Kindermann Klick & Show K-42U Quick Start Manual page 3

Inhaltsverzeichnis
D
Table des matières
F
Índice Içindekiler
ES TR
D
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
F
Utilisation conforme
ES
Uso previsto
D
2. Lieferumfang
F
Étendue de livraison
ES
Suministro
D
3. Sicherheitshinweise
F
Consignes de sécurité
ES
Instrucciones de seguridad
D
4. Installation
F
Installation
ES
Instalación
D
5. Informationen
F
Information
ES
Información
D
6. Startbildschirm
F
Écran d´accueil
ES
Pantalla de inicio
D
7. CE Erklärung
F
Déclaration de conformité EU
ES
Declaración EU
D
8. Frequenzband
F
Bande de fréquence
ES
Banda de frecuencia
Table of contents
GB
Indice
I
Sadržaj
HR
I
Utilizzo
TR
Kurulum amaci
GB
Package contents
I
Contenuto della confezione
TR HR
Kutu içeriği
GB
Safety instructions
I
Norme di sicurezza
TR
Güvenlik talimatları
GB
Installation
I NL
Installazione
TR HR
Kurulum Ugradnja ....................................................................................................... 9 - 12
GB
Information
I NL
Informazioni
TR BA
Bilgi Informacija ............................................................................................................... 13
GB
Home screen
I
Schermata iniziale
TR
Ana ekran
GB
Declaration of conformity CE
I
Dichiarazione di conformità EU
TR
Direktife EU
GB
Frequency band
I
Banda di frequenza
TR
Frekans bandı
Inhoudsopgaaf
NL
GB
Intended use
NL
Voorgenomen gebruik
HR
Namjeravanu upotrebu .................................................................... 4
NL
Sadržaj paketa ........................................................................................ 5 - 6
NL
Veiligheidsinstructies
HR
Installatie
Informatie
NL
Beginscherm
HR
Početni ekran .............................................................................. 13 - 21
HR
CE-Zertifikat ........................................................................................ 22
NL
Frequentieband
HR
Spektar frekvencija ............................................................ 23
Inhoud
Uputstva za sigurnost ............................ 7 - 8
NL
Conformiteitsverklaring EU
3