konfiguracji Kopiowanie podstawowe Yapılandırma Raporu Temel Kopyalama www.xerox.com/office/WC75xxsupport... -
Page 3: Printer Basics
A nyomtató üzembe helyezésekor az opcionális kiegészítőket is valószínűleg telepíteni kell. További információkat a Felhasználói útmutatóban talál. Akcesoria opcjonalne mogą stanowić część konfiguracji drukarki. Dodatkowe informacje znajdują się w Przewodniku użytkownika. İsteğe bağlı aksesuarlar, yazıcı kurulumunuzun bir parçası olabilir. Daha ayrıntılı bilgi için Kullanım Kılavuzu'na bakın. www.xerox.com/office/WC75xxsupport... - Page 4 Aby zrestartować drukarkę, użyj przełącznika zasilania w górnej części drukarki. Aby całkowicie wyłączyć, Taca kopert użyj przełącznika zasilania, a następnie głównego przełącznika zasilania za przednią pokrywą. Zarf Kaseti Yazıcıyı tekrar başlatmak için, yazıcının üzerindeki güç anahtarını kullanın. Tam kapatma için, güç anahtarını kapatın, ardından ön kapağın altındaki ana güç anahtarını kapatın. www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
-
Page 5: Control Panel
Gépállapot: Beállítások és információk Energiatakarékos: Belépés a kis fogyasztású módba vagy kilépés onnét Stan urządzenia: ustawienia i informacje Tryb energooszczędny: włączenie lub wyłączenie trybu niskiego poboru energii Makine Durumu: ayarlar ve bilgiler Enerji Tasarrufu: düşük güç moduna gir veya moddan çık www.xerox.com/office/WC75xxsupport... -
Page 6: Machine Status Menu
Makine Durumu menüsünde, temel baskı sayısı için Faturalama Bilgisi sekmesine dokunun. Makine Durumu menüsü sarf malzemeleri durumuna, yazıcı bilgilerine ve ayarlara erişim sağlar. Ayrıntılı kullanım sayısına erişmek için, Kullanım Sayaçları düğmesine dokunun. Tüm menülere ve ayarlara erişmek için, yönetici adı ve şifresini kullanarak oturum açın. www.xerox.com/office/WC75xxsupport... -
Page 7: Centreware Internet Services
TCP/IP ağı üzerinden taramanızı sağlar. Bağlanmak için bilgisayarınızın Yapılandırma Raporu yazıcının IP adresini ve diğer ayrıntılı bilgilerini listeler. Makine Durumu menüsünde, Web tarayıcısına yazıcının IP adresini girin. IP adresi Yapılandırma Raporu bilgi sayfasında bulunmaktadır. Bilgi Sayfaları düğmesine dokunun, Yapılandırma Raporu düğmesine ve ardından Yazdır düğmesine dokunun. www.xerox.com/office/WC75xxsupport... -
Page 8: Print Drivers
Yazıcı Sürücüleri Sürücüleri Yükleme www.xerox.com/office/WC75xxdrivers http://www.xerox.com www.xerox.com/office/WC75xxdrivers To access all of the features of the printer you must install the Xerox ® print driver. Current drivers are available online. The Web-based Xerox installer provides the easiest installation for your printer. - Page 9 Adres IP znajduje się w Raporcie konfiguracji. Aby wydrukować Raport konfiguracji, patrz strona 7. Yazıcınız algılanmazsa, ağ yazıcı simgesini tıklatın, yazıcınızın IP adresini girin, ardından kuruluma devam edin. IP adresi Yapılandırma Raporunda bulunabilir. Bir Yapılandırma Raporu yazdırmak için, bkz. sayfa 7. www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
-
Page 10: Supported Media
Oversized Tabloid ..12 x 18 in. C5 ........162 x 229 mm B. ciężki (X-HW) C4 ........229 x 324 mm SRA3 ......320 x 450 mm Ekstra HW (X HW) www.xerox.com/paper (U.S./Canada) 170–256 g/m www.xerox.com/europaper (65 Cover–140 lb. Index) Lightweight X-HW Plus 55–256 g/m... -
Page 11: Loading Media
új beállításokat válassza ki a nyomtatási funkciókat Potwierdź lub zmień ustawienia rozmiaru i typu Podczas drukowania należy wybrać opcje drukowania w sterowniku drukarki Boyutu ve tür ayarlarını onaylayın veya değiştirin Yazdırırken, yazıcı sürücüsünde yazdırma seçeneklerini seçin www.xerox.com/office/WC75xxsupport... -
Page 12: Printing From Usb
Az adatok olvasása közben ne húzza ki az USB flash meghajtót. Ettől megsérülhetnek a fájlok. USB Sürücüsü'ne dokunun, ardından bir dosya veya klasör seçin Nie odłączaj urządzenia magazynującego USB podczas odczytywania danych. Mogłoby to spowodować uszkodzenie plików. Okuma sırasında USB Flash Sürücüsünü çıkartmayın. Dosyalar hasar görebilir. www.xerox.com/office/WC75xxsupport... - Page 13 Poté, co vyberete požadovaný soubor, nastavte počet kopií pomocí alfanumerické klávesnice Ha kiválasztotta a kívánt fájlt, a számbillentyűzeten írja be a kívánt példányszámot Po wybraniu odpowiedniego pliku określ liczbę kopii za pomocą klawiatury alfanumerycznej İstenen dosya seçildikten sonra, alfasayısal tuş takımını kullanarak iş miktarını ayarlayın www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
-
Page 14: Copying
Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) Y: 310 mm (12.25 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC75xxdocs For more information, see the Copying chapter in the User Guide located on your Software and Documentation disc or online. Další informace najdete v kapitole Kopírování v uživatelské příručce, která se nachází na Software Load original and Documentation disc (Disk se softwarem a dokumentací) nebo online. - Page 15 Přerušit: Přerušit tiskové úlohy Megszakítás: Megszakítja a nyomtatási munkákat Przerwij: przerywanie prac drukowania Ara ver: Yazdırma işlerine ara verin PQRS WXYZ – Select number of copies Zvolte počet kopií Válassza ki a másolatok számát Wybierz liczbę kopii Kopya sayısını seçin www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
- Page 16 X: 85–432 mm (5.5–17 in.) Y: 310 mm (12.25 in.) Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC75xxdocs For more information, see the Scanning chapter in the User Guide. Also see the System Administrator Guide to set up scan workflows. Load original Více informací...
- Page 17 Naciśnij przycisk Start Use the Address Book to enter stored addresses. Başlat'a basın K zadání uložených adres použijte Adresář. A tárolt címeket a Címjegyzék lehetőséggel adhatja meg. Użyj Książki adresowej do wprowadzenia zapisanych adresów. Kayıtlı adresleri girmek için, Adres Defteri'ni kullanın. www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
- Page 18 X: 85–432 mm (5.5–17 in.) Y: 310 mm (12.25 in.) Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC75xxdocs For more information, see the Faxing chapter in the User Guide. Also see the System Administrator Guide for information about fax setups and advanced settings.
- Page 19 További faxszámok vagy gyorstárcsázó számok felvételéhez érintse meg a +Hozzáadás gombot. Nyomja meg a Start gombot Aby dodać kolejne numery faksu lub szybkiego wybierania, dotknij +Dodaj. Naciśnij przycisk Start Başka faks numaraları veya hızlı arama numaraları eklemek için +Ekle'ye dokunun. Başlat'a basın www.xerox.com/office/WC75xxsupport...
- Page 20 Chybně podané médium již znovu nevkládejte. Potištěná strana se může rozmazat a můžete si zašpinit ruce od toneru. Zabraňte rozsypání a smyjte toner studenou vodou a mýdlem. Nepoužívejte horkou vodu. www.xerox.com/office/WC75xxdocs Also see Jams in the User Guide for more information. VIGYÁZAT: A károsodás elkerülése érdekében az elakadt másolóanyagot óvatosan távolítsa el a gépből,...