Instrucciones De Seguridad Importantes; Normas Generales De Seguridad - Mistral VENTURA Instructions For Use Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15
˜ INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
˜ Normas generales de
seguridad
¡ADVERTENCIA!
Lea detenidamente las instrucciones de uso y siga
todas las instrucciones de seguridad . Si no sigue
estas instrucciones, este producto podría volcar o
explotar, o usted podría ahogarse .
Entregue las instrucciones de uso junto con el
producto si se lo da a otras personas para que
lo utilicen .
No supere el número máximo permitido de
 
personas en el kayak . Utilice siempre los
asientos suministrados . Tenga en cuenta que
el peso total de personas y del equipamiento
a bordo del kayak no deberá exceder nunca
la carga máxima recomendada .
¡Nunca exceda la carga máxima
 
recomendada! Cargue el kayak con
cuidado y distribuya el peso de forma
adecuada para mantener el equilibrio del
diseño (aproximadamente nivelado) . Evite
almacenar objetos muy pesados sobre el
centro de masa del kayak .
NOTA: La carga máxima recomendada
incluye el peso de todas las personas a bordo
más las provisiones, los objetos personales,
los consumibles (agua, combustible, etc .) y el
equipamiento que no estén incluidos de otra
forma en la masa y la carga del kayak (si
hubiera) .
Cuando se utilice este producto, los equipos
 
salvavidas, como los chalecos salvavidas y
las boyas, siempre deberán examinarse antes
de subirse al kayak . Estos deberán utilizarse
de la forma prevista en todo momento
cuando se navegue .
Antes de cada uso, examine minuciosamente
 
todos los componentes, incluyendo las
cámaras de aire, las cuerdas, las palas y
las válvulas de aire para asegurarse de que
todos están en buen estado y firmemente
sujetos. Si observa cualquier daño, repare
el kayak o llévelo a que lo reparen antes de
utilizarlo.
Deberá tener siempre disponibles cubos,
 
cucharas de agua y bombas de aire durante
los viajes. Estos pueden proporcionar
soluciones de emergencia en caso de
pérdidas de aire o si el kayak se llena de
agua por otras razones.
Cuando el kayak esté en movimiento, todas
 
las personas a bordo deberán permanecer
sentadas en todo momento para evitar
que caigan al agua. Mantenga el kayak
equilibrado. Una distribución no uniforme de
las personas o de la carga en el kayak puede
provocar que este vuelque, lo que puede
provocar ahogamientos.
Utilice el producto en aguas abrigadas, a
 
300 m (984 pies) como máximo de la orilla.
Tenga en cuenta los factores naturales, como
el viento, las mareas y corrientes y las olas
de gran tamaño cuando navegue o reme.
TENGA CUIDADO CON LOS VIENTOS
TERRALES Y LAS CORRIENTES. ¡Lleve
siempre un chaleco salvavidas!
Si una cámara sufre un pinchazo mientras
 
el kayak está en el agua, es posible que
sea necesario inflar completamente la otra
cámara de aire para evitar que se hunda.
Tenga cuidado cuando desembarque en la
 
orilla. Los objetos afilados y rugosos, como
las rocas, el cemento, las conchas de mar,
el cristal, etc. pueden perforar el casco del
kayak. Para evitar dañarlo, no arrastre el
kayak sobre superficies rugosas.
Este producto está concebido para ser
 
utilizado cerca de la playa y navegar durante
poco tiempo y a una corta distancia.
Tenga en cuenta los posibles efectos
 
adversos de los líquidos corrosivos, como el
ácido de las baterías, el aceite o la gasolina.
Estos líquidos pueden dañar el kayak. No
navegue con este kayak por aguas con
vertidos de aceites o aguas contaminadas de
cualquier otra forma.
ES
43

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Products for Mistral VENTURA

This manual is also suitable for:

331021 1907

Table of Contents