Goobay 55604 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Goobay Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. 55604
  6. User manual

Goobay 55604 User Manual

Led string lights, with power plug
Hide thumbs
Table of Contents

  • Deutsch

    • 1 Sicherheitshinweise
      • Table of Contents
      • Allgemeines

    • 2 Beschreibung und Funktion
      • Produkt
      • Lieferumfang
      • Bedienelemente und Produktteile
      • Technische Daten
      • Warnstufen

    • 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • 4 Anschluss

    • 5 Bedienung

    • 6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

    • 7 Haftungshinweis

    • 8 Entsorgungshinweise

    • 9 EU-Konformitätserklärung

  • Italiano

    • 2 Descrizione E Funzione
      • Prodotto
      • Contenuto Della Confezione
      • Elementi DI Comando E Parti DI Prodotto
      • Specifiche

    • 3 Scopo D'utilizzo

    • 4 Iniziare

    • 5 Operativo

    • 6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

    • 7 Avviso DI Responsabilità

    • 8 Note Per lo Smaltimento

    • 9 UE Dichiarazione DI Conformità

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Art. 55604
Art. 55606
LED Lichterkette, inkl. Netzstecker
LED string lights, with power plug
Guirlande lumineuse LED, fiche réseau incluse
Barra luminosa a LED con spina di rete
55604_55606_manual_GOOBAY_DACH_2018_02_V1,1.indd 1
09.03.2018 08:23:11

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 55604 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Goobay 55604

Summary of Contents for Goobay 55604

  • Page 1 Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 55604 Art. 55606 LED Lichterkette, inkl. Netzstecker LED string lights, with power plug Guirlande lumineuse LED, fiche réseau incluse Barra luminosa a LED con spina di rete 55604_55606_manual_GOOBAY_DACH_2018_02_V1,1.indd 1 09.03.2018 08:23:11...

  • Page 2: Table Of Contents

    Betriebsanleitung BETRIEBSANLEITUNG ......1 Sicherheitshinweise USER MANUAL .........9 Allgemeines MODE D‘EMPLOI ........17 • Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen. ISTRUZIONI PER L‘USO ......25 Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar sein. • Betriebsanleitung aufbewahren. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.

  • Page 3: Warnstufen

    Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der LED Lichterkette Deutschland Fußball Sicherheitshinweise zu Verletzungen führen können. Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hin- Artikelnummer 55604 55606 weise zu Sachschäden führen können. Betriebsspannung Beschreibung und Funktion Lichtstrom Produkt Anzahl LEDs Lichterkette mit 10 warm-weißen LED Lampions in Schwarz-Rot-Gold oder...

  • Page 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Betriebsanleitung Schutzklasse Maße (L x B X H) 102,0 x 49,3 x 37,0 Gewicht Tab. 2: Technische Daten Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in Fig. 2: Anschluss DC-Stecker an Steckernetzteil den Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.

  • Page 5: Wartung, Pflege, Lagerung Und Transport

    Modus gewechselt. Der Zyklus begint von vorn. Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch vom Netz. EU-Konformitätserklärung Wartung, Pflege, Lagerung und Transport Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Marke der ® Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderun- Die Produkte sind wartungsfrei.
  • Page 6 User manual BETRIEBSANLEITUNG ......1 Safety Instructions USER MANUAL .........9 General MODE D‘EMPLOI ........17 • Read the user manual completely and carefully before use. The user manual is part of the product and contains important ISTRUZIONI PER L‘USO ......25 information for correct use. •...
  • Page 7 String lights with 10 warm white LED lanterns (Ø 7.5 cm each) in black, red and gold or shaped like footballs with 8 different lighting modes. The string Article number 55604 55606 light is suitable for indoor and outdoor use and is used exclusively for decora- Operating voltage tive lighting.
  • Page 8 User manual Protection class Dimensions (L x W X H) 102.0 x 49.3 x 37.0 Weight Tab. 5: Specifications Intended Use We do not permit using the device in other ways like described in chapter “Description and Function“ and „Safety Instructions“. Not attending to these regulations and safety instructions might cause fatal accidents, injuries, and damages to persons and Fig.
  • Page 9 WEEE No: 82898622 EU Declaration of Conformity Maintenance, Care, Storage and Transportation With the CE sign Goobay®, a registered trademark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the The products are maintenance-free. basic European standards and directives.
  • Page 10 Mode d‘emploi BETRIEBSANLEITUNG ......3 Consignes de sécurité USER MANUAL .........13 En général MODE D‘EMPLOI ........23 • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser. ISTRUZIONI PER L‘USO ......33 Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.
  • Page 11 La guirlande lumineuse est adaptée à un usage intérieur et extérieur et a uniquement une fonction décorative. Numéro de l'article 55604 55606 Contenu de la livraison Tension de fonctionnement Flux lumineux...
  • Page 12 Mode d‘emploi En extérieur, le bloc d’alimentation doit uniquement être branché sur Bloc d’alimentation un boîtier de raccordement à contact de protection installé cor- rectement ou sur une rallonge adaptée pour l’extérieur, en Tensoin déntrée 100-240 évitant tout contact avec de l’eau stagnante. @ 50/60 Hz Tension de sortie Déployez entièrement le produit.
  • Page 13 No DEEE : 82898622 Transport UE Déclaration de conformité Les produits sont sans entretien. En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est Les dommages matériels conforme aux conditions et directives de base de la réglemen- •...
  • Page 14 Istruzioni per l‘uso BETRIEBSANLEITUNG ......3 Istruzioni per la sicurezza USER MANUAL .........13 Generalmente MODE D‘EMPLOI ........23 • Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima dell‘uso. ISTRUZIONI PER L‘USO ......33 Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contie ne importanti informazioni per un uso corretto.

  • Page 15: Descrizione E Funzione

    Barra luminosa dotata di 10 lampioncini a LED bianco caldo (Ø 7,5 cm ciascuno) in nero rosso oro con otto diverse modalità di illuminazione. La Numero dell'articolo 55604 55606 catena di luci è adatta al funzionamento in ambienti interni ed esterni e serve Tensione di esercizio esclusivamente all’illuminazione decorativa.

  • Page 16: Scopo D'utilizzo

    Istruzioni per l‘uso Estendere completamente il prodotto. Potenza 1,05 Controllare fornitura sia completa e garantire l'integrità. Appendere il prodotto in luogo adeguato. Grado di protezione IP44 Infilare la spina della catena di luci con il lato appiattito verso l’alto nell’alimentatore a spina. Si veda la fig. 11. Classe di protezione Dimensioni (L x L X A) 102,0 x 49,3 x 37,0...

  • Page 17: Operativo

    Manutenzione, cura, conservazione e UE Dichiarazione di conformità trasporto Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio registrato della I prodotti sono esenti da manutenzione. Wentronic GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle linee guida delle normative Europee.
  • Page 18 Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 55604, 55606 V 1.1 REV 2018-03-09 Goobay ® *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) by Wentronic GmbH (0.14 € / minute from German landline) Pillmannstraße 12 (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) 38112 Braunschweig (0,14 €...

This manual is also suitable for:

55606

Table of Contents