Nibe EME 10 Installer Manual

Nibe EME 10 Installer Manual

Measurement kit for solar generated electricity
Hide thumbs Also See for EME 10:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Svenska

    • Allmänt
    • Installation
    • Aktivering Av EME 10
  • Deutsch

    • Allgemeines
    • Installation
    • Aktivierung von EME 10
  • Suomi

    • Yleistä
    • Asennus
    • EME 10:N Aktivointi
  • Norsk

    • Generelt
    • Installasjon
    • Aktivering Av EME 10

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

EME 10
Installatörshandbok
SE
Mätningskit för solgenererad el
Installer manual
GB
Measurement kit for solar generated electricity
Installateurhandbuch
DE
Messausrüstung für Solarstrom
Asentajan kasikirja
FI
Mittaussarja aurinkosähkölle
Installatørhåndbok
NO
Målesett for solgenerert strøm
IHB 1616-2
331739

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nibe EME 10

  • Page 1 EME 10 Installatörshandbok Mätningskit för solgenererad el Installer manual Measurement kit for solar generated electricity Installateurhandbuch Messausrüstung für Solarstrom Asentajan kasikirja Mittaussarja aurinkosähkölle Installatørhåndbok Målesett for solgenerert strøm IHB 1616-2 331739...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Svenska Allmänt Installation Aktivering av EME 10 English General Installation Activating EME 10 Deutsch Allgemeines Installation Aktivierung von EME 10 Suomi Yleistä Asennus EME 10:n aktivointi Norsk Generelt Installasjon Aktivering av EME 10 EME 10 Table of Contents |...
  • Page 4: Svenska

    Svenska Allmänt EME 10 används för att optimera användningen av sol- genererad el. Beroende på vilka val du gör i menyn kan du välja om rumstemperatur och / eller varmvatten ska påverkas av funktionen. Funktionen har fyra olika lägen för åtgärd beroende av panelernas levererade ström.
  • Page 5: Installation

    Elschema finns i slutet av denna installatörshandbok. OBS! Ingångskortet måste ha mjukvara minst version 36 för att fungera med EME 10. Har du äldre version än 34 på ingångskortet måste det bytas mot ett nyare. Kontakta din behörige installatör eller tillverkarens lokala servicepartner.
  • Page 6: Aktivering Av Eme 10

    EME 10 ska påverka rumstemperaturen och / eller korrekt. varmvattnet. pv-panelstyrning 5.3.22 OBS! Om du inte redan har ett konto för NIBE Uplink besöker du hemsidan www.nibeuplink.com och följer några enkla steg. Registrering av ett nytt konto kräver en giltig e-postadress (e-postadres- sen krävs vid framtida inloggning).
  • Page 7: English

    English General EME 10 is used to optimise the use of solar generated electricity. Depending on the menu selection, the user can select whether the room temperature and / or hot water are to be affected by the function. The function has four different modes of action depending on the current supplied by the panels.
  • Page 8: Installation

    NOTE The input board software must be at least ver- sion 36 to function with EME 10. If you have an older version of the input board than 34, it must be replaced with a new one. For technical sup- 3.
  • Page 9: Activating Eme 10

    If you have version 34 of the input board you can up- In menu "photovol control" set whether you want grade the input card software so that EME 10 functions EME 10 to affect the room temperature and / or the hot correctly. water.
  • Page 10: Deutsch

    Deutsch Allgemeines EME 10 optimiert die Nutzung von Solarstrom. Je nach den ausgewählten Optionen im Menü können Sie fest- legen, ob sich die Funktion auf die Raumtemperatur und bzw. oder das Brauchwasser auswirken soll. Für die Funktion sind je nach Stromleistung der Kollektoren vier Modi verfügbar.
  • Page 11: Allgemeines

    Bei der elektrischen Installation und beim Verle- gen der Leitungen sind die geltenden Vorschrif- ten zu berücksichtigen. Die Wärmepumpe darf bei der Installation von EME 10 nicht mit Spannung versorgt werden. Der Schaltplan befindet sich am Ende dieses Installateur- handbuchs. HINWEIS! Die Eingangsplatine muss mindestens Software- version 36 aufweisen, damit EME 10 unterstützt...
  • Page 12: Aktivierung Von Eme 10

    Wenn Ihre Eingangsplatine Version 34 besitzt, können Im Menü „PV-Anzeigesteuerung“ legen Sie fest, ob sich Sie die Software der Eingangsplatine aktualisieren, damit EME 10 auf die Raumtemperatur und bzw. oder das EME 10 korrekt funktioniert. Brauchwasser auswirken soll. PV-Anzeigesteuerung 5.3.22 HINWEIS! Wenn Sie noch kein Konto für NIBE-Uplink besit-...
  • Page 13: Suomi

    Suomi Yleistä EME 10 käytetään aurinkotuotetun sähkön käytön opti- moimiseen. Valikkovalinnoista riippuen voit valita vaikut- taako toiminto huonelämpötilaan ja/tai käyttöveteen. Toiminnolla on neljä eri tilaa paneelien tuottamasta vir- rasta riippuen. Sisältö 1 kpl Virtamuuntaja 1 kpl Piirikortti 1 kpl Reunakosketinkaapeli (pituus 120 mm)
  • Page 14: Asennus

    Kytkentäkaavio on tämän asennusohjeen lopussa. HUOM! Tulokortin ohjelmistoversion pitää olla vähin- tään 36, jotta se toimisi EME 10:n kanssa. Jos tulokortilla on vanhempi ohjelmistoversio kuin 34, se pitää vaihtaa uuteen. Ota yhteyttä asen- tajaasi tai valmistajan valtuuttamaan huoltoon.
  • Page 15: Eme 10:N Aktivointi

    Jos tulokortin ohjelmistoversio on 34, voit päivittää tulo- Valikossa "pv-paneeliohjaus" asetat haluatko, että kortin ohjelmiston, jotta EME 10 toimii oikein. EME 10 vaikuttaa huonelämpötilaan ja / tai käyttöveteen. pv-paneeliohjaus 5.3.22 HUOM! Ellei sinulla vielä ole NIBE Uplink -tiliä, käy sivus- tolla www.nibeuplink.com ja luo uusi tili.
  • Page 16: Norsk

    Norsk Generelt EME 10 benyttes for å optimalisere bruken av solgenerert strøm. Avhengig av hvilke valg du gjør på menyen, kan du velge om romtemperatur og / eller varmtvann skal påvirkes av funksjonen. Funksjonen har fire forskjellige tiltaksmoduser, avhengig av panelenes leverte strøm.
  • Page 17: Installasjon

    OBS! Inngangskortet må minst ha programvarever- sjon 36 for å fungere med EME 10. Har du et eldre inngangskort enn versjon 34, må det byt- tes ut med et nyere. Kontakt din autoriserte in- 3. Kantkontaktkabelen kobles mellom kretskortet og stallatør eller produsentens lokale servicepart-...
  • Page 18: Aktivering Av Eme 10

    Meny 5.3.22 - pv-panelstyring Hvis inngangskortet ditt har versjon 34, kan du oppdate- I menyen "pv-panelstyring" stiller du inn om du vil at re programvaren for inngangskortet slik at EME 10 fun- EME 10 skal påvirke romtemperaturen og / eller varmt- gerer riktig.
  • Page 19 Wiring diagram EME 10 |...
  • Page 24 WS name: -Gemensamt WS version: a188 (working edition) Publish date: 2016-05-03 14:07 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331739...

Table of Contents