Advertisement
Quick Links
iDROSET
The new static balancing valve
Installation manual
Installation and Operation Manual
UK
Manuale di Installazione e Uso
IT
Installatie- en bedieningshandleiding
NL
Instrukcja instalacji i obsługi
PL
Installations-und Bedienungsanleitung
DE
Manuel d'Installation et d'Utilisation
FR
Installations- og betjeningsvejledning
DK
Manual de instalación y funcionamiento
ES
Руководство по монтажу и эксплуатации
RU
Návod na inštaláciu
SK
Szerelési és használati útmutató
HU
Instalační příručka a návod k obsluze
CZ
WattsWater.eu
Series CF
®
Advertisement
Related Manuals for Watts iDROSET CF Series
Summary of Contents for Watts iDROSET CF Series
- Page 1 iDROSET Series CF ® The new static balancing valve Installation manual Installation and Operation Manual Manuale di Installazione e Uso Installatie- en bedieningshandleiding Instrukcja instalacji i obsługi Installations-und Bedienungsanleitung Manuel d’Installation et d’Utilisation Installations- og betjeningsvejledning Manual de instalación y funcionamiento Руководство...
- Page 2 INSTALLATION MANUAL iDROSET Series CF ® General and Safety instructions d'alimentation en eau pour éliminer toute saleté pouvant être présente dans le système. Afin de maintenir le bon fonctionnement de la vanne dans le temps, il est conseillé, à titre préventif d’effectuer un dégommage deux fois par an, en l’actionnant à...
- Page 3 INSTALLATION MANUAL iDROSET Series CF ® EN: Proceed with the assembly of the valve depending on DN 15: 15 Nm the model chosen. DN 20: 20 Nm In case of connection with the free nut (A), insert the DN 25: 25 Nm sealing washer into the inlet and outlet, then screw the DN 32:...
- Page 4 INSTALLATION MANUAL iDROSET Series CF ® EN: Open the valve completely anticlockwise. Aprire la valvola completamente in senso antiorario. NL: Open de klep volledig (draai tegen de klok in). PL: Otwórz zawór, przekręcając pokrętło przeciwnie do wskazówek zegara. DE: Öffnen Sie das Ventil vollständig gegen den Uhrzeigersinn.
- Page 5 INSTALLATION MANUAL iDROSET Series CF ® EN: Tighten the screw to block the hand wheel with an Allen key of 3 mm. IT: Stringere la vite per bloccare il volantino con una chiave a brugola da 3 mm. NL: Draai de schroef vast met een inbussleutel van 3 mm om het handwiel te blokkeren.
- Page 6 ES: Las descripciones y fotografías contenidas en esta hoja de especificaciones del pro- supplied by way of information only and are not binding. Watts Industries reserves the right ducto se suministran únicamente a título informativo y no son vinculantes. Watts Industries to carry out any technical and design improvements to its products without prior notice.”...
-
Page 7: Garanzia
Watts produkter testes grundigt. Garantien dækker udelukkende udskiftning eller – efter Watts eget discretion of WATTS - repair, free of charge, of those components of the goods supplied which in the sole skøn – reparation, uden beregning, af de komponenter af de leverede varer der efter Watts vurdering view of Watts present proven manufacturing defects. - Page 8 Sede legale: Frazione Gardolo, Via Vienna, 3 - 38121 Trento (TN), Italia - Cod. Fisc. 00743720153 - Partita IVA n° IT 01742290214 Società unipersonale del gruppo Watts Italy Holding Srl - soggetta a direzione e coordinamento ai sensi degli artt. 2497 e s.m.i. del C.C.