Related Manuals for Nordcap WASTE 240/1
Summary of Contents for Nordcap WASTE 240/1
- Page 1 Bedienungsanweisung / Manual WASTE 240/1 Abfallkühler / Waste Coolers [Art. 3084002401] 2019-11...
- Page 2 Masszeichnung / Dimensional Drawing WASTE 240/1...
- Page 3 Leave warm foods to cool down before refrigerating. Lassen Sie warme Speisen abkühlen bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Make sure all products stored are covered. Unprepared and prepared foods should be stored separately at all times. Stellen Sie sicher, dass alle Produkte abgedeckt sind. Rohe und bereits vorbereitete Speisen sollten stets getrennt aufbewahrt werden.
-
Page 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Das vorliegende Handbuch dient zur korrekten Installation, Einstellung und Wartung des Geräts; deshalb sollte man unbedingt darauf achten, dass: - die folgenden Hinweise aufmerksam durchgelesen werden, da sie wichtige Anweisungen zur Sicherheit bei der Installation, dem Gebrauch und der Wartung liefern. - das vorliegende Handbuch und das elektrische Schema an einem sicheren Ort aufbewahrt und dem Bediener zwecks Nachschlagen zur Verfügung gestellt werden. - Page 5 WICHTIG ALLE IM FOLGENDEN AUFGEFÜHRTEN ARBEITSGÄNGE MÜSSEN DEN GELTEN SICHERHEITSNORMEN GEMÄSS DURCHGEFÜHRT WERDEN. DIES GILT SOWOHL FÜR DIE VERWENDETE AUSRÜSTUNG ALS AUCH FÜR DIE BEDIENUNGSWEISE ACHTUNG SICH VOR DER HANDHABUNG VERGEWISSERN, OB DAS ANHEBUNGSVERMÖGEN DEM GEWICHT DER BETREFFENDEN EINHEIT ANGEMESSEN IST. 2.0 –...
- Page 6 WICHTIG BEVOR MAN DAS GERÄT ANSCHLIESST, SOLLTE MAN SICH VERGEWISSERN, DASS DIE DATEN DES LEISTUNGSSCHILDES DENEN DES STROMNETZES ENTSPRECHEN. DAS GERÄTESCHILD, AUF DEM DIE FÜR DIE INSTALLATION ERFORDERLICHEN ELEKTRISCHEN DATEN ANGEGEBEN SIND, IST IN DER ZELLE AUF DER MOTORBEREICH POSITIONIERT. DIE INSTALLATION MUSS GEMÄSS DEN ANGABEN DES VORLIEGENDEN ABSCHNITTS VOM QUALIFIZIERTEN FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
-
Page 7: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG INHALT: 1.0 - WÖCHENTLICHE REINIGUNG 2.0 – ALLEGEMEINE WARTUNGARIA 2.1 - KONDENSATIONSBATTERIE 2.2 - ELEKTROVENTILATOREN 2.3 – ANSCHLUSSKABEL 3.0 – LÄNGERE STILLSTANDSZEITEN Dieser Abschnitt betrifft den Endverbraucher und ist für den dauerhaften und Vorschriftmäßigen Betrieb des Geräts von äußerster Wichtigkeit. -
Page 8: Störungssuche
STÖRUNGSSUCHE 1.0 – UNGEWÖHNLICHER HOCHDRUCK 2.0 – UNGEWÖHNLICHER TIEFDRUCK 3.0 – FÜHLERDEFEKT 4.0 - GERÄUCHVOLLES GERÄT Die im folgenden aufgeführten Punkte sollen bei der Lösung einiger das Gerät betreffenden Störungen behilflich sein. In diesem Handbuch sind selbstverständlich nicht alle Möglichkeiten aufgeführt. Die Einschaltung einer Sicherheitsvorrichtung ist Anzeichen einer Betriebsstörung;... -
Page 9: General Notices
GENERAL NOTICES This manual has been prepared to enable a correct installation, regulation and maintenance of the appliance; it is therefore of fundamental importance that : - the warnings contained in this booklet are read carefully as they supply essential indications regarding the safety of the installation, use and maintenance. - Page 10 IMPORTANT ALL THE OPERATIONS INDICATED BELOW MUST BE PERFORMED IN RESPECT OF EXISTING SAFETY REGULATIONS, BOTH FOR THE EQUIPMENT IN USE AND FOR THE OPERATING PROCEDURES. WARNING BEFORE BEGINNING HANDLING OPERATIONS ENSURE THAT THE LIFTING CAPACITY IS SUFFICIENT FOR THE APPLIANCE IN QUESTION. 2.0 HANDLING 1.1 - HANDLING with FORK LIFT or SIMILAR 1.1.1 - Insert the forks into the side of back of the wooden pallet supplied with the appliance.
- Page 11 IMPORTANT BEFORE CONNECTING THE APPLIANCE CHECK THAT THE DATA ON THE SERIAL PLATE CORRESPOND TO THE ACTUAL ELECTRICAL SUPPLY. THE SERIAL PLATE GIVING THE ELECTRICAL DATA REQUIRED IN THE INSTALLATION IS FOUND INSIDE THE APPLIANCE ON THE TOP RIGHT-HAND SIDE. THE INSTALLATION MUST BE MADE ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS SECTION, BY PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSONNEL.
-
Page 12: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE CONTENTS: 0.0 WEEKLY CLEANING 1.0 ROUTINE MAINTENANCE 2.1 - CONDENSING COIL 2.2 - FANS 2.3 - POWER CABLE 2.0 LONG SHUTDOWNS This section has been dedicated to the end-user and is extremely important for the appliance to work correctly in the long-term. -
Page 13: Fault Finding
FAULT FINDING 1.0 - ABNORMALLY HIGH PRESSURE 2.0 - ABNORMALLY LOW PRESSURE 3.0 - SENSOR FAILURE 4.0 – THE APPLIANCE IS NOISY The following list has been prepared as a guideline to the search of possible remedies to some anomalies that could be found in the appliance, it should be understood that this list does not cover all possible cases.