Instalación; Mantenimiento - Siccom ECO TANK 1.2 L Quick Start Manual

E
 DESCRIPCIÓN
ECO TANK es una bomba centrífuga monobloc de gran caudal que
permite evacuar aguas de condensados procedentes del sistema de
climatización o de refrigeración, o de la caldera de condensación de gas.
Su altura de 135 mm se encuentra especialmente adaptada a las vitrinas
refrigeradas, a los evaporadores y a los armarios frigoríficos.
Características técnicas
Tipo de líquido : agua de
condensados con un pH > 4 y
una temperatura :
Alimentación
Temperatura de uso
Factor de uso:
Temperatura de almacenamiento
Clase: aparato de clase
Caudal máximo
Retroceso máximo
Capacidad del recipiente
Protección térmica del motor
Índice de protección
Hauteur
Asegúrese de que todas estas características son compatibles con
las necesarias para su aplicación.
 INSTALACIÓN
2.a COLOCACIÓN
El recipiente (1,3 litro) puede retirarse de la bomba para facilitar su fijación.
El montaje de la bomba en el recipiente es reversible para facilitar las
conexiones eléctricas e hidráulicas. La bomba debe instalarse por debajo
del aparato que produce las aguas de condensados utilizando los dos
tornillos + clavijas de fijación incluidos así como un nivel de burbuja
garantizar la horizontalidad del recipiente.
Esta bomba no es sumergible, por tanto, no debe instalarse en el
exterior de los locales o en una zona húmeda, y debe protegerse de
la helada.
2.b CONEXIÓN ELÉCTRICA
Antes de realizar cualquier intervención en el aparato, debe cortarse
obligatoriamente la corriente eléctrica.
realizada por un profesional cualificado conforme a las normas en vigor
del país. Usar únicamente el cable eléctrico 2P + T incluido que debe
conectarse obligatoriamente a tierra (aparato de clase 1). Esta conexión
debe mantenerse accesible después de la instalación.
2.c CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LA ALARMA
Usted dispone de un contacto normalmente cerrado con un
máximo de 3A a 250 V (resistivo) y mínimo de 10 mA a 5 VDC. Utilice la
alarma para señalar cualquier riesgo de desbordamiento a partir del
siguiente esquema ver página1-2c : para una señal visual o sonora con el
contacto NO y para cortar la producción frigorífica con el contacto NC
2.d CONEXIÓN HIDRÁULICA
Puede utilizar uno o varios de los cuatro orificios Ø 27,3 mm para recoger
las aguas de evacuación utilizando eventualmente nuestro reductor ref.
GC078H2008 (no incluido) para diámetros de 40, 32, y 25 mm. Colocar los
tapones en las entradas que no se utilicen. El retroceso tiene lugar a la
salida de la válvula antirretorno que cuenta con una boquilla acanalada de
Ø 12 mm para un tubo interno de Ø 10 mm. Asegurarse de que el tubo
utilizado permite una conexión perfectamente estanca y mecánicamente
segura para mantener su compatibilidad con el caudal y la presión de esta
bomba. Se suministra como accesorio una boquilla acanalada de Ø 7,5
prevista para un tubo de ø 6. Para utilizarla, hace falta desmontar la
boquilla de ø 11, recuperar la válvula, volverla a montar en la boquilla de
Ø 7,5 y montar todo en la bomba.
Puesta en servicio: Añadir agua en la bomba hasta que ésta funcione
luego se detenga. Repetir esta prueba añadiendo agua rápidamente
hasta alcanzar el nivel de alarma y asegurarse del correcto
funcionamiento de esta seguridad: piloto o señal sonora o detención
de la producción frigorífica.
 MANTENIMIENTO
Esta operación debe ser realizada por un profesional cualificado y siempre
con la electricidad cortada. El interior del recipiente debe limpiarse
regularmente retirando la bomba de éste y utilizando una solución a la que
debe añadirse un 5% de lejía. A continuación, asegurarse de que todas
las conexiones eléctricas e hidráulicas estén
instrucciones de puesta en servicio que se indican anteriormente. Si el
cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
postventa o profesionales cualificados similares para evitar cualquier
riesgo.
1.2 L 2.5 L
< 60°C < 60°C
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
3°C à 45°C ?
S3 30% (ejemplo 3 s. ON y 7 s. OFF)
0 à 70°C 0 à 70°C
1 1
300 l/h 400 l/h
4,6 mètres au max
1,2 l 2.5 l
Oui Oui
IP20 IP20
11,4 cm 15.8 cm
para
La conexión eléctrica debe ser
poder de corte
correctas y seguir las
 SEGURIDAD
 Siccom recomienda encarecidamente conectar el cable de
aviso de nivel elevado a una alarma sonora, visual o que
corte la producción de condensados.

El motor de la bomba está dotado de un cortocircuito térmico
ajustado a 120°C con reencendido automático.

Conexión del cable de tierra (aparato de clase 1).
 GARANTÍA
Su bomba está garantizada en perfecto estado de funcionamiento a su
entrega. Las bombas fabricadas por SICCOM SAS tienen una garantía de
2 años (24 meses) a partir de la fecha de facturación de SICCOM SAS,
contra cualquier fallo de funcionamiento. En caso de constatar un fallo,
aquellos clientes que no residan en Francia deberán enviar la bomba a
portes pagados al distribuidor de SICCOM SAS más cercano. Todos los
productos que se devuelvan se someterán a un análisis completo de
origen y de funcionamiento en relación con su código de trazabilidad y
con los rendimientos técnicos constatados. El producto se cambiará o
reparará en caso de que no se constate ningún fallo asociado a un uso
incorrecto de la bomba o al cumplimiento de las instrucciones de
instalación.
RESTRICCIONES:
Cualquier garantía implícita se limitará al período de garantía
expresa que se indica anteriormente. En todos los casos, la
responsabilidad asociada a la garantía de SICCOM SAS se limitará
estrictamente al cambio o a la reparación del producto suministrado
al que se sumará el coste de su transporte hasta el lugar de entrega
de origen.
N
I EL VENDEDOR NI EL FABRICANTE SE HARÁN RESPONSABLES EN CASO DE
HERIDAS O DAÑOS DIRECTAMENTE RELACIONADOS CON EL PRODUCTO O
COMO CONSECUENCIA DE SU USO
,
RESTRICTIVA LAS PÉRDIDAS DE INGRESOS FINANCIEROS
CIFRAS DE NEGOCIOS
DIRECTAMENTE
CONSECUENCIA DE SU USO
DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO
DEBERÁ ACEPTAR ESTA SITUACIÓN COMO IMPOSIBLE DE RECURRIR NI DE
OBTENER UNA COMPENSACIÓN
LA GARANTÍA NO TENDRÁ EFECTO EN LOS SIGUIENTES
CASOS:
Carcasa del motor de la bomba abierta
-
- Producto conectado a una tensión eléctrica incorrecta
- Bomba utilizada con cualquier otro líquido que no sea agua de
condensados
- Uso incorrecto de la bomba por parte del cliente
- Alarma desconectada
Antes de cualquier uso, el usuario deberá determinar la
compatibilidad del producto con el uso al que desea someterlo. Éste
deberá asumir cualquier riesgo e implicación legal relacionados con
su uso y su instalación.
SICCOM SAS se reserva el derecho a modificar todo o parte del producto
sin comunicárselo previamente a sus clientes.
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD SICCOM SAS
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCIA declara
que la ECO® TANK cumple la norma
- Directiva 2006 / 95 / EC concerniendo a la baja tensión.
- Directiva 2004 / 108 / EC concerniendo a la compatibilidad electromagnética
y
( ,
INCLUIDO PERO DE MANERA NO
,
DAÑOS A LOS BIENES O A LAS PERSONAS
RELACIONADOS CON EL PRODUCTO
)
ASÍ COMO DE CUALQUIER PERJUICIO DERIVADO
.
,
PÉRDIDAS DE
O COMO
. E
L USUARIO
5