Page 2
2005, we would like to notify you that our speakers may contain regulated materials which, upon disposal, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm Electronics Inc. (the manufacturer of Paradigm speakers and Anthem electronics products) has arranged with its distributors in European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you.
This will damage any brand of speaker very quickly. (See your Authorized Paradigm Dealer for amplifier recommendations). A More Powerful Amplifier is Safer When choosing an amplifier, always select an amplifier with a power rating greater than that of the speaker.
HOW TO AVOID SPEAKER DAMAGE (continued) Remember, all amplifiers produce distortion when operated beyond their rated output power. The resulting distortion will damage all speakers! Exercise caution! If you listen at loud levels, be careful to listen for the point of audible distortion—if the speakers begin to sound distressed turn the Volume Control down or your speakers and/or amplifier(s) will be damaged! This type of damage constitutes abuse and is not covered by the warranty.
PLACEMENT Accurate Timbre For the most accurate and natural timbre, position speaker so that sound from the high-frequency drivers reaches the listener at approximately ear level. Keep in mind, your speaker will allow for higher than usual placement of the high-frequency drivers, a particularly important feature when wall mounting.
INSTALLATION 3.258” If you are not comfortable performing the following instllation procedure, have a professional perform the installation (see your dealer about hiring a professional) . Wall Mounting: Required tools (Not included): • Ruler • Level • Electric drill and 1/4” (6.35 mm) and 1/8” (3.175 mm) drill bits •...
INSTALLATION (continued) Tabletop: Required tools (Not included): • Phillips screwdriver Required tools (Included): • Tabletop Mounting Brackets • 2 – #8 x 3/4” screws 1. Using a phillips screwdriver and #8 x 3/4 inch screws, attach both horizontal stands (supplied) to the back of the speaker.
Reference Dealer, ® Paradigm Electronics Inc. or Import Distributor (outside the U.S. and Canada) to arrange, bring in or ship prepaid, any defective unit. Visit our website, www.paradigm.com for more information. Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured.
Page 11
L’art rencontre la science MILLENIA LP TRIO MANUEL DE L’UTILISATEUR Paradigm Electronics Inc., 205 Annagem Boulevard, Mississauga (Ontario) L5T 2V1...
Page 12
Pour cette raison, Paradigm Electronics Inc. (fabricant des enceintes Paradigm et des produits électroniques Anthem) a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l’Union européenne de reprendre et de recycler ce produit gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec le revendeur du produit ou consultez le site Web www .paradigm .com.
à produire un signal distorsionné si les niveaux sont augmentés davantage. Cela endommagera toute enceinte très rapidement, peu importe la marque. (Voir les recommandations en matière d’amplificateur de votre revendeur Paradigm autorisé.) Un amplificateur plus puissance est plus sûr Lorsque vous choisissez un amplificateur, choisissez toujours un amplificateur avec une puissance nominale supérieure à...
COMMENT ÉVITER LES DOMMAGES À L’ENCEINTE (suite) N’oubliez pas, tous les amplificateurs produisent de la distorsion s’ils sont utilisés au-delà de leur puissance de sortie nominale. La distorsion qui en résulte endommagera toutes les enceintes! Soyez prudent! Si vous écoutez à des niveaux forts, faites attention d’écouter le point de distorsion audible – si les enceintes commencent à...
POSITIONNEMENT Précision du timbre sonore Pour obtenir le timbre le plus précis et le plus naturel possible, placez l’enceinte de sorte que le son émanant des haut-parleurs de hautes fréquences parvienne à l’auditeur environ au niveau des oreilles. N’oubliez pas que votre enceinte permet un positionnement plus élevé qu’à l’habitude des haut-parleurs de haute fréquence, une caractéristique particulièrement importante lors du montage sur un mur.
INSTALLATION 3.258” Si vous n’êtes pas à l’aise d’exécuter les procédures d’installation suivantes, demandez à un professionnel d’effectuer l’installation (voir votre revendeur pour embaucher un professionnel) . Montage mural: Outils requis (non inclus): • Règle • Niveau • Perceuse électrique et forets de 1/4 ”(6,35 mm) et 1/8” (3,175 mm) •...
INSTALLATION (suite) Dessus de la table: Outils requis (non inclus): • Tournevis cruciforme Outils requis (inclus): • Supports de fixation de table • 2 vis # 8 x 3/4 ” 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme et de vis n ° 8 x 3/4 pouce, fixez les deux supports horizontaux (fournis) à...
Restrictions : • La garantie entre en vigueur à la date d’achat d’origine chez un revendeur autorisé Paradigm seulement. La garantie n’est pas transférable; • La garantie s’applique au produit pour une utilisation résidentielle normale uniquement. Si le produit est assujetti à...