Technische Daten - Velleman MONCOLHA15T Manual

Language (Taal / Langue)
Audio
Saturation (Saturatie / Saturation)
Recall (Terugbrengen / Reconstituer)
Save and Exit (Abspeichern und verlassen)
Cancel and Exit (Absagen und verlassen)

8. Technische Daten

English
LCD size
Resolution
Pixel pitch
Brightness
Number of colours
Contrast ratio
Response Time
Viewing angle left / right / up / down
Input video sources
PC analogue RGB signal
Composite video
S-Video
Picture-in-picture (PIP)
Audio
Stereo speakers (left + right = total)
Built-in CATV tuner
Max. number of TV channels
TV system
PAL
SECAM
IR remote control
On-screen display (OSD)
via mechanical button
via IR controller
Dimensions
LCD portion (WxHxD)
Base (WxHxD)
Weight
Adjust buttons
On/off (power)
menu
up
down
return
mute
reset
LED indicators
Power on
PC mode
AV mode
MONCOLHA15T
Speed En. (Geschwindigkeit aktiviert)
Speed Adj. (Geschwindigkeitsregelung)
English
Japanese (Japanisch)
Volume (Lautstärke)
Audio Source (Audioquelle)
Return (Zurückkehren)
(adjustment / Regelung)
Yes (ja)
No (nein)
Yes (ja)
No (nein)
Yes (ja)
No (nein)
Deutsch
LCD-Format
Auflösung
Diameter Pixel
Helligkeit
Anzahl Farben
Kontrastverhältnis
Ansprechzeit
Blickwinkel / rechts / oben / unten
Video-Eingangsquellen
PC analog RGB Signal
Composite video
S-Video
Picture-in-Picture (PIP)
Audio
Lautsprecher (links + rechts = total)
Eingebauter Kabel-Fernsehen Tuner Tuner télédistribution incorporé
Max. Anzahl TV-Kanäle
TV-System
PAL
SECAM
Fernbedienung
OSD-Funktion
über mechanische Taste
über Fernbedienung
Abmessungen
LCD (BxHxT)
Basis (BxHxT)
Gewicht
Regelungstasten
On/off
Menü
Nach oben
Nach unten
Zurück
Lautstärke aus
Wiederherstellen
LED-Anzeigen
Einschalten
PC-Modus
AV-Modus
français
Taille LCD
Résolution
Diamètre d'un point-image
Clarté
Nombre de couleurs
Rapport de contraste
Temps de réponse
Angle de vue gauche/droite/haut/bas
Sources d'entrée vidéo
Signal analogue RGB de PC
Vidéo composite
S-Vidéo
Picture-in-picture (PIP)
Audio
Haut-parleurs (gauche + droite = total)
Nombre max. de canaux de télé
Système télé
PAL
SECAM
Télécommande
On-screen display (OSD)
Par bouton mécanique
Par télécommande
Dimensions
Portion LCD (LxHxP)
Base (LxHxP)
Poids
Boutons de réglage
On/off
Menu
Monter
Descendre
Retour
Coupage du son
Redémarrer
Indicateurs LED
Allumer
Mode PC
Mode AV
20
Return (Zurückkehren)
Yes (ja)
No (nein)
No effect (keiner Effekt)
VGA
Video
S-Video
TV
Spec.
15"
1024x768
0.279x0.279mm
250
16.200.000
400:1
35ms
65 / 65 / 45 / 55
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
PC Audio & composite audio
2W + 2W = 4W
Yes / ja / oui
125
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
402x278x38mm
285x130x125mm
5.8kg
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
VELLEMAN