Related Manuals for Westfalia 11 43 55
Summary of Contents for Westfalia 11 43 55
- Page 1 Bedienungsanleitung Heizkissen 12 V Artikel Nr. 11 43 55 Instruction Manual Heating Cushion 12 V Article No. 11 43 55...
- Page 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite Einleitung ..................... Seite Benutzung des Heizkissens ..............Seite Sicherungswechsel ................Seite Technische Daten ................Seite Table of Contents Safety Notes ..................Page Introduction ..................Page How to use the Heating Cushion ............Page Changing the Fuse ................Page Technical Data.................. -
Page 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Heizkissen ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Bei Beschädigungen des Heizkissens oder der Anschlussleitung darf dieses nicht mehr benutzt werden. - Page 5 Safety Notes Please note the following advices to avoid malfunctions, damage and injuries: Please read the instruction manual carefully and do use the electric cushion only according to this manual. Stop using the heating cushion if the cushion or the power connector are damaged.
- Page 6 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et utiliser le coussin chauffant tel que décrit dans ce manuel. ...
- Page 7 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di utilizzare i cuscini riscaldabili esclusivamente seguendo queste istruzioni. In caso di danneggiamento del cuscino o dei cavi di collegamento non utilizzare più...
-
Page 8: Einleitung
Handhabung Einleitung Dieses Heizkissen gestaltet eine lange Fahrt in kalten Wintertagen behaglicher und angenehmer. Durch die einfache Befestigung passt das Heizkissen auf jeden Fahrzeugsitz und ist schnell einsatzbereit. Schließen Sie das Heizkissen an die 12 V Zigaretten-Anzünder-Steckdose in Ihrem Fahrzeug an und die Sitzfläche und das Rückenteil werden angenehm warm. -
Page 9: Sicherungswechsel
Handhabung Sicherungswechsel Technische Daten Nennspannung ..........12 V Nennleistung ..........42 W Stromaufnahme ..........3,5 A Material Bezug ..........100 % Polyester Länge der Anschlussleitung ......ca. 1,35 m Sicherung ............Feinsicherung 7 A; 6,3x32 mm Abmessung (L x B) ........83,5 x 42 cm... -
Page 10: Introduction
Operation Introduction On cold winter days, this car heating cushion creates a long car trip more relaxing and comfortable. Quick use and easy mounting maintain a secure grip on each car seat regardless of the size. Simply connect it to your car’s 12 V cigarette lighter socket and the seat and the back become warm as desired. -
Page 11: Changing The Fuse
Operation Changing the Fuse Technical Data Rated Voltage ............. 12 V Rated Power ............42 W Rated Current ............. 3.5 A Material Front Surface ........100 % polyester Length of Connecting Cable ....... approx. 1.35 m Fuse ..............Micro-Fuse 7 A; 6.3x32 mm Dimension (L x W)..........83.5 x 42 cm... - Page 12 Notizen | Notes...
- Page 13 Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Heizkissen 12 V Artikel Nr. 11 43 55 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 72/245/EG Kfz Richtlinie 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...
- Page 14 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 07/12...