Summary of Contents for JBL PROSCAPE Fe +MICROELEMENTS
Page 1
SCAPE ® EQUIPMENT FOR PROFESSIONAL AQUASCAPING MICROELEMENTS MICROELEMENTS DE UK FR DK SE RU CZ Inside:...
Page 3
Mineralien ist. Zur genauen Dosierung des JBL ProScape Fe +Microelements Düngers empfiehlt sich die Ermittlung des aktuellen Eisengehaltes mit dem JBL Fe Test Set. Eisen kann hier als Summenindikator für die anderen Spurenelemente verwendet werden. Die Messung des Eisengehaltes ist heute mit handelsüblichen...
Page 4
Wertes die Versorgung mit Mikroelementen kontrolliert werden kann. Was ist JBL ProScape Fe +Microelements? JBL ProScape Fe +Microelements führt dem Aquarienwasser alle erforderlichen Spurenelemente, darüber hinaus auch die notwendigen Makroelemente Kalium und Magnesium zu. 1 ml JBL ProScape Fe...
Page 5
Da der konkrete Verbrauch nicht exakt vorhergesagt werden kann, empfehlen wir die regelmäßige Kontrolle des Eisen- Wertes mit dem JBL Fe Test Set, insbesondere jeweils vor der nächsten Nachdosierung. Der Nährstoffverbrauch über alle erforderlichen Mikro- und Makroelemente ist vor allem bei einigen Mikroelementen nicht vorhersagbar und hängt stark von den kultivierten...
Page 6
It is advisable to determine the current potassium concentration of the water with the JBL Fe Test Set in order to find the right dosage of the JBL ProScape Fe +Microelements fertiliser.
Page 7
The precise required fertiliser dose taking the original values of the tap water into account can be determined by using the dosage calculator at http://www.proscape.de. As actual precise consumption cannot be predicted, we recommend regularly checking the iron level with the JBL Fe...
Page 8
0.003 % Zn water-soluble zinc; *100 % as a chelate of EDTA at pH 3.5 Net mass: 264.9 g (250 ml); 529.8g (500 ml); Distributor: JBL GmbH & Co. KG, D-67141 Neuhofen, Germany Minor components: 1.03 % water-soluble sulphur; 0.49 % water-soluble magnesium oxide Conditioning agent(s): sodium benzoate;...
Page 9
Pour un dosage précis de l’engrais JBL ProScape Fe +Microelements, il est recommandé de déterminer la teneur en fer actuelle de l’eau au moyen du test JBL Fe Test Set. Le fer peut alors être utilisé comme indicateur global pour les autres oligoéléments.
Page 10
à l’aide de ce paramètre. Pourquoi JBL ProScape Fe +Microelements ? JBL ProScape Fe +Microelements apporte à l’eau de l’aquarium tous les oligoéléments nécessaires ; de plus, il fournit du potassium et du magnésium, macroéléments indispensables.
Page 11
Étant donné que l’on ne peut pas prédire exactement la consommation concrète, il est recommandé de faire un contrôle régulier du taux de fer au moyen du JBL Fe Test Set, notamment avant chaque refertilisation. Il n’est pas possible de dire à l’avance quelle sera la consommation totale en microéléments et macroéléments...
Page 12
Men kan echter stellen dat drinkwater over het algemeen arm is aan deze mineralen. Om zeker te zijn van de juiste dosering van de JBL ProScape Fe +Microelements plantenmest is het raadzaam om het momentele ijzergehalte eerst met de JBL Fe Test Set te meten.
Page 13
0,002 mg/l tin 0,01 mg vanadium 0,001 mg/l vanadium Hoe wordt JBL ProScape Fe +Microelements gedoseerd? Bij aquaria met sterk licht, d.w.z. met >= 1 W / l lichtsterkte is de normale dosering 10 ml op 100 liter water, bij aquaria met een lagere aangeboden lichtsterkte is de dosering 4 ml/100 liter water.
Page 14
Daar het daadwerkelijke verbruik niet precies te voorzien is, adviseren wij het ijzergehalte met de JBL Fe Test Set regelmatig te controleren - met name onmiddellijk vóór iedere vervolgdosering. Het is niet mogelijk om het verbruik van alle essentiële micro- en macro-elementen te voorspellen;...
Page 15
Per un preciso dosaggio del fertilizzante JBL ProScape Fe +Microelements si deve verificare l’attuale contenuto di ferro dell’acqua usata a mezzo del JBL Fe Test Set. Il ferro può qui servire come indice cumulativo per gli altri elementi traccia. Al giorno d’oggi la misurazione del contenuto di ferro risulta abbastanza precisa con i test acquaristici in commercio, così...
Page 16
Cos’è JBL ProScape Fe +Microelements? JBL ProScape Fe +Microelements apporta all’acqua d’acquario tutti i microelementi necessari e inoltre anche i macroelementi potassio e magnesio, altrettanto indispensabili. 1 ml JBL ProScape Fe Con 10 ml per 100 l +Microelements d’acqua d’acquario...
Page 17
0,003 % Mo molibdeno idrosolubile; 0,003 % Zn zinco idrosolubile; *per il 100 % come chelante di EDTA con pH 3,5 Massa netta: 264,9 g (250 ml); 529,8 g (500 ml); distributore: JBL GmbH & Co KG; D-67141 Neuhofen Elementi accessori: 1,03 % zolfo idrosolubile;...
Page 18
For at opnå en præcis dosering af JBL ProScape Fe +Microelements gødningen, anbefales det at måle jernindholdet med JBL Fe Test Set. Her kan jern bruges som sumindikator for de andre sporelementer.
Page 19
Hvad er JBL ProScape Fe +Microelements? JBL ProScape Fe +Microelements tilfører akvarievandet alle nødvendige sporelementer, og samtidig også de nødvendige makroelementer kalium og magnesium. 1 ml JBL ProScape Fe Giver ved 10 ml i 100 l +Microelements akvarievand en værdi på...
Page 20
Derfor er det klogt at forebygge en akkumulering af enkelte næringsstoffer ved at foretage vandskift på 30-50 % regelmæssigt en gang om ugen og eftergøde med JBL ProScape Fe +Microelements i planteakvarier. JBL ProScape Fe +Microelements er afstemt perfekt efter JBL ProScape Fertilizer serien.
Page 21
För exakt dosering av växtnäringen JBL ProScape Fe +Microelements rekommenderar vi att mäta den aktuella järnhalten i vattnet som ska användas med JBL Fe Test-Set. Järn kan här användas som sammanfattande indikator för de andra spårämnena. Järnhalten kan idag mätas tillräckligt noga med vanliga test för akvarievatten och därmed kan försörjningen...
Page 22
0,002 mg/l tenn 0,01 mg vanadin 0,001 mg/l vanadin Hur doserar man JBL ProScape Fe +Microelements? Normal dos för starkt belysta akvarier med en belysningsstyrka >= 1 W/l är 10 ml per 100 l vatten och för akvarier med mindre ljusmängd lämpar sig en dos på...
Page 23
JBL ProScape Fe +Microelements. JBL ProScape Fe +Microelements är perfekt anpassat till produktlinjen JBL ProScape Fertilizer. JBL ProScape Fe +Microelements kan utan fara användas i akvarier med ryggradslösa djur. Växtnäringspreparatet är inte skadligt för räkor, kräftor och snäckor. K-gödningsmedel flytande spårämnen,...
Page 24
Para la dosificación exacta del fertilizante JBL ProScape Fe +Microelements se recomienda determinar el actual contenido de hierro con el ensayo JBL Fe Test Set. El hierro...
Page 25
¿Qué es JBL ProScape Fe +Microelements? JBL ProScape Fe +Microelements suministra al agua del acuario todos los oligoelementos requeridos, y, además, los necesarios macroelementos potasio y magnesio.
Page 26
(Mo); 0,003 % de cinc hidrosoluble (Zn); *en un 100% como quelato de EDTA a un pH de 3,5 Masa neta: 264,9 g (250 ml); 529,8 g (500 ml); distribuidor: JBL GmbH & Co KG; D-67141 Neuhofen Ingredientes secundarios: 1,03 % de azufre hidrosoluble; 0,49 % de óxido magnésico hidrosoluble...
Page 27
Para a dosagem exacta do fertilizante JBL ProScape Fe +Microelements convém averiguar o teor actual de ferro da água utilizada com o auxílio do kit JBL Fe Test-Set. O teor de ferro pode ser tomado como indicador geral para os...
Page 28
O que é JBL ProScape Fe +Microelements? JBL ProScape Fe +Microelements acrescenta à água do aquário todos os oligoelementos indispensáveis e também os macroelementos potássio e magnésio necessários. 1 ml de JBL ProScape...
Page 29
Por conseguinte, convém proceder à troca semanal regular de 30-50% da água e à adição de JBL ProScape Fe +Microelements para prevenir a acumulação de nutrientes individuais em aquários de plantas.
Page 30
śladowe. Dlatego też poleca się przed nawożeniem za pomocą JBL ProScape Fe +Microelements sprawdzenie dokładnej zawartości żelaza w wodzie za pomocą testu JBL Fe Test Set. Żelazo może być używane jako wspólny wskaźnik dla innych mikroelementów. Pomiar...
Page 31
żelaza możliwy jest za pomocą dostępnych w sprzedaży testów akwariowych, co ułatwia kontolę. Jaką rolę odgrywa JBL ProScape Fe +Microelements w akwarium? JBL ProScape Fe +Microelements dostarcza wodzie akwariowej wszystkich niezbędnych pierwiastków śladowych, a ponadto makroelementów, takich jak potas i magnez.
Page 32
JBL ProScape Fertilizer. JBL ProScape Fe +Microelements może być stosowany w akwariach, w których znajdują się bezkręgowce. Nawóz ten nie szkodzi krewetkom, rakom i ślimakom. K-Nawóz 3 w płynie z pierwiastkami śladowymi, z czynnikami kompleksotwórczymi EDTA, DTPA, HEEDTA, NTA dla roślin...
Page 33
целенаправленного добавления отдельных компонентов - азота, фосфора, калия и магния. В последнем случае рекомендуется подбирать дозы питательных веществ путем определения соответствующих гидрохимических параметров воды с помощью тестов JBL Test Sets. Для чего нужен JBL ProScape Fe +Microelements? Микроэлементы играют решающую...
Page 34
рекомендуется определить концентрацию железа в конкретный момент времени с помощью теста JBL Fe Test Set. Здесь железо может быть использовано как индикатор суммы для других микроэлементов. Сегодня достаточно точное измерение концентрации железа возможно с помощью обычных, имеющихся в продаже тестов для аквариумистики, так что на основании этого...
Page 35
дозировочным калькулятором по адресу http://www. proscape.de. Поскольку конкретное потребление точно предсказать невозможно, рекомендуем регулярно контролировать концентрацию железа с помощью теста JBL Fe Test Set, особенно перед каждым добавлением последующей дозы. Потребление питательных веществ - всех необходимых микро- и макроэлементов, а отдельных микроэлементов...
Page 36
% Zn водорастворимый цинк; * на 100 % в качестве хелата ЭДТА при значении pH 3,5 Масса нетто: 264,9 г (250 мл); 529,8 г (500 мл); кем вводится в обращение: JBL GmbH & Co KG; D-67141 Neuhofen Второстепенные компоненты: 1,03 % водорастворимая сера; 0,49 % водорастворимый оксид магния...
Page 37
železo (Fe): 0,1-0,5 mg/l hořčík (Mg): 5-10 mg/l Pro hnojení stopovými prvky se výborně hodí hnojivo JBL ProScape Fe +Microelements, které obsahuje všechny potřebné stopové prvky ve vyvážené receptuře. Přihnojování makroelementy může být velmi jednoduché kombinovaným hnojivem JBL ProScape NPK Macroelements nebo ho provádíme cíleně...
Page 38
Protože konkrétní spotřebu železa a ostatních stopových prvků není možno přesně vypočítat, doporučujeme kontrolu jeho koncentrace pomocí testu JBL Fe Test-Set, a to zvláště před každým dalším přihnojením. Spotřeba prvků je těžko odhadnutelná hlavně u mikroelementů. Závisí hlavně na typech pěstovaných rostlin a jejich formě.
Page 39
0,003 % ve vodě rozpustného zinku; *jako chelát EDTA do 100 % při pH 3,5 váha netto: 264,9 g (250 ml); 529,8 g (500 ml); výrobce: JBL GmbH & Co KG; D-67141 Neuhofen Vedlejší látky: 1,03 % vodě rozpustné síry; 0,49 % ve vodě...
Need help?
Do you have a question about the PROSCAPE Fe +MICROELEMENTS and is the answer not in the manual?
Questions and answers