Toya VORTEL 17702 Original Instructions Manual page 3

PL
1. ramiaki pionowe
2. stopień
3. przycisk blokady
4. stopka
RUS
1. вертикальные лестничные стойки
2. ступени
3. кнопка блокировки
4. башмак
LV
1. vertikāli stienīši
2. pakāpieni
3. blokādes poga
4. pēdiņa
H
1. függőleges lábak
2. fokok
3. retesz gombja
4. talp
F
1. montants
2. échelons
3. bouton du mécanisme de verrouillage
4. pied
I N S T R U K C
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F
GB
1. vertical stiles
2. steps
3. lock button
4. toe
UA
1. вертикальні стійки
2. щаблі
3. кнопка блокування
4. ніжка
CZ
1. svislé bočnice
2. příčky
3. tlačítko blokovacího mechanizmu
4. patka
RO
1. braţe verticale
2. trepte
3. butonul de blocare
4. picior
J A
D
1. Vertikale Leiterholme
2. Sprossen
3. Taste der Blockade
4. Fuß
LT
1. šoniniai kopėčių rėmai
2. pakopos
3. blokuotės mygtukas
4. pėdutė
SK
1. zvislé bočnice
2. priečky
3. tlačidlo blokovacieho mechanizmu
4. pätka
E
1. largueros verticales
2. peldaños
3. botón de bloqueo (cerradura)
4. pie
O R Y G I N A L N A
3