Advertisement
Quick Links
IMPORTANT! Please keep this instruction
sheet for future reference, as it contains
important information.
• Please read these instructions before
assembly and use of this product.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones
para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de
este producto.
• Leer estas instrucciones antes de
ensamblar y usar este producto.
fisher-price.com
1
T2520
BMH08
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price T2520
Summary of Contents for Fisher-Price T2520
- Page 1 T2520 BMH08 IMPORTANT! Please keep this instruction ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones sheet for future reference, as it contains para futura referencia, ya que contienen important information. información de importancia acerca de • Please read these instructions before este producto. assembly and use of this product.
- Page 2 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR 1-800-432-5437 (US) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 MÉXICO ARGENTINA Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de Mattel Argentina, S.A., Curupaytí...
- Page 3 Consumer Information Información al consumidor WARNING To prevent serious injury or death: • Fall Hazard - Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
- Page 4 Consumer Information Información al consumidor • Adult assembly is required. Tool needed ICES-003 for assembly: Phillips Screwdriver This Class B digital apparatus complies with (not included). Canadian ICES-003. Operation is subject to • Requires one D (LR20) alkaline battery the following two conditions: (1) this device (not included) for soothing unit operation.
- Page 5 Parts Piezas IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad. ¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas previo al montaje. Algunas piezas pueden venir embaladas en el colchón. Toy Bar Barra de juguetes Almohadilla...
- Page 6 DO NOT use if any parts are ® missing or broken. Contact Fisher-Price for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. ¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes...
- Page 7 Assembly Montaje Footrest Reposapiés Seat Back Tube Tubo del respaldo Base Wires Tubos de base • Position the footrest so that the soothing unit is upright. • Fit the footrest onto the ends of the base wires. • Colocar el reposapiés de modo que la unidad relajante esté...
- Page 8 Assembly Montaje Pad Seat Back Pocket Funda del respaldo de la almohadilla • Position the pad above the frame. • Fit the upper pocket on the back of the pad onto the seat back tube. • Insert a screw in each hole in the seat back tube, base wire and into the inside of the •...
- Page 9 Assembly Montaje • Insertar y ajustar los enchufes de la Retainers barra de juguetes en cada conexión Retenedores del retenedor. Atención: La barra de juguetes es desprendible. Jalar los extremos de los seguros y levantar la barra de juguetes. Soothing Unit Unidad relajante •...
- Page 10 Battery Installation Colocación de la pila Hint: We recommend using an alkaline battery for longer battery life. 1,5V x 1 – D (LR20) Atención: Se recomienda usar una pila alcalina para una mayor duración. • Loosen the screw in the battery compartment door.
- Page 11 Battery Safety Information Información de seguridad sobre las pilas In exceptional circumstances, batteries En circunstancias excepcionales, las may leak fluids that can cause a chemical pilas pueden derramar líquido que puede burn injury or ruin your product. To avoid causar quemaduras o dañar el producto. battery leakage: Para evitar derrames: •...
- Page 12 Setup and Use Preparación y uso WARNING To prevent serious injury or death: • Fall Hazard - Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
- Page 13 Setup and Use Preparación y uso Restraint Pad Almohadilla de sujeción Restraint System Sistema de sujeción Restraint Belts Cinturones de seguridad • Tighten each waist belt so that the restraint Securing Your Infant system is snug against your child. Please •...
- Page 14 Setup and Use Soothing Unit Preparación y uso Unidad relajante Anchored End Anchored End Extremo fijo Extremo fijo Free End Free End Extremo libre Extremo libre TIGHTEN LOOSEN APRETAR AFLOJAR To tighten the restraint belts: Power Switch • Feed the anchored end of the restraint belt Interruptor de encendido up through the buckle to form a loop Pull the free end of the restraint belt...
- Page 15 Care Mantenimiento • The pad and body support are machine Para quitar la almohadilla: washable. Wash them separately in cold • Jalar para desprender la almohadilla water on the gentle cycle. Do not use bleach. alrededor de los retenedores y la unidad Tumble dry separately on low heat and relajante remove promptly.
- Page 16 Consumer Information Información al consumidor FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found Este equipo fue probado y cumple con los to comply with the limits for a Class B límites de un dispositivo digital de Clase digital device, pursuant to Part 15 of the B, según está...