InVento Star Coaster Instruction Manual page 14

Montage der Schienen - Assembly of rails
16
31
Aufbauschritte für
Schienenaufbau
13. Vom Aufzugausgang BI3
der zweiten Ebene bis zum
„Bypass Slip" (Abb. 31, 31-1,
31-2)
14. Vom Aufzugausgang BI3
der zweiten Ebene bis zur
Abzweigung C (Abb. 31, 31-3)
15. Von Abzweigung C bis zum
Pendel (Abb. 32, 32-1)
16. Von Abzweigung C bis zur
Achse/Arm AE-9 (Abb. 32,
32-2, 32-3)
Montieren Sie die Schienen, wie
rechts dargestellt
Rail assembly steps
13. From second floor elevator
exit BI3 to „bypass slip"
(fig. 31, 31-1, 31-2)
Vom Aufzugausgang BI3 (2. Ebene) bis zum „Bypass Slip"
14. From second floor elevator
From second floor elevator exit BI3 to „bypass slip"
exit BI3 to junction C (fig. 31,
31-3)
15. From junction C to pendulum
(fig. 32, 32-1)
16. From junction C to shaft/arm
AE-9 (fig. 32, 32-2, 32-3)
Assemble rail as shown on the right
31-1
Verlegen Sie 2 x 86cm Schienen (Abb. 31, 31-1, 31-2)
Install 2 x 86cm rails (fig. 31, 31-1, 31-2)
32
Von Abzweigung C bis zum Pendel
From junction C to pendulum
32-1
Verlegen Sie 2 x 19cm Schienen (Abb. 32, 32-1)
Install 2 x 19cm rails (fig. 32, 32-1)
14
Abzweigung C
Junction C
31-2
Abzweigung C
Junction C
32-2
Verlegen Sie 2 x 194cm Schienen (Abb. 32, 32-2, 32-3)
Install 2 x 194cm rails (fig. 32, 32-2, 32-3)
Vom Aufzugausgang BI3 (2. Ebene) bis zur Abzweigung C
From second floor elevator exit BI3 to junction C
31-3
Verlegen Sie 2 x 16cm Schienen (Abb. 31, 31-3)
Install 2 x 16cm rails (fig. 31, 31-3)
Pendel
Pendulum
Von Abzweigung C bis zur Achse/Arm AE-9
From junction C to shaft/arm AE-9
32-3