Download Print this page
Horizont Agrar hobbygard N 104271 Operating	 Instruction

Horizont Agrar hobbygard N 104271 Operating Instruction

Electric fencer

Advertisement

Quick Links

BETRIEBSANLEITUNG
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
Électrifi cateur de Clôture
GEBRUIKSAANWIJZING
Schrikdraadapparaat
MODALITA D'USO
Recinto Elettrico
MODO DE EMPLEO
Cercado Electrico Accionado
BRUGSANVISNING
Spændingsgiver
BRUKSANVISNING
Elstängselaggregat
horizont group gmbh
Division agrartechnik
Postfach 13 29
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
85299B - 09/13
hobbygard N
Type 104271
230V AC

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the hobbygard N 104271 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Horizont Agrar hobbygard N 104271

  • Page 1 BETRIEBSANLEITUNG 85299B - 09/13 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D'EMPLOI Électrifi cateur de Clôture GEBRUIKSAANWIJZING Schrikdraadapparaat MODALITA D'USO hobbygard N Recinto Elettrico Type 104271 MODO DE EMPLEO Cercado Electrico Accionado BRUGSANVISNING 230V AC Spændingsgiver BRUKSANVISNING Elstängselaggregat horizont group gmbh Postfach 13 29 Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00 Division agrartechnik...
  • Page 2 Fig. 1 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Onderdelen / Ricambi / Fig. 2 Piezas de repuesto / Resevedeele / Reservdelar ~ 50 mm 94581 60684 81800 84718 81792 Fig. 3 759112 98676 (rot) 60600 81045 (schwarz) 84041...
  • Page 3 Betriebsanweisung des Elektrozaungerätes hobbygard Service: Les réparations ne doivent être faites que par des personnes qualifiées. Utiliser uniquement les pièces détachées et composants du fabricant. in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für Elektrozaungeräte SECURA ANIMAL (www.horizont.com) SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES ! Montage und Anschluss: Die Aufstellung kann in einem Gebäude erfolgen, aber nicht in feuergefährdeten Betriebsstätten.
  • Page 4 Modo de empleo del cercado hobbygard N Technische Daten / technical data / données techniques / technische gegevens data De acuerdo con las normas para el montaje y seguridad de los cercados SECURA ANIMAL tecnici / datos tecnicos / tekniska data / tekniske data / tekniset tiedot (www.horizont.com) Montaje y conexión: La instalación se puede efectuar en un edificio, pero no en plantas fabriles expuestas a incendios.