Símbolos Empleados; En La Documentación; Advertencias: Estructura Y Significado; Símbolos En Esta Documentación - Bosch DCU 220 Operating Instructions Manual

1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1

Advertencias: estructura y significado

Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Símbolo de
advertencia
Consecuencias del peligro si no se tienen en
cuenta las medidas e indicaciones mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
ADVERTENCIA Peligro amena-
zante
ATENCIÓN Posible situación
peligrosa
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím- Denominación Significado
bolo
Atención
!
Información
i
1. Acción de
2. varios pasos
Acción de un
e
solo paso
Resultado

intermedio
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
"
1.2

En el producto

!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
ATENCIÓN – ¡Peligro de lesiones al activar-
se el Airbag con el DCU 220 colgado!
Lesiones por activación involuntaria del Air-
bag al fijar (p. ej. colgar) el DCU 220 en el
volante.
¶
No fijar el DCU 220 en el volante.
Robert Bosch GmbH
Weitergabe sowie Vervielfältigung der Zeich- Rz 10
nungen sind nicht gestattet und müssen
streng vertraulich behandelt werden. Alle ( )
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
graves
Muerte o lesiones físicas
graves
Lesiones físicas leves
Advierte de posibles daños materiales.
Indicaciones de la aplicación y otras
informaciones útiles
Solicitud de acción compuesta
de varios pasos
Solicitud de acción compuesta de
un solo paso
Dentro de una solicitud de acción se
puede ver un resultado intermedio.
puede ver el resultado final.
Símbolos empleados | DCU 220 | 77
2.

Indicaciones para el usuario

2.1

Indicaciones importantes

Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la
garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la
empresa, en las instrucciones separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad para Bosch
Test Equipment". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo del DCU 220.
2.2

Indicaciones de seguridad

Encontrará todas las indicaciones de seguridad en las
instrucciones separadas "Indicaciones importantes e
indicaciones de seguridad para Bosch Test Equipment".
Es obligatorio prestarles atención y leerlas cuidadosa-
mente antes de la puesta en funcionamiento, la cone-
xión y el manejo del DCU 220.
2.3

RED (Radio Equipment Directive)

Por la presente, Robert Bosch GmbH declara que (el
tipo de equipo radioeléctrico) DCU 220 cumple la direc-
tiva europea 2014/53/EU. El texto completo de la decla-
ración de conformidad UE está disponible en la siguien-
te dirección de Internet:
http://www.downloads.bosch-automotive.com.
i
En países fuera de Europa deben observarse las
normativas respectivas de cada país para el funcio-
namiento de equipos de radiocomunicación en el
rango de frecuencia 2,4 GHz y 5 GHz (p. ej. WLAN o
Bluetooth).
es
|
1 689 989 321 2019-06-04