Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for ZANKER MDG 35
Summary of Contents for ZANKER MDG 35
- Page 1 Hydraulisch gesteuerter, geschlossener MDG 35 Klein-Durchlauferhitzer MDG 44 mit Blankdrahtsystem MDG 57 Hydraulically controlled, pressurized small-Instantaneous Water Heater with bare wire heating elements Bedienung und Installation Operation and Installation...
-
Page 2: Table Of Contents
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker BEDIENUNG ..................................4 Allgemeine Hinweise ............................4 1.1. Dokumentinformation ............................. 4 1.2. Zeichenerklärung ..............................4 Sicherheit ................................4 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 2.2. Sicherheitshinweise ............................... 4 Gebrauchsanweisung ............................5 3.1. Gerätebeschreibung ............................... 5 3.2. - Page 3 Abbildungen 20 mm 120 mm 120 mm G 3/8 30 mm 30 mm 190 mm 82 mm 1/N/PE ~ 230 V braun blau...
-
Page 4: Bedienung
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker 1. Allgemeine Hinweise Dokumentinformation Das Kapitel Bedienung richtet sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Das Kapitel Installation richtet sich an den Fachhandwerker. Bitte lesen! Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den nachfolgenden Nutzer weiter. -
Page 5: Gebrauchsanweisung
=XU 3ÀHJH GHV *HKlXVHV JHQJW HLQ IHXFKWHV 7XFK .HLQH VFKHXHUQGHQ RGHU DQO|VHQGHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO YHU- wenden! Den Spezial-Strahlregler „SR“ in der Armatur regelmäßig entkalken gegebenenfalls erneuern. MDG 35 / MDG 44: SR 3 Best.-Nr. 289591 MDG 57: SR 5 Best.-Nr. 270582 3.6 Erste Hilfe bei Störungen Störung... -
Page 6: Installation
Geräteaufbau 1 Kaltwasseranschluss, SW 14 9 Anschlusskabel 700 mm lang 2 Sieb im Kaltwasseranschluss eingesetzt 10 Spezial-Strahlregler SR 3 bei MDG 35 und MDG 44 3 Schnappverschluss 11 Spezial-Strahlregler SR 5 bei MDG 57 4 Warmwasseranschluss, SW 14 12 Geräte-Typenschild 5 Kappen-Befestigungsschraube 13 Anschlussschlauch 3/8“, 500 mm lang, mit Dichtun-... -
Page 7: Montageort
Installation - für den Fachhandwerker Wasserinstallation: ° Ein Sicherheitsventil ist nicht erforderlich. ° Die Einlauftemperatur des Wassers ist bis max. 25 °C zulässig! ° Armaturen: siehe Kapitel „Armaturen“ Elektroinstallation: Das Gerät muss, zum Beispiel durch Sicherungen, mit einer Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netz trennbar sein! 4.6 Montageort Untertisch-Montage... -
Page 8: Erstinbetriebnahme (Darf Nur Durch Einen Fachmann Erfolgen!)
MDG 57: SR 5 Best.-Nr. 270582 4.12 /DQGHVVSH]L¿VFKH =XODVVXQJHQ XQG =HXJQLVVH Prüfzeichen sind auf dem Typenschild ersichtlich. 4.12.1 Deutschland: ZANKER DIN 4109 P-IX 6744/I Für die Klein-Durchlauferhitzer MDG ist ein bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Verwendbarkeit hinsicht- lich des Geräuschverhaltens erteilt. -
Page 9: Technische Daten (Es Gelten Die Daten Auf Dem Geräte-Typenschild)
Installation - für den Fachhandwerker 4.13 Technische Daten (Es gelten die Daten auf dem Geräte-Typenschild) MDG 35 MDG 44 MDG 57 Bestellnummer 222123 222124 222125 Bauart druckfest druckfest druckfest Bauform - Montage Untertisch ‡ ‡ ‡ Nennüberdruck MPa 1 T-Stück mit Druckschlauch ‡... -
Page 10: Kundendienst Und Garantie
Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. ZANKER Haustechnik | Kundendienst | Fürstenberger Straße 77 | 37603 Holzminden Tel. 01803 70 20 20 (0,09 €/min *) | Fax: 01803 70 20 25 (0,09 €/min *) | E-Mail: info@eht-haustechnik.de *(bei Verbindungen aus dem deutschen Festnetz;... -
Page 11: Umwelt Und Recycling
Umwelt und Recycling Umwelt und Recycling Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sachgerecht. Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk/ Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Page 12 2SHUDWLRQ IRU WKH XVHU DQG TXDOL¿HG LQVWDOOHU OPERATION .................................. 14 General information ............................14 1.1. Document information ............................14 1.2. Key to symbols ..............................14 Safety .................................. 14 2.1. Intended use ................................ 14 2.2. Safety information ..............................14 Operating instructions ............................15 3.1.
- Page 13 Graphics 20 mm 120 mm 120 mm G 3/8 30 mm 30 mm 190 mm 82 mm 1/N/PE ~ 230 V braun blau...
-
Page 14: Operation
2SHUDWLRQ IRU WKH XVHU DQG TXDOL¿HG LQVWDOOHU 1. General information Document information The chapter Operation is intended for the equipment user and the heating contractor. The chapter Installation is intended for contractors. Please read! Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. If the appliance is passed on to a third party please hand these instructions to the new user. -
Page 15: Operating Instructions
$ GDPS FORWK LV VXI¿FLHQW IRU FDUH RI WKH XQLW 'R QRW XVH DQ\ DEUDVLYH RU FRUURVLYH FOHDQLQJ DJHQWV Please de-scale or replace the enclosed jet regulator „SR“ regularly: MDG 35 / MDG 44: SR 3 Best.-Nr. 289591 MDG 57: SR 5 Best.-Nr. 270582 3.6 First actions to be taken in the event of malfunction... -
Page 16: Installation Instructions
,QVWDOODWLRQ IRU WKH TXDOL¿HG LQVWDOOHU 4. Installation instructions Unit structure 1 Cold water connection, spanner size 14 9 Connection cable 700 mm long 2 Sieve within cold water connectrion 10 Jet regulator SR 3 for MDG 37 and MDG 44 3 Snap closing catch 11 Jet regulator SR 5 for MDG 57 4 Hot water connection;... -
Page 17: Installation Location
,QVWDOODWLRQ IRU WKH TXDOL¿HG LQVWDOOHU 7KH VSHFL¿F HOHFWULFDO UHVLVWDQFH RI WKH ZDWHU PXVW QRW EH ORZHU WKDQ VSHFL¿HG RQ WKH UDWLQJ SODWH ,Q WKH case it is used out of the water grid supply network, the lowest electrical resistance of the water is to EH WDNHQ LQWR DFFRXQW VHH FKDSWHU Ä6SHFL¿FDWLRQ³ <RXU ZDWHU VXSSO\ FRPSDQ\ ZLOO DGYLVH \RX RI WKH VSHFL¿F HOHFWULFDO UHVLVWDQFH RU WKH HOHFWULFDO FRQGXFWLYLW\ RI WKH ZDWHU Water installation:... -
Page 18: First Start-Up Pd\ Rqo\ Eh Fduulhg Rxw E\ D Txdol¿Hg Lqvwdoohu
Hand over these instructions for careful retention. 4.11 Special accessories -HW UHJXODWRU Ä65³ IRU XVH LQ WKH MHWUHJXODWRU VFUHZ ¿WWLQJ 00 MDG 35 / MDG 44: SR 3 order no. 289591 with output regulator. MDG 57: SR 5 order no. 270582 4.12 6SHFL¿FDWLRQ... -
Page 19: Dxow Holplqdwlrq E\ Wkh Txdol¿Hg Lqvwdoohu
,QVWDOODWLRQ IRU WKH TXDOL¿HG LQVWDOOHU *XDUDQWHH (QYLURQPHQW DQG UHF\FOLQJ Designation as Areas of application for different water analysis reference temperatures Standard at 15 °C bei 20 °C bei 25 °C resistance ŸFP • • • conductivity mS/m ”... - Page 20 Adressen und Kontakte Vertriebszentrale Deutschland ZANKER Kundendienst EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb ZANKER Dortmund Gutenstetter Straße 10 Oespel (Indupark) 90449 Nürnberg Brennaborstr. 19 info@eht-haustechnik.de 44149 Dortmund www.zanker-haustechnik.de Postfach 76 02 47 Tel. 01803 911323 44064 Dortmund 0911 9656-444 Tel. 0231 965022-11...
Need help?
Do you have a question about the MDG 35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers