Download Print this page

Yashica ATORON ELECTRO Instruction Booklet page 33

Advertisement

RECHTWINKELSUCHER
1. Der
Rechtwinkelsucher
wird
d
urch
Drehen
der
Daumen-
schraube
im
Uhrzeigersinn im
A
nschlussgew inde
der
Tragkette
montie rt.
2.
Bildmotiv
durch
diesen
Sucher anvisieren,
Entfernung
einste
ll
en
und
auf
den
Auslbser
drucken.
Der Rechtwinkelsucher
eignet
sich
vorzug lich
fur
Sch nappschu ssau
fna
h
men.
TRAGKETTE
Die
Tragkette
wi rd du rch Ein-
sch rauben ins
Anschlussgewinde
montiert.
VISEUR A ANGLE DROIT
1, Montez
Ie
viseur
a
angle
droit sur
la
fixation de
la
chai-
nette
en
tournant
la
molette
dan
s Ie sens
des aiguilles de la
montre.
2. Visez
a
travers
ce v iseu
r
,
mettez
au point
et
declenchez.
Cet
accessoire permet de pren-
dre des
p hotos
par
surpri
se.
CHAINETTE
F ixer la chainette en
la
visant
dans
sa
fixafion.
VISOR DE ANGULO RECTO
1.
I
nstale
el Visor de Angu
1
0-
Recto
en
el
Contacto
para
Accesorios
y
girando
segun
las
agujas
de
l
reloj la ruedecilla.
2. Mire
a
t raves
de
l
v iso
r,
enfoque
y
d
ispare. Uselo para
fotografiar
sujetos
sin
ser
advertido
.
CORREA DE CADENA
Sujete
la
Correa
de Cadena
atorni
ll
ando la en el Contacto de
Conexion de la Cor rea.
32

Advertisement

loading