Zenith J3W41321A Operating Manual page 57

Operación del TV
- /
PICTURE
SIZE
NOTA:
Si el televisor recibe una señal
analógica, la función –/DISPLAY
muestra únicamente la información
analógica.
J3W41321A_SP_P18-24
CH
/
Presione y libere el botón CH
unidad se detendrá automáticamente en el
siguiente canal almacenado en la memoria.
Antes de seleccionar canales, éstos
deberán ser almacenados en la memoria
del televisor. Consulte la sección "Memorización
de canales" en las páginas 16 y 17.
DISPLAY
Presione –/DISPLAY para ver en pantalla la información actual.
Si el televisor recibe una señal digital,
presione este botón para consultar la
información digital.
• Nombre de la emisión
• Nombre de la emisora
• Tiempo restante
• Idioma del sonido
• CLASIFICACIÓN V-CHIP • Marca V-Chip
• Marca subtítulos cerrados
Presione –/DISPLAY de nuevo para ver la
información analógica.
• Reloj
• Número de canal o modo VIDEO
seleccionado
• Etiqueta del canal (si está memorizada)
• Estado del sonido Stereo (estéreo) o SAP
(programa de audio secundario)
• Clasificación del contenido
• On timer, Off timer, Sleep time (temporizador encendido/apagado,
tiempo hasta el apagado automático, sí se ha activado)
• Tamaño de la imagen
Presione –/DISPLAY de nuevo para volver a la imagen del televisor.
VISIÓN RAPIDA (QUICK VIEW)
Este botón le permite retroceder hasta el
último canal sintonizado al presionar el
botón QUICK VIEW. Presione QUICK
VIEW otra vez para regresar al último
canal que estaba mirando.
SILENCIAMIENTO (MUTE)
Presione MUTE botón para silenciar el
sonido. El sonido del aparato será
silenciado y aparecerá brevemente en
pantalla la indicación "MUTE". El sonido
puede ser devuelto a su nivel original
presionando otra vez este botón ó uno
de los botones VOL + o VOL –.
Desconexión automática (SLEEP)
Para programar el aparato para que se
apague después de cierto tiempo
programado, presione el botón SLEEP
del control remoto. El reloj entrará en
cuenta regresiva, 10 minutos por cada
presión del botón SLEEP (0h00m,
0h10m,...1h50m, 2h00m,). Después que
el tiempo de apagado está programado,
aparecerá una indicación brevemente cada diez minutos para
recordarle que la función de apagado automático está activada. Para
confirmar el tiempo del temporizador de apagado, presione el botón
SLEEP y el tiempo restante aparecerá brevemente.
Para cancelar el temporizador de apagado, presione el botón SLEEP
varias veces hasta que la indicación muestre 0h00m.
19
(continuación)
o . La
No program information is available.
• Nombre del programa
S T E R E O
S A P
T V- P G
O N T I M E R
O F F T I M E R
S L E E P T I M E R 2 h 0 0 m
24/03/2006, 2:28 PM
A N T
A B C D
1 2
12:00 PM
15-1 Monoscope_4801_1
Remaining Time 0:20 English CC
CH-1
TV-14
4 : 3
L V
8 : 3 0 A M
11 : 3 0 P M
A N T
A B C D
C A B L E
7
C L O C K 1 2 : 0 0 A M M O N
A N T
A B C D
7
MUTE
SLEEP
2 h00m
19