HOLZMANN MASCHINEN UBM305 User Manual

HOLZMANN MASCHINEN UBM305 User Manual

Combined sheet machine 3 in 1
Hide thumbs Also See for UBM305:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 13.08.2020 – Revision - 00 – EcC - DE/EN
UNIV. BLECHBEARBEITUNGSMASCHINE 3 IN 1
COMBINED SHEET MACHINE 3 IN 1
UBM305

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UBM305 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN UBM305

  • Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG UNIV. BLECHBEARBEITUNGSMASCHINE 3 IN 1 Übersetzung / Translation USER MANUAL COMBINED SHEET MACHINE 3 IN 1 UBM305 Edition: 13.08.2020 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
  • Page 2: Table Of Contents

    13.4 Disposal ............................18 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 14.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ................... 18 14.2 Explosionszeichnung / Exploded view ....................19 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG (DE) GUARANTEE TERMS (EN) PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    Bedienhebel / operating lever Anschlaghalterungen / mounting rods Anschlagsbegrenzer / fence stops Befestigungsschrauben / fixing screws Klemmschrauben Biegerolle / clamping screws pressing roll Einstellschraube Biegeradius / adjusting screw rolling radius Betriebsanleitung / user manual Schraube / screw HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 4: Komponenten / Components

    Ø 65 mm Maschinenmaße / machine dimension 545 x 405 x 450 mm Verpackungsmaße / packaging dimension 490 x 430 x 340 mm Nettogewicht / net weight 43 kg Bruttogewicht / gross weight 45 kg HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 5: Vorwort (De)

    4 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung der UNIV. BLECHBEARBEITUNGSMASCHINE 3 IN 1 UBM305, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen,...
  • Page 6: Sicherheit

    Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis...
  • Page 7: Spezielle Sicherheitshinweise Für Blechbearbeitungsmaschinen

    W A R N U N G Ein solcherart gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 8: Montage

    Der Einsatz von Farbverdünnern, Benzin, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden Zusammenbau Die Maschine kommt vormontiert, es sind die zum Transport abmontierten Anbauteile laut nachstehender Anleitung zu montieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 9: Maschineneinstellungen

    Klemmschrauben (1) eingestellt.  Der Abstand (Biegeradius) der unteren Biegerolle (4) wird mit den Einstellschrauben (3) eingestellt und kann mit den Kontermuttern fixiert werden. Rollen zueinander parallel = Zylinder Rollen zueinander nicht parallel = Kegel HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 10: Betrieb

    Biegerollen Blech rundbiegen. Entnahme von Zylinder oder Kegel:  Klemmschraube (2) lösen.  Obere Biegerolle (3) aus der Halterung nehmen.  Zylinder oder Kegel entnehmen.  Biegerolle wieder in die Halterung geben und fixieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 11: Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung

    Restmüll. Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 12: Preface (En)

    This operating manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of COMBINED SHEET MACHINE 3 IN 1 UBM305, hereinafter referred to as "machine". The manual is an integral part of the machine and must not be removed. Keep it for later...
  • Page 13: Safety

    Modify, circumvent or disable the safety devices of the machine. The improper use or disregard of the versions and instructions described in this manual will result in the voiding of all warranty and compensation claims against Holzmann Maschinen GmbH. 10.2 User requirements The physical and mental suitability as well as knowledge and understanding of the operating instructions are prerequisites for operating the machine.
  • Page 14: Special Safety Instructions For Sheet Metal Working Machines

    Irrespective of all safety regulations, their sound common sense and corresponding technical suitability/training are and remain the most important safety factor in the error-free operation of the machine. Safe working depends first and foremost on you! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 15: Assembly

    2. Assembly plastic handle Screw the plastic handle to the outside of the operating lever. 3. Assembly fence Mount the fence using two mounting rods and the corresponding screws on the rear side of the machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 16: Machine Settings

    12.1 Operation 12.1.1 Bending  Adjust bending finger.  Place the sheet into the bending device (2).  Turn the operating lever (1) until the desired bending angle is reached. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 17: Cutting

    Regularly check that the warning and safety labels on the machine are in perfect and legible condition.  After each use: Keep the device clean of shavings.  After 25 work hours: Grease the mechanical parts with suitable lubricant HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 18: Storage

    You find the order address in the preface of this operation manual. (DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 19: Explosionszeichnung / Exploded View

    Hex. screws Adjustable bolt Flat key Hex. screws Handle 2pcs Hex. head bolts Hex. screws Screw Hex. socket caphead screw Gasket (washer) Positioning piece Hex. head cap bolts Positioning plate Hex. socket caphead screw HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 20: Eu-Konformitätserklärung/Ce-Certificate Of Conformity

    EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 14.08.2020 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 21: Garantieerklärung (De)

    Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UBM 305...
  • Page 22: Guarantee Terms (En)

    GUARANTEE TERMS (EN) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date).
  • Page 23: Produktbeobachtung | Product Monitoring

    V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA...

Table of Contents