Typ: DT 550, DT 650, DT 750, DT 850, DT 950 HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen, wenn sie gemäß Bedienungsanleitung und nach den anerkannten Regeln der Technik installiert, gewartet und gebraucht werden, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie „Maschinen“, sowie folgenden Bestimmungen und Normen entsprechen.
Hersteller keine Haftung. Kinder fernhalten: Kinder nicht mit dem oder in der Nähe des Geräts spielen lassen. Elektrischer Anschluss: HEYLO Bautrockner sind für den Betrieb mit 230V/50Hz ausgelegt. Nur mit Schukostecker verwenden! Genutzte Steckdosen müssen geerdet sein, bzw. mit einem Fehlerstromschutzschalter in der Hausinstallation abgesichert sein.
Luft auf den nassen Bereich gerichtet ist und die warme, trockene Luft darüber fließt. Die Öffnung sollte mindestens einen Meter von der Wand entfernt sein. Der HEYLO-Kondensationstrockner erwärmt die Luft, der er die Feuchtigkeit entzieht. In kleineren Räumen kann dadurch die Temperatur beträchtlich ansteigen. Zimmertemperaturen zwischen 20° und 27°C bieten allgemein gute Bedingungen für das Trocknen.
Das Kontrollfeld (1) befindet sich in der oberen Abdeckung des Gerätes, und mit vier Kontrollleuchten versehen. Den Regulierdrehknopf (2) zum Ein- und Ausschalten und zum Einstellen des Feuchtegrades, finden Sie auf der Rückseite des Entfeuchters. Unter jeder Kontrollleuchte ist in Kurzform die Funktion beschrieben. Grünes Licht „FULL”...
- Gerät reinigen - Tank und Abschaltung prüfen Alle 6 Monate: - Reinigung Verdampfer /Verflüssiger Alle 12 Monate: - Komplette Reinigung und Wartung - BGVA3 Prüfung Die Ersatz-Filter und Reinigungsmittel können bei HEYLO als Ersatzteile bezogen werden, bitte sprechen Sie uns an!
Pumpe reinigen und falls erforderlich überprüfen defekte Teile austauschen Pumpe defekt Pumpe austauschen Kondensatschlauch verstopft Kondensatschlauch reinigen oder abgeknickt Ausführender: B – Benutzer, AST - autorisierten Servicetechniker Wenden Sie sich für Ersatzteile und Service an Ihren Händler vor Ort oder an die HEYLO Kundendienstabteilung.
Page 12
DT 550, DT 650, DT 750, DT 850, DT 950 HEYLO GmbH of Im Finigen 9, D-28832 Achim, Germany, declares that, if they are fitted, maintained and used in conformity with the operating instructions and the generally accepted engineering standards, the machines mentioned are in keeping with the fundamental safety and health requirements of the “Machine Ordinance”...
Keep away from children: Do not allow children to play with or in the vicinity of the device. Electric connection: HEYLO dehumidifier have been designed for operation on 230 V / 50 Hz. Use shock-proof plugs only. The sockets have to be earthed or protected by residual current circuit- breakers in the house installation.
The opening should be at least one meter away from the wall. HEYLO dehumidifier heat the air which is drawn from the humidity. In smaller room, the temperature may increase considerably. Room temperatures of between 20 deg. and 27 deg. C offer good drying conditions as a rule.
Under each indicator lamp, the function is described in brief. Green light „FULL” (D): if this lamp lights up, the device will stop, because the container holding the condensation water is full. Red light „POWER“ (B): indicates that the plug is connected to the electric circuit supplying the device with power.
Every 6 months: - clean evaporator/condensor Every 12 months: - complete cleaning and maintenance - BGVA3 test Replacement filters and cleaning agents can be purchased from HEYLO as spare parts, please contact us! (7) Technical data Model DT 950 Electric Connection...
(check with Pump faulty defective parts Condensate hose clogged or Replace pump snapped off Clean condensate hose Performer: B - user, AST - authorised service technician Ask your local dealer for spare parts or get in touch with HEYLO service department.
Page 21
Fax +49 (0) 42 02 – 97 55 97 E-Mail: info@heylo.de Mieten Sie HEYLO-Produkte Hire HEYLO products Für Ihre Baustelle, Produktion oder Event über das HEYLO-Miet-Netzwerk: For your construction site, production facility or event via the HEYLO rental network: www.heylo-mietservice.de HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim info@heylo.de...
Need help?
Do you have a question about the DT 550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers