Getting Started Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury.
Precaution Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water.
Disc Handling • Use discs with regular shapes. If an irregular disc (a disc with a special shape) is used, this DVD Recorder may be damaged. Holding discs • Avoid touching the surface of a disc where recording is performed. DVD-RAM, DVD±RW and DVD±R •...
Page 5
• This unit can play back DVD-R discs recorded and fi nalised with a Samsung DVD video recorder. It may not be able to play some DVD-R discs depending on the disc and the condition of the recording.
Disc Format ◆ Using MP3 disc • CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R with MP3 fi les recorded with UDF, ISO9660 or JOLIET format can be played. • Only MP3 fi les with the “.mp3” or “.MP3” extension can be played. • For MP3 fi les recorded with a VBR(Variable Bit Rates), from 32 Kbps to 320 Kbps, the sound may cut in out.
Contents Getting Started Warning ...2 Precaution ...3 Important Safety Instructions ...3 Handling Cautions ...3 Maintenance of Cabinet ...3 Disc Handling ...4 Disc Storage...4 Disc Specifications ...4 General Features...9 Before reading the user’s manual ...10 How to use the DVD Recorder ...10 ...
Page 8
Playback Region code (DVD-Video only) ...40 Logos of Discs that can be played ...40 Disc types that can be played ...40 Playing a Disc ...41 Using the Disc Menu & Title Menu ...42 Using the playback related buttons ...43 ...
General Features This unit allows you to record and playback high quality digital video on DVD-RAM/-RW/-R discs. You can also edit digital images on DVD-RAM/-RW discs. (DVD+RW/+R discs can be played, but cannot be recorded.) High quality digital audio and video recording and playback You can record up to approximately 16-hours of video on a double side 9.4GB DVD-RAM disc, up to 15-hours on a...
Page 11
Step 3 : Recording There are two diff erent recording methods, Direct Recording and Timer Recording. Timer recording is classifi ed as follows: Recording mode : XP (high quality mode), SP (standard quality mode), LP (long recording mode), and EP (extended mode) according to the recording mode.
Unpacking Accessories Check for the supplied accessories below. Video/Audio Cable RF Cable for TV Batteries for Remote Control (AAA Size) Remote Control Instruction Manual Quick Guide Preparing the Remote Control Install Batteries in the Remote Control • Open the battery cover on the back of the remote control.
Description Front Panel • DVD-SR150M STANDBY/ON button Turns the DVD Recorder on and off . DISC TRAY Opens to accept a disc. OPEN/CLOSE button Opens and closes the disc tray. DISPLAY Displays the playing status, time, etc. AV 3 INPUT Connect external equipment.
Rear Panel In from aerial connector Out to TV connector AV1(TV) OUTPUT SCART Connector AV2(EXT) INPUT SCART Connector COMPONENT VIDEO OUT Connects to equipment having Component video input. AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables. VIDEO OUT Connects the input of external equipment using a Video cable.
Tour of the Remote Control Your DVD Recorder remote control will work with Samsung televisions and compatible brands. DVD button Press this to operate DVD. TV button Press this to operate TV. STANDBY/ON button NUMBER buttons TV/DVD button TV MUTE button In TV mode, this operates as sound mute.
Connecting & Setting Up Connecting the DVD Recorder This section involves various methods of connecting the DVD Recorder to other external components and required initial setting modes. You can connect your DVD Recorder to the television using the SCART cable if the appropriate input is available on the television.
Other type of connecting the Video output cable There are several ways to output video signal not using scart cables. Select one of the following video connecting that best suits you below. • Case 1 : Connecting to a Video (Composite) output jack •...
Case 2 : Connecting to an S-Video output jack Connect an S-Video cable (not included) between the S-VIDEO OUT jack on DVD Recorder and S-VIDEO INPUT jack on your TV (or AV amplifi er). • You will enjoy high quality images. 2.
Other type of connecting the Audio output cable There are several ways to output audio signal not using scart cables. Select the audio connection that best suits you below. • Case 1 : Connecting to your TV • Case 2 : Connecting to a stereo amplifi er with AV output jacks •...
Case 3 : Connecting to an AV amplifi er with a digital output jack If your AV amplifi er has a Dolby Digital, MPEG2 or DTS decoder and a digital input jack, use this connection. To enjoy Dolby Digital, MPEG2 or DTS sound, you will need to set up the audio settings.
Case 2 : Connecting a Camcorder to the DV IN jack If your digital camcorder has a DV output jack, connect it to the DV input jack of your DVD Recorder. If the input is not selected automatically, use INPUT SEL.
System Setup DVD RECORDER Library No Disc Library Title DivX Guide Music Channel Photo Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT Initial Installation Country : United Kingdom English Language : English Français Deutsch Time Zone : GMT + 00:00 Español Daylight Saving Time : Off...
Auto Scanning Digital 594.000MHz, BW:8MHz, FFT:Auto Radio BBC ONE BBC ONE BBC TWO BBC TWO BBC THREE BBC THREE BBC NEWS 24 BBC NEWS 24 BBCi BBCi CBBC Channel CBBC Channel Progress Signal Status EXIT Auto Scanning Digital 594.000MHz, BW:8MHz, FFT:Auto Radio Your digital receiver found BBC ONE...
DVD RECORDER Clock Set No Disc Library Time Zone Time Zone Manual Clock Set Guide GMT + 00:00 Daylight Saving : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Clock Set No Disc Library Guide hr.
DVD RECORDER Channel No Disc Library Digital Channel List Digital Favorite Channel Guide Auto Setup Channel Digital Manual Setup Timer Record Analogue Manual Setup Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT Auto Scanning Country United Kingdom Channel Type Digital ◄ ►...
DVD RECORDER Channel No Disc Library Digital Channel List Digital Favorite Channel Guide Auto Setup Channel Digital Manual Setup Timer Record Analogue Manual Setup Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT Manual Scanning Country United Kingdom Channel Type Digital Scan Mode ◄...
DTV list 001 BBC ONE 002 NO Name CH 007 NO Name CH 030 CBBC Channel 040 BBC NEWS 24 051 BBCi 800 PARIS PREMIERE Edit FAV Remove Page Return Radio list 001 BBC ONE 002 NO Name CH 007 NO Name CH 030 CBBC Channel 040 BBC NEWS 24 040 BBCI...
DVD RECORDER System No Disc Library Auto Power Off : Off Chapter Creator : Off 2 Hours Guide EP Mode Time 6 Hours : 6 Hours Channel EZ Record : Off Timer Record DVB-T Auto Subtitle : On Disc Manager DivX(R) Registration Setup MOVE...
DVD RECORDER System No Disc Library Auto Power Off : Off Chapter Creator : Off Guide EP Mode Time : 6 Hours 6 Hours Channel EZ Record : Off 8 Hours Timer Record DVB-T Auto Subtitle : On Disc Manager DivX(R) Registration Setup MOVE...
DVD RECORDER Language No Disc Library DVD Audio : Original DVB-T Audio : English Guide DVD Subtitle : Automatic Channel DVB-T Subtitle : English Timer Record Disc Menu : English Disc Manager Menu : English Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Setup No Disc...
DVD RECORDER Audio No Disc Library Digital Output : PCM : Off Bitstream Guide : On Channel NICAM : On Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Audio No Disc Library Digital Output : PCM : Off Guide : On Channel...
DVD RECORDER Setup No Disc Library System Clock Set Guide Language Channel Audio Timer Record Video Disc Manager Parental Lock Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Video No Disc Library TV Aspect : 4:3 Letter Box 4:3 Letter Box 3D Noise Reduction : Off 4:3 Pan-Scan Guide...
Available Video Output Jack Output jack Component Output Scart Composite Video out Progressive scan If your TV supports Progressive Scan, press the P.SCAN button on the front of the DVD Recorder. To view ‘Progressive scan mode’ , fi rst connect the component cable. Press [Yes] to confirm Progressive scan mode.
DVD RECORDER Setup No Disc Library System Clock Set Guide Language Channel Audio Timer Record Video Disc Manager Parental Lock 1 Setup MOVE SELECT RETURN EXIT Setting up the Parental Lock The Parental Lock function works in conjunction with DVDs and DVB-T that have been assigned a rating which helps you control the types of DVDs that your family watches.
DTV Functions ‘EPG’ is used as the same meaning with ‘TNT’ . Audio Track ENG MPEG > Change Basic Functions Display Screen After the television channels have been stored, you will see the following picture(banner) each time you switch channels. You can use this function when you see DVB-T.
Favorite DTV 1 001 NO Name CH 002 BBC NEWS 24 Remove Add Current Page Return Subtitle ENG > Change B B C Wednesday 3 Aug News Multiscreen 1001 News Headlines Sport Weather Finance BBCi INDEX Today on BBCi Today's regional headlines from BBC News .
DTV Guide 16:29 WED 27 OCT 2007 (GMT + 01:00 Daylight Saving Time : Off) Tom and Jerry Kids 15:45 - 16:05 CBBC. The Planet Dogmania/Mcwolfcula/Catawumpus Cat: Even When they were children. the famous cat and THU 22 DEC 16:00 16:30 17:00 Scooby.
Playback This section introduces basic functions of playback and playback by disc type. Read the following information before playing a disc. Region code (DVD-Video only) Both the DVD Recorder and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play.
Discs that cannot be played • DVD-Video with a region number other than “2” or “ALL” • 3.9 GB DVD-R Disc for Authoring. • DVD-RAM/-RW(VR mode) not recorded following the Video Recording Standard • A DVD±R/DVD-RW(V) disc which has been recorded and not fi nalised in a diff erent manufacturer’s recorder.
Do not place foreign materials on or in the disc tray. Some functions may perform diff erently or be disabled depending on the disc type. If this occurs, refer to the instructions written on the disc case. Be especially careful that children’s fi ngers are not caught between the disc tray and the tray chassis when it closes.
Using the playback related buttons Searching through a Chapter or Track ZXCVBKL During play, press the SEARCH ( X 2 DVD-VIDEO/DVD-RAM/ X 16 ±RW/±R X 2 DivX AUDIO CD X 2 (CD-DA) • You can scan the programme in reverse. •...
Page 44
Slow Motion Play ZXCVKL D In pause mode, press the SEARCH ( • If you press the SEARCH ( ) button, 1/2 1/4 1/8 • If you press the SEARCH ( ) button, 1/2 1/4 ...
DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom > MOVE < CHANGE Search Info w Title Chapter 1/28 x Time 00:00:37 < CHANGE SELECT DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom >...
DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom > < MOVE CHANGE DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom > MOVE < CHANGE Selecting the Soundtracks & Audio Channels Selects one of the soundtracks recorded on the disc.
DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom > MOVE < CHANGE DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom > MOVE < CHANGE Repeat > > CHANGE SELECT Repeat Play Playing Repeatedly (Repeat Playback) ZXCVKLD Press the INFO button during playback.
DVD-VIDEO Info Search Subtitle Audio ENG Dolby Digital 5.1 CH Angle Repeat Zoom < CHANGE SELECT Zooming-In Press the INFO button during playback. Press the ▲▼ buttons to select Zoom, then press the OK or ► button. ) will be displayed. Press ▲▼◄►...
Marker 01 02 -- -- -- -- -- -- -- -- < MOVE PLAY Cancel RETURN Using Markers Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position. Setting Markers Press the MARKER button during playback. Press the OK button when the desired scene appears.
Bookmark 1 2 - - - - - - - -- < MOVE PLAY Cancel RETURN Using the Bookmarks Setting Bookmarks Press the MARKER button during playback. Press the OK button when the desired scene appears. • The number 1 is displayed and the scene is memorised. 3.
➀ Music List Q TRACK01 1/10 Title Length TRACK01 4:19 TRACK02 3:57 TRACK03 3:57 ➁ ► 00:02:22 TRACK04 4:03 I TRACK01 TRACK05 4:09 ➂ TRACK06 5:08 TRACK07 3:31 Edit Play Mode ➃ PREVIOUS/NEXT PAGE EXIT Playing an Audio CD/MP3 Buttons on the Remote Control used for Audio CD(CD-DA)/MP3 playback ▲▼...
➀ Music List Q Song 1.mp3 Title Size Y ROOT Q Song 1.mp3 3.8 MB 002 Song 2.mp3 3.8 MB ➁ ► 00:02:22 003 Song 3.mp3 5.1 MB 9 Song 1.mp3 004 Song 4.mp3 9.2 MB ➂ E ROOT 005 Song 5.mp3 5.2 MB 006 Song 6.mp3...
Page 53
Music List Q TRACK01 1/10 Title Length TRACK01 4:19 TRACK02 3:57 TRACK03 3:57 ► 00:02:22 TRACK04 4:03 I TRACK01 TRACK05 4:09 New Playlist TRACK06 5:08 Go To Playlist TRACK07 3:31 Edit Play Mode PREVIOUS/NEXT PAGE EXIT Make Playlist Title Playlist 001 TRACK01...
Page 54
Music List Q TRACK01 1/10 Title Length TRACK01 4:19 TRACK02 3:57 TRACK03 3:57 ► 00:02:22 TRACK04 4:03 I TRACK01 TRACK05 4:09 New Playlist TRACK06 5:08 Go To Playlist TRACK07 3:31 Edit Play Mode PREVIOUS/NEXT PAGE EXIT Playlist Title Length Y Playlist...
Music List Q Song 10.mp3 1/10 Title Size Y ROOT Q Song 10.mp3 3.8MB 002 Song 1.mp3 5.8MB ► 00:02:22 003 Song 2.mp3 5.1MB 9 Song 10.mp3 004 Song 3.mp3 9.2MB E ROOT Name 005 Song 4.mp3 5.2MB Size 006 Song 5.mp3 10.3MB...
DivX List Movie_01.avi Title Size Y ROOT 001 Movie_01.avi 162.8MB 3 DivX E ROOT Sort Subtitle Enc. Contents CHECK EXIT Playing a DivX Using the MENU button Insert a DivX disc into the disc tray. • The menu is displayed 2.
Page 59
DivX List Movie_01.avi Title Size Y ROOT 001 Movie_01.avi 162.8MB 3 DivX Western(Windows) E ROOT Central(Windows) Greek(Windows) Cyrillic(Windows) Sort Subtitle Enc. Contents CHECK EXIT DivX List Movie_01.avi Title Size Y ROOT 001 Movie_01.avi 162.8MB 002 Movie_02.avi 238.2MB 3 DivX 003 Movie_03.avi 118.4MB E ROOT Name...
Recordable Discs This DVD Recorder can record on the following discs. DVD-RAM DVD-RW DVD-R • DVD-RAMs and DVD-RWs are rewritable. • DVD-Rs are non-rewritable. Compatibility between Samsung and Other Company’s Recorder Recording Recording Disc Types format Device Samsung...
<DVD-RW> Uninitialised Disc. Do you want to initialise this disc? DVD-VR DVD-V Recording Formats When you insert an unused disc, the following message appears. Since available functions diff er depending on the disc type, select a disc that best fi ts your preferences. DVD-RAM : Formatting will be started automatically.
Recording Mode Select one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly while the unit is in Stop mode for the desired recording time and picture quality. In general, picture quality improves as the recording time decreases. In FR mode, the most suitable record mode is adjusted automatically, according to remaining time on the disc and length of the timer recording.
Unrecordable pictures Video with copy protection cannot be recorded on this DVD Recorder. You cannot record copy protected movie. When the DVD Recorder receives a copy- guard signal while recording, recording stops and the following message appears on the screen. Concerning Copy Control Signals TV broadcasts that contain copy control signals may have one of the following three signal types, Copy-Free, Copy-Once and Copy-Never.
Record Mode SP(35:12) > Recording: PR 1 [SP] Recording immediately Before you start Check that the disc has enough available space for the recording. Adjust the recording mode. Press the OPEN/CLOSE button and place a recordable disc on the disc tray.
Page 65
3. Press the REC button. Information concerning the external input mode is displayed on the screen, then recording begins. Icon( ) is displayed on the front panel. To pause recording • Press the PLAY/PAUSE ( ) button to pause a recording in progress. •...
Record Mode SP(35:12) > The DV device is connected < MOVE RETURN Copying from a Camcorder You may control the Camcorder using the IEEE1394 (DV) interface. Press the OPEN/CLOSE button, place a recordable disc on the disc tray. Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray. Wait until “LOAD”...
Recording: PR 1 [SP] OTR Mode 0:30 Making a One Touch Recording (OTR) You can set the DVD Recorder to record in 30-minute increments up to 8 hours by pressing the REC button. Press the OPEN/CLOSE button, place a recordable disc on the disc tray. Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray.
DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Scheduled List Current Time 10:54 Source Date Start Mode Add a list Recordable Time DVD 69:30 SP SELECT RETURN EXIT...
Page 69
When you are recording at EP mode on a DVD-RW(V mode)/-R disc, it may not record the full 6 or 8 hours because the unit uses the VBR(Variable Bit Rate) ENCODING system. For example, if you record a programme with a lot of action, it uses a higher bit rate which in turn consumes more disc memory.
DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Scheduled List Current Time 10:54 Source Date Start Mode ---- -- -- --:-- --:-- PR 01 JAN 01...
DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Scheduled List Current Time 10:54 Source Date Start Mode ---- -- -- --:-- --:-- PR 01 JAN 01...
DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Video Plus+ DVD-RAM(VR) Library Guide Enter Video Plus+ Code number. [0-9] Channel Timer Record (Press [OK] button : Make Code.) Disc Manager...
DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager Setup MOVE SELECT RETURN EXIT DVD RECORDER Timer Record DVD-RAM(VR) Library Video Plus+ Scheduled List Guide Video Plus+ Extened : Off Channel Timer Record Disc Manager...
Editing This section introduces basic functions of editing and explains both edit functions for the recording on a disc and edit functions for the entire disc. Recording or editing might not be completed if an error, such as a sudden power failure occurs. Please be aware that a material that has been damaged is unable to be retrieved to its original content.
DVD-RAM(VR) Rename Sports(A1) Back Space Space Clear Save MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Title List JAN/01/2007 17:30 PR1 Title Length 001 JAN/01/2007 17:30 PR 01:00:00 002 JAN/02/2007 21:00 PR 01:00:00 003 JAN/03/2007 23:15 PR 00:30:00 MPEG2 JAN/01/2007 17:30 Edit Sort Go to Contents CHECK...
DVD-RAM(VR) Title List JAN/01/2007 17:30 PR1 Title Length 001 JAN/01/2007 17:30 PR 01:00:00 002 JAN/02/2007 21:00 PR 01:00:00 003 JAN/03/2007 23:15 PR 00:30:00 MPEG2 Date JAN//01/2007 17:30 Name Length Edit Sort Go to Contents CHECK EXIT DVD-RAM(VR) Title List JAN/01/2007 17:30 PR1 Title Length 001 JAN/01/2007 17:30 PR 01:00:00...
DVD-RAM(VR) Disc Manager Disc Name Used Space 00:17 ( 0.52 GB) Available Space 01:54 SP ( 3.85 GB) Disc Protection Info Not Protected Current Rec. Mode VR-Mode Rename Protection Delete All Format < MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Rename D I S C – 1 Back Space Space Clear...
DVD-RAM(VR) Disc Manager Disc Name Used Space 00:17 ( 0.52 GB) Available Space 01:54 SP ( 3.85 GB) Disc Protection Info Not Protected Current Rec. Mode VR-Mode Rename Protection Delete All Format < MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RAM(VR) Disc Manager Disc Name Used Space 00:17...
DVD-RW(VR) Disc Manager Disc Name Used Space 00:17 ( 0.52 GB) Available Space 01:54 SP ( 3.85 GB) Disc Protection Info Not Protected Current Rec. Mode VR-Mode Rename Protection Delete All Finalise Format MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RW(VR) Disc Manager Disc Name Used Space 00:17...
DVD-RW(VR:F) Disc Manager Disc Name Current Rec. Mode VR-Mode Unfinalise Format < MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RW(VR:F) Disc Manager Disc Name Current Rec. Mode VR-Mode Do you want to unfinalise disc? Unfinalise Format < MOVE SELECT RETURN EXIT DVD-RW(VR:F) Disc Manager Disc Name Current Rec.
Reference Troubleshooting If your product malfunctions, go through the checkpoints below before contacting a Samsung authorised service centre. Power The input is displayed for a while when the power is turned on. The DVD Recorder requires some time to Checkpoint 1 initialise and the input will be displayed for approx.
Read the table of contents and then fi nd and read the section describing your problem, follow the instructions given. Checkpoint 2 Plug your DVD Recorder off and on. Checkpoint 3 If the problem still persists, contact a nearby Samsung service centre. English - 90 ) buttons on...
Specifi cations Power requirements Power consumption Weight General Dimensions Operating temp. Other conditions Video Audio Input DV Input Receivable Channels Scart Jack AV2 (Scart Ext) Audio Output Video Scart Jack AV1 (Scart TV) Picture Compression format Audio Compression format Recording Recording Quality Audio Frequency Response For DVD discs, audio signals recorded at 96 kHz sampling frequency are converted into and output at...
UNITED KINGDOM This Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should return the product to the retailer from whom it was purchased.
Page 93
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country CANADA North America MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA Latin America...
Page 94
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.