salmson SIE Installation And Starting Instructions page 250

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 60
Português
N.º
Designação
4.4.1.0
Nome da bomba
4.4.2.0
Versão do software
do controlador de
utilizador
4.4.3.0
Versão do software
do controlador do
motor
5.0.0.0
Service
5.1.0.0
Multibomba
5.1.1.0
Modo de funciona-
mento
5.1.2.0
Regulação MA/SL
5.1.3.0
Alternância de
bombas
5.1.3.1 Alternância das
bombas manual
5.1.3.2 Interna/ externa
5.1.3.3 Interna: intervalo
de tempo
5.1.4.0
Activar/desactivar
a bomba
5.1.5.0
SSM
5.1.6.0
SBM
5.1.7.0
Externo off
244
Tipo
Símbolo Valores/explicações
Ex.: SIE 40/ 170-5,5/ 2
(indicação escrita)
Mostra a versão do software do
controlador de utilizador
Mostra a versão do software do
controlador do motor
Modo de assistência técnica
Bomba dupla
±
Funcionamento principal/
reserva
Funcionamento em paralelo
±
Ajuste manual do modo Master
para Slave
±
Realiza a alternância das bombas
independentemente da conta-
gem decrescente
±
Alternância das bombas interna
Alternância das bombas externa Só é indicada em DP-MA,
±
Ajustável entre 8h e 36h em
intervalos de 4h
±
Bomba activada
Bomba desactivada
±
Sinal individual de avaria
Conjunto de mensagens de fun-
cionamento
±
Sinal individual de funciona-
mento
Sinal individual de funciona-
mento
Conjunto de mensagens de fun-
cionamento
Sinal colectivo de funciona-
mento
±
Ext. off individual
Ext. off colectivo
Condições de indicação
É apresentada apenas a ver-
são base da bomba no dis-
play, as designações das
variantes não são indicadas
Só é indicado, se DP estiver
activado (incl. submenus)
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
ver terminal „AUX"
É indicado quando uma
alternância das bombas
interna está activada
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicado com DP-MA e
SBM, função de operaciona-
lidade/funcionamento
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Só é indicada em DP-MA
Pompes Salmson 04/2012

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

DiePbe

Table of Contents