JVC VR-616 Instructions Manual page 8

NORME DI SICUREZZA(VR-616U/E)
AVVERTENZA:
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI
FOLGORAZIONE NON ESPORRE
L'APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O
ALL'UMIDITA'.
ATTENZIONE!
Per prevenire le scosse elettriche, non aprire il
pannello di copertura (o la parte posteriore).
All'interno non vi sono parti riparabili dall'utente.
Affidare la manutenzione a personale qualificato.
Il tasto OPERATE non elimina completamente la
corrente principale dall'apparecchio, ma
semplicemente permette (o meno) la circolazione
della corrente.
Custodia ed uso
Evitare di custodire o utilizzare questo DVR nei
seguenti luoghi:
• Caldo o freddo estremi: evitare l'uso dell'apparecchio
con temperature al di fuori del range di funzionamento
(5 C - 40 C).
• Alta umidità o siccità: evitare l'uso dell'apparecchio
con range di umidità al di fuori di 30 % - 80 % RH.
• Polvere e sabbia.
• Vapori acquei o oleosi (es. in cucina).
• Vibrazioni o punti instabili
• Facile condensazione.
• Vicinanza di campi magnetici (ad es. vicinanza di
trasformatori o motori).
• Vicinanza a sorgenti elettromagnetiche (es.
vicinanza di ricetrasmittenti o telefoni cellulari)
• Emissione di radiazioni, raggi X, gas corrosivi.
Modalità d'uso
• Non collocare oggetti pesanti sul DVR, come un
monitor o una TV.
• Non bloccare le aperture per la ventilazione.
• Evitare urti violenti all'apparecchiatura. Non lasciar
cadere l'apparecchiatura.
• Non impilare l'apparecchiatura per evitare che la
temperatura interna aumenti.
• Non mantenere l'apparecchiatura in posizione
verticale durante l'utilizzo.
• Maneggiare l'apparecchiatura con cura. Non
sottoporla a urti.
• Non inserire oggetti estranei nell'unità, altrimenti
potrebbero verificarsi malfunzionamenti o scosse
elettriche.
• Non estrarre il rack mobile dal suo comparto
altrimenti potrebbero rimanervi impigliate le dita e ci si
potrebbe far male.
JVC VR-616
• Pulizia dell'apparecchio (da effettuare dopo aver
staccato la presa di alimentazione)
Pulire l'apparecchiatura con un panno morbido. Non
Pulirla con panno più sottile o benzene affinchè la
superficie non si sciolga o diventi smussata.
Per macchie resistenti, pulire prima con un detergente
neutro diluito in acqua e poi ripulire a secco.
• Usare il cavo di alimentazione in dotazione. L'utilizzo
di un altro tipo di cavo diverso o di un cavo danneggiato
potrebbe causare incendi o scosse elettriche.
• Per risparmiare energia, accertarsi che il sistema sia
spento quando non è in uso.
• Non utilizzare il cavo d'alimentazione fornito con
questo prodotto per apparecchiature diverse.
• Le batterie (Telecomando)
• Utilizzare sempre le batterie AAA, R03 o equivalenti.
• Non adoperare batterie nuove insieme a batterie già
impiegate.
• Posizionare le batterie in modo che corrispondano alle
polarità indicate (corrispondenti ai segni
• Leggere attentamente anche le avvertenze d'uso
riportate sulla confezione delle batterie.
• Nel caso di fuoriuscita di liquido dalle batterie, pulire
bene il vano batterie.
• Se tali liquidi vengono in contatto con la pelle,
sciacquare abbondantemente la parte interessata con
acqua.
-- 15 --
WARNING
It should be noted that it may be unlawful to re-record
pre-recorded tapes, records, or discs without the
consent of the owner of copyright in the sound or
video recording, broadcast, or cable programme and
in any literary, dramatic, musical or artistic work
embodied therein.
• Hard-disk
The hard-disk is a consumable item. Replacement is
recommended after 10000 hours of use (if used in a
25 C environment). For information on maintenance
planning and costs, consult your nearest JVC dealer.
•Handling of the Hard-disk
Please do not extract the removable Hard-disk
or do not move this equipment for 15 seconds
after OPERATE OFF. It may cause a failure of
the Hard-disk.
• Do not expose the equipment to physical shock
during transport. In particular, do not move the
e ). equipment during recording or playback.
• Please note that we will not provide compensation
for any failure during recording or playback due to
defects in this equipment or the hard disk drive.
• TV broadcast or other video (audio) recordings are
for personal use only. Unauthorized use of these
materials is strictly prohibited.
• Please note that recorded images will be erased
when replacing hard disks or upgrading firmware.
• To make back-up with CD-RW etc is strongly
recommended if the important data seems to be
recorded.
* All Product names stated in this manual are
trademarks or registered trademarks of their
respective companies. Marks such as ©, ® are
omitted in this manual.
PRECAUTIONS
-- 16 --
JVC VR-616