Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
TRIMMER ............................................................................................ 4
ТРИММЕР ........................................................................................... 5
RUS
ТРИМЕР .............................................................................................. 6
UA
ТРИМЕР .............................................................................................. 8
KZ
EST
TRIMMER ............................................................................................ 9
LV
TRIMMERIS ......................................................................................... 10
LT
TRIMERIS ............................................................................................ 11
H
SZEMPILLA ......................................................................................... 13
RO
TRIMMER ............................................................................................ 14
PL
TRYMER .............................................................................................. 15
SC-TR310M02
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-TR310M02
Summary of Contents for Scarlett SC-TR310M02
- Page 1 SC-TR310M02 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ TRIMMER .................... 4 ТРИММЕР ................... 5 ТРИМЕР ....................6 ТРИМЕР ....................8 TRIMMER .................... 9 TRIMMERIS ..................10 TRIMERIS .................... 11 SZEMPILLA ..................13 TRIMMER .................... 14 TRYMER ....................15...
- Page 2 5. Lamă din oţel inoxidabil 5. Ostrze ze stali nierdzewnej 6. Duză (cap) telescopică pentru barbă 6. Teleskopowa nasadka do brody 7. Przewód zasilający 7. Cablu de alimentare 8. Gresor de ulei 8. Smarownica 9. Perie pentru curăţare 9. Szczoteczka do czyszczenia www.scarlett.ru SC-TR310M02...
- Page 3 IM020 220-240V ~ 50Hz 0.08 / 0.2 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-TR310M02...
-
Page 4: Operation
Always check if the blades are in good condition. Do not use the appliance with damaged blades. CAUTION: The blades are very sharp, clean them very carefully. STORAGE Follow the requirements of Chapter CLEANING AND CARE. www.scarlett.ru SC-TR310M02... -
Page 5: Battery Removal
В зависимости от положения насадки вы можете выбирать длину срезаемых волос (0.5 - 10 мм). Чтобы установить насадку на прибор, поместите ее на корпус как показано на рисунке и надавите до щелчка. Установите нужный уровень стрижки напротив указателя. www.scarlett.ru SC-TR310M02... -
Page 6: Очистка И Уход
с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 Для отримання додаткової інформації про наявні системи збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Правильна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та попередити можливий негативний вплив на здоров’я людей та стан зовнішнього середовища, що може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-TR310M02...
- Page 8 IM020 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
-
Page 9: Тазалау Және Күтіп Ұстау
Seade on ette nähtud karvade eemaldamiseks näo ja keha eri piirkondadest. Seadme sisse- ja väljalülitamiseks vajutage lülitusnuppu. Pange seade nahapinnale, suruge kergelt terale ning tõmmake seadet vajalikus suunas. Jälgige, et tera oleks täielikult nahapinnal, ärge pange seda nahale nurga all, et end mitte vigastada. www.scarlett.ru SC-TR310M02... -
Page 10: Puhastamine Ja Hooldus
Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas temperatūrā ne mazāk kā 2 stundas. Ražotājs patur sev tiesības bez papildu paziņojuma izdarīt izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas kardināli neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. www.scarlett.ru SC-TR310M02... - Page 11 Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų prietaisu. Pažeistą maitinimo laidą, siekiant išvengti pavojaus, turi pakeisti gamintojas, techninės priežiūros tarnyba ar kvalifikuotas personalas. www.scarlett.ru SC-TR310M02...
-
Page 12: Valymas Ir Priežiūra
šalinamos kartu su buitinėmis atliekomis. Juos būtina pristatyti į specializuotus panaudotos technikos priėmimo punktus. Norint gauti papildomos informacijos apie taikomas atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines šią veiklą reglamentuojančias institucijas. Tinkamai šalinant panaudotą techniką, galima išsaugoti vertingus išteklius ir apsisaugoti nuo neigiamo poveikio žmonių www.scarlett.ru SC-TR310M02... -
Page 13: Az Akkumulátor Feltöltése
Ne használjon súrolószert, szerves oldószert és agresszív hatású szert. A készülék nehezen hozzáférhető részeit és tartozékait tisztítsa meg a kefe segítségével. Tárolás előtt olajozza le a borotvapengéket. Az olaj egyenletes szétoszlása érdekében rövid időre kapcsolja be a gépet, miközben olajozza a pengéket. www.scarlett.ru SC-TR310M02... - Page 14 În funcţie de poziţia duzei, puteţi alege lungimea părului tăiat (0,5 - 10 mm). Pentru a ataşa duza la instrument, aşezaţi-o pe corp aşa cum se arată în figură şi apăsaţi-o până când se aude un clic. Setaţi nivelul dorit de tuns în dreptul indicatorului. www.scarlett.ru SC-TR310M02...
-
Page 15: Curăţarea Şi Întreţinerea
Datę produkcji podano na wyrobie i/lub na opakowaniu, a także w dokumentacji towarzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie dwie pierwsze cyfry „XX” to miesiąc produkcji, kolejne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. ŁADOWANIE BATERII AKUMULATOROWEJ Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować akumulator wewnątrz urządzenia. Czas ładowania do pełna wynosi 2 godziny. www.scarlett.ru SC-TR310M02... -
Page 16: Czyszczenie I Konserwacja
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-TR310M02...
Need help?
Do you have a question about the SC-TR310M02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers